反ユダヤ主義と反シオニズムはどう違うのか？

admin
Ken Livingstone, 28 April 2016

英国労働党は反セム主義について反シオニズムとの関係も含めて議論の中心になっています。

  • 反ユダヤ主義とは「ユダヤ人に向けられた敵意と偏見」（OED）
  • シオニズムとは、歴史上のイスラエルの土地にほぼ相当する中東にユダヤ人国家を作ろうとする運動、つまり現代のイスラエル国家を支持することを指します。
  • しかし、「シオニスト」はユダヤ人に対するコード化された攻撃として使われることがあると言う人もいれば、イスラエル政府とその支持者が批判を避けるために反シオニズムと反ユダヤ主義を意図的に混同していると言う人もいます。

前ロンドン市長のケン・リビングストン氏は、ヒトラーがホロコーストの前にシオニズムを支持したという示唆など、イスラエルに関する一連の発言により労働党から停職処分を受けました。

ブラッドフォード西議員のナズ・シャー氏がかつて、特にイスラエルの米国への移転が必要だと示唆していたことが明らかになり、これに続く停職処分が行われました。

ユダヤ人コミュニティの多くは、罵倒語としての「シオニスト」の使用は、ユダヤ人に向けられた偏見と人種差別の高まりを反映していると述べています。

Naz Shah氏（下院）
Image caption Suspended Labour MP Naz Shah

労働党のレビー卿はBBCのニュースナイトに語った。 このような場合、「反ユダヤ主義」は、「反ユダヤ主義」の一形態として「シオニスト」という言葉を使うことであり、率直に言って、もはや許容されるものではありません。”

リビングストン氏を含む他の人々は、反シオニズムは反ユダヤ主義と同じではなく、反ユダヤ的偏見とイスラエル国家の行動に対する正当な不同意とを混同するのは間違っていると主張します。

しかし、反シオニストへの批判者は、イスラエルに対する特に厳しい批判は、政策に対する不同意よりもむしろ、ユダヤ国家の存在する権利を否定していることがあると指摘します。

「The Daily Politics」で前ロンドン市長は、こう語っていました。

「反ユダヤ主義を、イスラエル政府の政策やパレスチナ人の扱いに対する批判と混同してはいけない」

この議論では、感情が高ぶるものである。 また、シオニストであることとユダヤ人であることが同じでないことは明らかです。

超正統派ユダヤ人の抗議者（その一部は、イスラエルの存在に反対する、反シオニスト超正統派のユダヤ人の小さな一派、Neturei Kartaに属しています）。's existence, hold placards during an anti-zionist demonstration outside the US consulate in Jerusalem
Image caption Neturei Kartaは、真のユダヤ国家はメシアの到来とともに確立されると信じている

イスラエル政府の政策に対するシオニスト批判者がいる。 例えば、ヨルダン川西岸地区の占領、分離壁（イスラエルはヨルダン川西岸地区とその周辺に建設中で、パレスチナ人の襲撃に対する安全のためと言うが、パレスチナ人支持者は土地を奪うための装置と見ている）のルート、入植地の建設などである。

同様に、1948年にイスラエルが宣言されるずっと以前から、ユダヤ人の祖国を確立しようとするシオニスト運動に対するユダヤ人の反対運動がありました。

同様に、シオニズムは、欧米の政府や多くの米国の福音主義キリスト教徒など、多くの非ユダヤ人によって支持されている政治的プロジェクトであるという指摘もなされています。

しかし、「シオニスト」という言葉は、ある界隈では「ユダヤ人」のコードワードになっており、ユダヤ人に対する偏見が反シオニズムの言葉を使って表現されてきたと、広く主張されています。

line

シオニズムとは何か?

  • 19世紀のヨーロッパで、反ユダヤ主義に対抗し、ユダヤ人の祖国を確立するために生まれた政治運動
  • ヘブライ語の聖書の中で「シオン」という言葉はエルサレムを指し、それゆえこの運動では都市とそれを取り巻く土地と同一視しています
  • 1917 年のバルフォア宣言では、パレスチナにおけるユダヤ人の民族的故郷を設立するという英国の支持がありました
  • Chaim Weizmann（チャイム・ワイズマン）。 シオニスト組織の会長は、1949年にイスラエルの初代大統領に選出された
line

Khadim Hussain.K”>（カディーム・フセイン）、1949年（昭和24年）、イスラエルで初の大統領に就任。 元ブラッドフォード市長であったA氏は、「ヒトラーに殺された600万人のシオニスト」に言及したFacebookの投稿を共有した後、労働党から停職処分を受けました。

ブアッティアは、2011年に「パレスチナ友の会」のブログで「バーミンガム大学は英国の高等教育におけるシオニストの前線基地のようなものだ」と共同執筆したことが明らかになり、攻撃されたのである。 また、「シオニスト主導のメディア」を攻撃しており、これはメディアを支配するユダヤ人の陰謀に関する反ユダヤ的な神話を反映していると批判されている。

Malia Bouattia
Image caption NUSの新しいトップ、Malia Bouattia

その一方で、彼女は、次のように言っているのです。 反ユダヤ主義の非難は、イスラエル政府への批判を封じ込めるため、あるいは他の政治的目的のために展開されると、定期的に主張されています。

Manchester Jews for Justice for PalestiniansのPia Feig氏は、BBC Radio 2のJeremy Vineプログラムに対し、「反ユダヤ主義は、私や他の人々のパレスチナ人への関心を静め、抑制するために使われてきた」と語りました。

リビングストン氏の停職処分後の声明で、ユダヤ人社会主義者グループは、反ユダヤ主義の非難がジェレミー・コービン氏の指導力を攻撃するために「武器化」されていると述べた。

一方、イスラエルの支持者は、なぜユダヤ人国家が広く批判の対象になり、イランやロシア、中国など、人権記録で攻撃された国家ではないのかと問いかける。

ジュリア・ノイバーガー男爵夫人はBBCのジェレミー・ヴァインの番組で、反シオニズムは「ユダヤ人は他の人々と違って自決する権利がない」ことを意味する、と語りました。

反シオニストには、イスラエル国家によるパレスチナ人の扱いを理由に、シオニズムそのものが人種差別的イデオロギーであると言う人もいます。

ブアッティアは、偏見の主張を拒否し、「私がシオニスト政治を問題にすることは、私がユダヤ人であることを問題にすることではない」、「シオニスト政治は、反シオニスト政治と同様に、さまざまな異なる宗教の人々によって保持されている」と付け加えました。

Labour MP John Mann confrontes Ken Livingstone as tension rise over anti-Semitic claims.
Image caption Labour MP John Mann confrontes Ken Livingstone as tension rise over anti-Semitic claims.のキャプション。

反ユダヤ主義の告発は労働党を苦しめ続けている。 ヴィッキー・カービーは、ヒトラーが「シオニストの神」であるとツイートした後、国会議員候補を辞退させられた。 彼女は再登板し、その後再び停職処分を受けた。

リビングストン氏は、反セミティズム議員連盟の議長である労働党のジョン・マン議員から、ヒトラーがシオニズムを支持しているという発言について「歴史を書き換えている」と非難された。

BBCニュースマガジンのメールマガジンを購読し、記事を受信しましょう

trong