10 Latijnse zinnen die je zullen doen leven

Dum spiro spero

Ik weet niet meer waar ik deze heb gelezen, maar hij is een deel geworden van de manier waarop ik mijn leven leef. Het betekent: “Terwijl ik adem, hoop ik.” Voor mij vertaalt dit zich in het nooit verliezen van hoop en geloof in een betere toekomst. Nooit de drive verliezen om je doelen te bereiken.

Docendo discimus

Wanneer ik iets interessants lees, is het eerste wat ik doe aantekeningen maken of er iemand over vertellen. Als ik een vriend vertel over een onderwerp waarover ik heb gelezen, ontdek ik of ik het helemaal heb begrepen. Ik ontdek of ik gepassioneerd genoeg ben over dat onderwerp om er in mijn eigen woorden over te kunnen spreken en niet te falen om er iemand anders iets over te leren. Docendo discimus betekent “Door te onderwijzen, leren wij.”

Veni vidi vici

U hebt hier vast al eens van gehoord: “Ik kwam, ik zag, ik overwon.” Het is afkomstig uit een brief die Julius Caesar schreef na zijn overwinning in de oorlog tegen Pharnaces II van Pontus. Hoe is dit van toepassing in mijn leven? Als ik een doel stel, doe ik er alles aan om het te bereiken. Ik stel een doel, ik werk hard, ik bereik het.

Et cetera

Ik weet niet zeker of dit het waard is om op deze lijst te staan… Het betekent “en andere dingen”. Om eerlijk te zijn, ik wilde het alleen noemen om jullie te vertellen dat als je het uitspreekt als “exetera”, dat verkeerd is. Je spreekt het verkeerd uit. Het wordt uitgesproken (fonetisch) als “et setera”, “et ketera”, of als “et chetera” met de “ch” als in “Charlie”. Ik ben leuk op etentjes.

Natura nihil frustra facit

Als je naar buiten kijkt, zie je de zon schijnen die ons in staat stelt te zien wanneer we buiten zijn, zie je bomen onzichtbaar zuurstof produceren zodat we kunnen blijven bestaan. Natura nihil frustra facit: “De natuur doet niets tevergeefs.” Het betekent dat – en dit gaat cliché klinken – alles gebeurt met een reden. Alles gebeurt uit noodzaak. Het herinnert me eraan dat ik weliswaar van het leven moet genieten en zoveel mogelijk leuke activiteiten moet ontplooien, maar dat ik er ook voor moet zorgen dat elke taak die ik op me neem enige betekenis heeft of enigszins betekenisvol is. Dat brengt ons bij de volgende…

Quam bene vivas refert non quam diu

“Het is hoe goed je leeft dat telt, niet hoe lang.” De meesten van ons zijn enigszins bang voor het onvermijdelijke dat deel uitmaakt van het mens-zijn: de dood. Maar die angst heeft waarschijnlijk niets met doodgaan te maken, maar meer met hoe je je leven hebt geleefd. Heb je al je doelen en dromen verwezenlijkt voor het te laat was? Ben je getrouwd en heb je kinderen gekregen? Heb je kunnen reizen en de wereld kunnen zien? De dood is onvermijdelijk en iets wat je niet in de hand hebt, maar de keuzes die je tijdens je leven maakt, heb je helemaal zelf in de hand. Het gaat niet om het aantal jaren dat je geleefd hebt, maar om de jaren die je echt geleefd hebt. Dat zijn de jaren die tellen. Over het aantal jaren dat telt gesproken…

Eheu fugaces labuntur anni

“Helaas, de vluchtige jaren glijden voorbij.” Deze herinnert me eraan geen tijd te verspillen. Verspil geen tijd met over dingen na te denken. Verspil geen tijd aan stressen over dingen die je niet kunt beheersen. Verspil geen tijd aan het analyseren van alles wat er op een dag gebeurd is en al voorbij is. Laat het los en leef in het Nu. (Het is makkelijker gezegd dan gedaan, maar we kunnen het proberen.)

Beati pauperes spiritu

Ik heb onlangs het boek Brieven aan een jonge dichter van Rainer Maria Rilke gelezen, en mijn favoriete passage is de volgende: “En als er nog één ding is dat ik je moet zeggen, dan is het dit: Geloof niet dat hij die je wil troosten, onbekommerd leeft tussen de eenvoudige en rustige woorden die je soms goed doen. Zijn leven kent veel moeite en verdriet en blijft ver achter bij het uwe. Ware het anders, dan zou hij die woorden nooit hebben kunnen vinden.” Het herinnert me eraan dat, hoe gelukkig iedereen om me heen ook lijkt te zijn, iedereen vecht tegen zijn eigen oorlog in zijn hoofd. “Beati pauperes spiritu” komt uit de bijbel en betekent “Gezegend in de geest de armen.” De aardigste mensen die ik in mijn leven heb ontmoet, hadden niet veel materiële bezittingen, maar ze hadden veel liefde, vriendelijkheid en medeleven te geven.

Marcet sine adversario virtus

Eerlijk gezegd weet ik alleen dat het van Seneca is en dat het betekent: “Moed wordt zwak zonder tegenstander.” Ik ken de context ervan niet in het essay dat door Seneca is geschreven, maar voor mij betekent het dat je jezelf voortdurend moet uitdagen om je leven spannend te houden. Ik kan “dapperheid wordt zwak zonder tegenstander” gemakkelijk interpreteren als “passie vervaagt zonder uitdaging.”

Temet nosce

“Ken uzelf.” Dit heeft voor mij twee betekenissen. Ten eerste, ook al ziet de meerderheid van de mensen iets als de waarheid, dat hoeft nog niet te betekenen dat het inderdaad de waarheid is of het juiste is om te doen. Zorg ervoor dat je trouw blijft aan jezelf en kies wat jij denkt dat de juiste keuze is. Ten tweede, zorg ervoor dat je jezelf bent, ongeacht hoe anderen je het liefst zien. Echte vrienden zullen je aardig vinden zoals je bent, en niet zoals ze je het liefst zien.

Wil je meer Latijn leren? Kijk dan eens naar deze coole Latijnse woorden.