7 beste Grammatikprüfungs-Apps

Haben Sie Probleme mit Rechtschreibung und Grammatik?

Selbst wenn Sie ein englischer Muttersprachler sind, gibt es vielleicht grammatikalische Regeln, die Sie verwirren – und Sie verbringen viel Zeit damit, Ihre Textentwürfe zu überarbeiten, um herauszufinden, was geändert werden muss.

Hier können Grammatikprüfungs-Apps wirklich helfen. Sie gehen weit über die einfachen Rechtschreibprüfungen der Vergangenheit hinaus: Sie erkennen Fälle, in denen Sie ein richtiges Wort im falschen Kontext verwendet haben.

Viele der fortschrittlicheren Apps weisen auch auf Fälle hin, in denen Ihr Stil überarbeitet werden könnte (z. B. wenn Sie ein komplizierteres Wort als nötig verwendet haben oder Klischees in Ihren Text eingebaut haben).

Es gibt so viele Grammatikprüfungs-Apps, dass Sie sich vielleicht fragen, welche Sie verwenden sollen. Wir werden gleich sieben der besten Apps vorstellen, aber zuerst wollen wir uns ansehen, warum es wichtig ist, Grammatikprüfprogramme zu testen, bevor man sie benutzt.

Test der Grammatikprüfprogramme

Ein wichtiger Punkt bei der Auswahl eines Grammatikprüfprogramms ist, ob es auch wirklich funktioniert! Schließlich wollen Sie keine App verwenden, die die Hälfte Ihrer Fehler ignoriert.

Um die verschiedenen Apps miteinander vergleichen zu können, habe ich die kostenlosen Versionen anhand eines standardisierten, fehlerhaften Textes getestet:

Zuletzt bin ich nach London gefahren. Ich habe den Tower of London und den Buckingham Palace besucht. Ich hätte auch ein paar Souvenirs gekauft, aber mein Geld war alle.

Der Text sollte folgendermaßen lauten (ich habe die Korrekturen fett gedruckt):

Zuletzt war ich in London. Ich besuchte den Tower of London und den Buckingham Palace. I would have bought some souvenirs too, but I ran out of money.

As you can see, there are four mistakes in the original text:

1. There should be a comma after the introductory phrase „Lastly“.
2. „London“ should be capitalised in the second sentence.
3. „Would of“ should be „would have“ (or „would’ve“).
4. „Soovenirs“ should be spelt „souvenirs“.

How did the different grammar checker apps do? Let’s find out. Note that with most of these apps, you’ll need to create a (free) account in order to login and use them.

You might want to create your own piece of error-ridden sample text to use, too, so you can see whether the grammar checkers spot your mistakes.

#1: Google Docs

Google Docs is a free online word-processor provided by Google. Vielleicht haben Sie es schon benutzt, um gemeinsam mit anderen an Dokumenten zu arbeiten, sei es bei der Arbeit oder in der Schule, da es eine einfache Möglichkeit ist, ein Dokument zu erstellen, das von mehreren Personen kommentiert und bearbeitet werden kann.

Google Docs verfügt über eine robuste integrierte Rechtschreib- und Grammatikprüfung, die Rechtschreibfehler mit einem roten, wackeligen Unterstrich und grammatikalische Fehler mit einem blauen, wackeligen Unterstrich hervorhebt.

Test:

Google Docs hat richtig erkannt, dass „London“ im zweiten Satz groß geschrieben werden sollte und dass „soovenirs“ falsch geschrieben war. Die falsche Formulierung „would of“ wurde jedoch nicht angezeigt, obwohl dies ein häufiger grammatikalischer Fehler ist. Es wurde auch nicht vorgeschlagen, nach „lastly“ ein Komma einzufügen.

Best for:

Wenn Sie Google Docs bereits verwenden, lohnt es sich auf jeden Fall, alle Wörter oder Sätze zu überprüfen, die als potenziell falsch gekennzeichnet sind. Es handelt sich jedoch nicht um eine spezielle Grammatikprüfung, so dass nicht alles erkannt werden kann.

#2: Microsoft Word

Microsoft Word ist so allgegenwärtig, dass Sie es mit Sicherheit schon einmal benutzt haben. Obwohl Sie es vielleicht als eine auf Ihrem Computer installierte Software betrachten (auf Windows-PCs ist es vorinstalliert), können Sie auch die kostenlose Online-Version Office Online von Office.com verwenden.

Microsoft Word zeigt grammatikalische Fehler durch eine doppelte blaue Unterstreichung und Rechtschreibfehler durch eine wackelige rote Unterstreichung an. Sie können mit der rechten Maustaste klicken, um mögliche Korrekturen und (bei Grammatikfehlern) eine kurze Erklärung anzuzeigen.

Ich war beeindruckt, dass die kostenlose Version von Word Online alle vier Fehler anzeigte (und die richtigen Korrekturen anzeigte). Interessanterweise wurde die fehlende Großschreibung von „London“ als Rechtschreibfehler und nicht als grammatikalischer Fehler gewertet.

Best for:

Wenn Sie Word bereits verwenden, werden Sie feststellen, dass die integrierten Rechtschreib- und Grammatikprüfungen für Sie ausreichend sind. Es lohnt sich aber trotzdem, eine oder mehrere der anderen Apps als Backup zu verwenden, vor allem, wenn Sie an einem besonders wichtigen Dokument arbeiten (z. B. einem Aufsatz oder Ihrem Lebenslauf).

#3: Grammarly

Grammarly ist eine der bekanntesten Grammatikprüfungs-Apps, und Sie haben vielleicht schon Werbung dafür gesehen. Aber wird sie ihrem guten Ruf gerecht?

Während Sie für die Premium-Version von Grammarly bezahlen müssen, wenn Sie erweiterte Funktionen wünschen (wie die Fähigkeit, den Missbrauch des Passivs zu erkennen), bietet die kostenlose Version eine beeindruckende Bandbreite an Funktionen. Sie können Grammarly über die Grammarly-Website ausprobieren, indem Sie Ihren Text einfach kopieren und einfügen. Für eine langfristige Nutzung sollten Sie es jedoch als Chrome-Plugin oder als Microsoft Office-Download installieren.

Test:

Grammarly unterstreicht alle Fehler, egal ob Grammatik- oder Rechtschreibfehler, in Rot. Wie Sie sehen können, hat Grammarly alle vier Fehler in meinem Beispieltext gefunden. Eine großartige Funktion ist, dass Grammarly eine detaillierte Erklärung zu den Fehlern liefert, so dass Sie lernen können, wo Sie etwas falsch gemacht haben.

Wenn ich zum Beispiel auf das unterstrichene „london“ klicke, erhalte ich eine kurze Erklärung, die ich erweitern kann, um weitere Beispiele zu sehen:

Das Beste für:

Grammarly ist eine großartige Option, um nicht nur Ihre Grammatik und Rechtschreibung gründlich zu überprüfen, sondern auch um zu erfahren, warum etwas als falsch markiert wurde. Es lässt sich in viele andere Programme integrieren (z. B. Google Chrome, Microsoft Office, Outlook usw.), so dass Sie es beim Verfassen von E-Mails und Nachrichten sowie zum Überprüfen von Dokumenten verwenden können.

#4: ProWritingAid

In diesem Beitrag habe ich die Premium-Version von ProWritingAid ausführlich getestet (mit einem Rabattcode) … aber wie schneidet die kostenlose Version ab? Die gute Nachricht ist, dass die Software mit zahlreichen Berichten ausgestattet ist, mit denen Sie Dinge wie übermäßig verwendete Wörter, Klischees und vieles mehr aufspüren können.

Sie können auch sehen, wie Ihre Arbeit im Vergleich zu der anderer Nutzer von ProWritingAid abschneidet, mit Statistiken wie „Ihre Satzvielfalt war höher als die von 56 % der ProWritingAid-Nutzer“.

Test:

ProWritingAid erkannte alle vier Fehler in meinem Beispieltext und lieferte kurze Erklärungen, wo es angebracht war (obwohl es für diese keine detaillierteren Angaben machte, wie es Grammarly tut):

Best for:

ProWritingAid bietet eine Vielzahl von Berichten – diese können helfen, ein besseres Gefühl dafür zu bekommen, wie Ihr Text insgesamt funktioniert. (Es ist eine großartige App für alle, die an einem langen Text arbeiten, z. B. an einem ganzen Buch, obwohl man sie natürlich auch für kürzere Texte verwenden kann.

#5: Hemingway Editor

Hemingway Editor verfolgt einen ganz anderen Ansatz als Grammatikprüfungs-Apps wie Grammarly und ProWritingAid, da sein Schwerpunkt auf dem Schreibstil liegt. Er fördert einen Stil, der einfache, geradlinige Sätze, die Vermeidung des Passivs und den Verzicht auf zu viele Adjektive beinhaltet.

Das bedeutet, dass der Hemingway Editor möglicherweise nicht alle Grammatikfehler erkennt, und er ist keine Rechtschreibprüfung, so dass er nicht unbedingt alle Rechtschreibfehler erkennt – wie Sie im Test sehen werden.

Test:

Die Hemingway Editor App hat keinen der Fehler in meinem Beispieltext erkannt: „Zuletzt“ wird nicht angezeigt, weil es ein Komma braucht, sondern weil es ein Adverb ist.

Die falsche Schreibweise von „souvenirs“ und die fehlende Großschreibung von „london“ werden nicht angezeigt, da Hemingway Editor keine Rechtschreibprüfung ist. Auch die Formulierung „would of“ wird nicht korrigiert.

Best for:

Wenn Sie in einem einfachen, klaren Stil schreiben wollen, sollte Hemingway Editor Ihnen helfen. Allerdings werden manchmal Sätze markiert, die durchaus lesbar sind (auch wenn sie zu lang sind), und es werden auch einige Fehler übersehen. Am besten verwenden Sie es in Verbindung mit einer anderen Grammatik- und Rechtschreibprüfung, da sonst Fehler durchrutschen könnten.

#6: After the Deadline

After the Deadline ist ein WordPress-Plugin (Sie können aber auch eine Online-Version hier verwenden), das Blogbeiträge auf Grammatik- und Rechtschreibfehler überprüft. Es ist ein einfaches, reduziertes Grammatikprüfprogramm – wenn Sie also Apps wie Grammarly oder ProWritingAid ein wenig überwältigend finden, könnte es einen Versuch wert sein.

Wie Hemingway Editor können Sie es auch im Web völlig kostenlos nutzen, ohne Ihre E-Mail-Adresse angeben oder ein Konto erstellen zu müssen. Das macht es zu einem praktischen Werkzeug, wenn Sie einen öffentlichen Computer benutzen (z. B. in der örtlichen Bibliothek) und sich nicht bei einer Reihe verschiedener Websites anmelden wollen.

Test:

Nach der Deadline erkannte es nicht, dass „london“ einen Großbuchstaben braucht oder dass nach „Lastly“ ein Komma stehen sollte. Es erkannte jedoch das falsche „would of“ – im Gegensatz zu vielen anderen Prüfprogrammen. Auch die falsche Schreibweise von „Souvenirs“ wurde erkannt.

Am besten für:

After the Deadline ist ideal für Blogger, da es mit WordPress und Windows Live Press kompatibel ist. Es ist auch eine gute Option, wenn Sie ein soziales Netzwerk mit BuddyPress oder ein Forum mit bbPress betreiben. Die Liste der kompatiblen Software finden Sie auf der Download-Seite. Dazu gehören auch Chrome und Firefox, so dass Sie After the Deadline auch dann nutzen können, wenn Sie kein Blogger sind!

#7: Ginger

Sie können Ginger online ausprobieren, aber es ist eigentlich für die Verwendung mit anderer Software gedacht: Es kann für Windows oder iOS heruntergeladen und auf mobilen Geräten verwendet werden. Neben der Grammatikprüfung bietet es eine „Satzumformung“, die Ihnen alternative Möglichkeiten zum Schreiben Ihrer Sätze bietet, und einen „persönlichen Trainer“, der Ihnen hilft, Englisch richtig zu schreiben, indem er die Muster Ihrer Fehler erkennt.

Ginger bietet auch einige Funktionen, die weit über viele Grammatikprüfprogramme hinausgehen, wie die Möglichkeit, sich Ihren Text von Ginger vorlesen zu lassen, und ein Übersetzungstool – beachten Sie jedoch, dass nicht alle Funktionen auf der kostenlosen Ebene verfügbar sind. Es gibt auch eine (kostenlose) Android-Tastatur, die Sie auf Ihrem Handy installieren können: Sie wird als Tastatur angezeigt, wenn Sie etwas eingeben, so dass Sie Ihre Rechtschreibung und Grammatik sofort überprüfen können.

Test:

Als ich meinen Beispieltext mit dem Online-Tool von Ginger ausprobierte, erkannte es drei der vier Fehler (Sie sehen den Originaltext mit den rot hervorgehobenen Fehlern und den korrigierten Text mit den blau hervorgehobenen Korrekturen). Das Wort „would of“ wurde jedoch nicht erkannt.

Best for:

Ginger ist eine großartige Option für Mac-, iPhone- oder Android-Nutzer. Es funktioniert mit dem Textverarbeitungsprogramm Pages von Apple und kann als Ersatztastatur auf Android-Telefonen verwendet werden – so können Sie die Grammatik und Rechtschreibung von allem, was Sie schreiben, überprüfen.

Sie können das Online-Tool auch ausprobieren, ohne ein Konto zu erstellen oder sich anzumelden, so dass es eine einfache Möglichkeit ist, ein paar Sätze schnell zu überprüfen.

Keine App kann ein Ersatz für eine sorgfältige Selbstkorrektur oder die Beauftragung eines echten Lektors sein, der Ihre Arbeit durchgeht. Apps können jedoch eine wertvolle Unterstützung sein und Ihnen helfen, Ihre eigenen Fehler besser zu erkennen.

Welche Grammatikprüfungs-App sollten Sie also verwenden? Da alle Apps mindestens eine kostenlose Testversion anbieten, lohnt es sich, mehrere davon auszuprobieren, um zu sehen, welche Sie bevorzugen.

Wenn Sie sich nicht sicher sind, wo Sie anfangen sollen, sind meine Favoriten Grammarly und ProWritingAid (hier ausführlich getestet) – Grammarly als großartiger Allround-Checker, der ausführliche Erklärungen bietet, und ProWritingAid für alle, die an einem langen Text arbeiten, wegen der detaillierten Berichte, die es bietet. Warum probieren Sie diese Woche nicht eines dieser Programme aus?

Wollen Sie Ihr Englisch in fünf Minuten pro Tag verbessern? Holen Sie sich ein Abonnement und erhalten Sie täglich unsere Schreibtipps und Übungen!

Lernen Sie weiter! Stöbern Sie in der Kategorie Grammatik, sehen Sie sich unsere beliebten Beiträge an oder wählen Sie einen verwandten Beitrag aus:

• Verwenden Sie auf jeden Fall „the“ oder „a“
• Loan, Lend, Loaned, Lent
• If I Was vs. If I Were