Der Unterschied zwischen: Gälisch, Irisch-Gälisch und der irischen Sprache
Es gibt all diese verschiedenen Begriffe, die sich auf die keltische Sprache Irlands (und Schottlands!) beziehen können.
Was ist also der Unterschied zwischen Gälisch, Irisch-Gälisch, Gaeilge, Irisch und der irischen Sprache? Schau dir mein Video dazu an:
Die kurze Antwort auf die Frage nach dem Unterschied: nicht viel!
Was bedeutet Gälisch?
„Gälisch“ kann sich entweder auf die schottisch-gälische Sprache oder auf die irisch-gälische Sprache beziehen.
Beide Sprachen sind sich sehr ähnlich. Beide sind keltischen Ursprungs.
Wenn man also fragt: „Wie spricht man Gälisch?“, könnte jemand antworten: „Entscheide dich, ob du schottisches oder irisches Gälisch lernen willst.“
Was bedeutet irisches Gälisch?
Irisches Gälisch ist spezifischer als „Gälisch“.
Es bezieht sich speziell auf die irische Sprache.
Dieser Begriff wird innerhalb Irlands nicht verwendet, ist aber ein guter Kompromiss, wenn man mit Leuten spricht, die vielleicht nicht wissen, dass „Irisch“ eine Sprache ist.
Was ist die irische Sprache?
Die irische Sprache ist die keltische Sprache Irlands (dieselbe wie „Irisch-Gälisch“).
Im Allgemeinen bezeichnen Iren die Sprache Irlands einfach als „Irisch“.
„Gaeilge“ ist die Bezeichnung für Irisch in der irischen Sprache. „Béarla“ ist der Name für die englische Sprache in der irischen Sprache.
Gaeilge ist das Wort, von dem sich das englische Wort „Gaelic“ ableitet.
Das könnte Sie auch interessieren:
Wie das Erlernen der irischen Sprache heute mehr bedeutet als noch vor 5 Jahren
Es ist eine gute Nachricht für die irische Sprache in diesen Tagen.
Wie nennen Sie die irische Sprache?
Sie haben die Möglichkeit, uns mitzuteilen, wie Sie die Sprache nennen.
Welche Sprache sprechen die Iren?
Eine Erklärung zum Stand der englischen und irischen Sprache in Irland.
Möchten Sie Irisch lernen?
Melden Sie sich für unseren kostenlosen E-Mail-Kurs Irisch für Anfänger an. Sie erhalten fünf kostenlose Bitesize-Irisch-Lektionen, eine alle paar Tage.