Eine überraschende Gefahr in Flugzeugen, Zügen und Autos

Bevor Sie sich in dieser Saison auf die Straße begeben oder in einen Zug, Bus oder ein Flugzeug steigen, um in den Urlaub zu fahren, gibt es eine neue Möglichkeit, Ihre Reise sicherer zu machen: Schützen Sie sich auf dem Weg zu Ihrem Reiseziel vor der Sonne.

Kennen Sie das, wenn Sie auf einer langen Reise auf der Sonnenseite festsitzen und Ihr Ohr oder Ihr Arm sich anfühlt, als würde es brennen?

So funktioniert’s

Zwei Haupttypen der ultravioletten (UV) Strahlen der Sonne können in Ihrer Haut DNA-Schäden verursachen, selbst bei kurzer Exposition. Die kürzeren UVB-Strahlen verursachen Sonnenbrand, während die längeren UVA-Strahlen zu Bräunung, Hautalterung und Faltenbildung führen. Im Laufe der Zeit können die Schäden durch eine oder beide Arten von Strahlen zu Hautkrebs führen.

Glas blockiert zwar UVB-Strahlen recht gut, nicht aber UVA-Strahlen. Windschutzscheiben sind so behandelt, dass sie einen Teil der UVA-Strahlen abschirmen, aber Seiten-, Heck- und Schiebedachfenster sind es normalerweise nicht. Wenn Sie also in Ihrem Auto sitzen, sollten Sie sich und Ihre Familie vor dem Sonnenlicht schützen, das durch die Scheiben scheint.

Das Gleiche gilt für Fenster in Flugzeugen, Zügen und Bussen. Haben Sie sich schon einmal so gefühlt, als würden Sie verbrennen, wenn Sie auf der Sonnenseite an einem Flugzeugfenster sitzen? Ja, auch dort werden Sie von der UVA-Strahlung bombardiert, und vielleicht sogar noch mehr, weil Sie sich in großer Höhe befinden. (Piloten und Besatzungsmitglieder von Fluggesellschaften erkranken in der Regel häufiger an Hautkrebs als Menschen in anderen Berufen.)

Tipps zum Schutz auf Reisen

• Nach Angaben des Bureau of Transportation Statistics werden etwa 90 % aller Urlaubsreisen mit dem Auto unternommen, so dass Sie sich dort wahrscheinlich am meisten der Sonne aussetzen. Denken Sie an Sonnenschutzmittel, Schutzkleidung und Sonnenbrillen für alle Familienmitglieder, bevor Sie das Gepäck in den Kofferraum packen. Packen Sie diese Dinge in Ihr Handgepäck, wenn Sie mit anderen Verkehrsmitteln unterwegs sind. Wenn Sie Babys haben, sind ein Hut und Kleidung der beste Schutz für sie. You can start using sunscreen on them at the age of six months.
• Be sure to look for the words „broad spectrum“ on the sunscreen label to make sure the formula protects against UVA rays as well as UVB.
• Consider installing transparent UV-blocking window film in your car for long-term peace of mind.
• Remember that no matter where you’re headed, whether it’s to powdery slopes, a tropical beach or Grandma’s house in Peoria, you still need sun protect outside every day, all year long.

Safe and happy travels to you!