Foo Dog Tattoos: Wir verteidigen unser Zuhause (und unsere Haut)

Hund oder Löwe? Aus China oder Japan? Der Ursprung der Legende vom „steinernen Tempelhund“ ist im Nebel der Zeit verloren gegangen, und laut Feng Shui funktionieren sie am besten als Paar.

Der heilige chinesische Hund ist in der westlichen Welt allgemein unter dem Namen Foo (oder Fu) Dog bekannt. Aber das Lustige daran ist, dass diese „Hunde“ in Wirklichkeit Löwen sind…

Stu Pagdin, House Of Daggers, Adelaide, Australien

In ihrem Herkunftsland sind sie als „shishi“ bekannt, was „Steinlöwe“ bedeutet. Im weiteren Sinne wird der Foo Dog jedoch auch als Wachhund oder „Steintempelhund“ angesehen. So gibt es immer noch ein wenig Verwirrung.

Ihre Hauptaufgabe ist es, sowohl böse Geister als auch negative Energie abzuwehren, und als Tattoos stehen sie für Begriffe wie Schutz und Freundschaft.

Der Foo Dog hat uralte Wurzeln. Manche sagen, er stammt aus der alten Han-Dynastie (von 206 v. Chr. bis 220 n. Chr.), obwohl er sich erst um das Jahr 600 n. Chr. (während der Tang-Dynastie) verbreitete, als die Legende dieser Hundelöwen die Grenze von China überquerte und sich in ganz Asien verbreitete.

Luca Ortis, Private Studio, London, UK

In Japan wird der Foo Dog „karashishi“ genannt und hat in den Augen des Betrachters das Aussehen eines Löwen.

Diese Statuen werden traditionell als Paar verkauft, ein Männchen und ein Weibchen. Das Weibchen repräsentiert das Yin und beschützt die Bewohner des Hauses, während das Männchen – das Yang – das Haus selbst, vom Fundament bis zum Dach, verteidigt.

Die beiden sind leicht zu unterscheiden, denn das Weibchen hat ein Junges unter der Pfote und ist somit ein klares Symbol der Mutterschaft.

Jess Yen, My Tattoo, Alhambra, USA

The masculine element however, appears to be playing with a sphere (the world) he holds under his paw. Basically, one statue is rearing the young while the other is dealing with the natural world surrounding it.

As far as modern homes are concerned, according to the rules of Feng shui, the most favourable position for the Foo Dogs is the female on the left of the entrance and the male on the right. Should you decide to buy a pair, be sure never to separate them and always place them on either side of a door. Watch out: if you split them up and put them in separate rooms, it will spoil the beneficial effect.