Haben Elben Nachnamen? [duplicate]

Genauso wie die modernen Menschen haben auch die verschiedenen Völker Mittelerdes unterschiedliche Namenskonventionen. Tatsächlich sind die einzigen Menschen in Mittelerde, die Familiennamen haben, die dem üblichen (aber nicht universellen) modernen Format von Vorname Nachname entsprechen, die Hobbits aus dem Auenland (Bilbo Beutlin, Peregrin Took) und vermutlich auch aus Bree (die Unterhügel) und die Menschen von Bree (Barliman Butterman).

Nein, keiner der Elben (Galadriel, Arwen oder Legolas) hatte also „Familiennamen“, wie wir sie verstehen. Sie hatten jedoch Zweitnamen und Beinamen, die oft in der gleichen Form wie der übliche moderne Gebrauch von Nachnamen verwendet wurden.

Die Namensgebungstradition der valinorianischen Elben – wie Galadriel und die Elben des Silmarillion, die essë, gaben einem Elben zu verschiedenen Zeiten seines Lebens drei verschiedene Namen.

1. Essi: vom Vater gewählt und oft auf dem eigenen Namen des Vaters basierend oder aus alten Legenden abgeleitet. Wird bei oder nahe der Geburt vergeben. Galadriels Vatersname war Artanis, was in Noldolin Quenya „Edle Frau“ bedeutet. Maedhros‘ Vatersname war Nelyafinwë (wörtlich Finwë der Dritte).

2. Amilessë: von der Mutter gewählt und oft prophetischer Natur. Sie wird manchmal bei oder kurz nach der Geburt verliehen, oft aber auch erst Jahre später. Galadriels Muttername war Nerwen, was in Noldolin-Quenya „Mann-Maiden“ bedeutet (was sich auf ihre Größe und ihren kühnen Charakter bezieht). Maedhros‘ Mutter hieß Maitimo (der „Wohlgeformte“ war dafür bekannt, dass er gut aussah)

3. Epessë: wird einem Elfen oft als Ehrentitel im späteren Leben verliehen. Galadriels Epessë war Alatáriel, was auf Telerin Quenya „Jungfrau mit strahlendem Kranz“ bedeutet und ihr von Celeborn, ihrem Ehemann, verliehen wurde. Maedhros‘ epessë war Russandol („Kupferspitze“ – er war ein seltener rothaariger Elf).

Als diese valinorischen Elfen nach Mittelerde kamen, wo Sindarin die übliche Elbensprache war, nahmen sie die Sindarin-Versionen ihrer Namen an. So wurde Alatáriel zu Galadriel und Maitimo / Russandol zu Maedhros.

Beide, Maedhros und Galadriel, werden wie die meisten anderen Elben in der Ära des Silmarillions nur mit diesen Einzelnamen bezeichnet, ohne dass ihre Namen im FN-LN-Format irgendwo im Kanon verdoppelt werden, obwohl Maedhros manchmal „Maedhros der Lange“ genannt wurde.

Eine der Ausnahmen war hingegen Galadriels Bruder Finrod. Er war als Finrod Felagund bekannt – der erste Teil ist die Sindarisierte Version seines Vatersnamens und der zweite Teil ist die Sindarisierte Version einer Epessë, die ihm von den Zwergen gegeben wurde – Felakgundu, was „Höhlenhauer“ bedeutet.

Wir wissen nicht, ob Arwen ihr Vater- oder Muttername war oder ob die späteren Elben in Bruchtal zur Zeit ihrer Geburt überhaupt noch dieser Tradition folgten, aber sie hat eine Epessë, Undomiel, und sie wurde oft offiziell als Arwen Undomiel bezeichnet. Als solcher dient der Name Undomiel als Teil eines Doppelnamens in der Form von Vorname Nachname, ist aber kein echter Nachname, da er nur für sie gilt und sich nicht auf die Familie bezieht.

Legolas stammte nicht von den Valinor-Elben ab und wir haben nicht viele Informationen über die Namensgebräuche der Sindar und der Silvan-Elben, zu denen Legolas gezählt werden würde. Er wird fast immer als Legolas bezeichnet, in der Einzahl, mit Ausnahme des einen Mal, als Gandalf ihn Legolas Greenleaf nennt, was wiederum als angemessenes Beispiel für das Format Vorname-Nachname dient. Allerdings ist „Greenleaf“ einfach die wörtliche englische Übersetzung von „Legolas“, so dass es auch hier nicht als echter Nachname gezählt werden kann.