Obito und Madara (Episode)

Dies ist der Artikel über die Episode. Das Kapitel findest du unter Obito und Madara.

„Obito und Madara“ (オビトとマダラ, Obito an Madara) ist Episode 344 des Anime Naruto: Shippūden.

Zusammenfassung

Ein unmaskierter Obito trifft auf Madara, von dem man annahm, dass er noch gegen die fünf Kage kämpft. Dies veranlasst Naruto, Madara sofort nach ihrem Zustand zu fragen. Madara antwortet nonchalant, dass es ihnen „nicht so gut geht“. Tsunade nutzt ihre verbleibende Kraft, um Katsuyu zu beschwören, und sagt, dass sie die anderen Kage immer noch retten kann, obwohl sie halbiert wurde. Während sich die beiden Uchiha über den Fortgang ihrer Pläne unterhalten, fragt sich Madara, warum er nicht als lebender Mensch wiederbelebt wurde, woraufhin Obito bemerkt, dass Nagato sie verraten und stattdessen die Technik „Äußerer Pfad – Samsara des himmlischen Lebens“ auf den Shinobi aus Konoha angewendet hat.

Naruto greift Madara an, wütend darüber, dass er Nagato benutzt hat. Der Uchiha kontert leicht mit seinem Gunbai und greift an; sein Fächer löst einen Lichtstrahl aus, der Naruto zurückwirft und enthüllt, dass der Naruto, der Madara angegriffen hatte, in Wirklichkeit ein Schattenklon war. Madara bereitet sich auf den Kampf mit Naruto vor und überlässt es Obito, sich um Guy und Kakashi zu kümmern. In der Zwischenzeit erinnert sich Obito an seine erste Begegnung mit einem älteren Madara, der ihn unter den Felsbrocken gerettet hatte. Als Madara dem jüngeren Uchiha von seinen Zielen erzählt, die Welt zu vereinen, versucht Obito – desinteressiert – zu fliehen, begierig darauf, seine Teamkameraden wieder zu treffen.

Trivia

  • Als Naruto Madara nach dem Status des Kage fragte, war Gaara zunächst nicht auf dem Bildschirm zu sehen. Nachdem Tsunade Katsuyu beschworen hatte, wurde er genau wie die anderen Kage gezeigt.
  • Obitos Narbe im Gesicht ist auf der rechten Seite, aber hier ist sie auf der linken Seite.

Credits

Rolle Seiyū Englisch Voice Actor
English Japanese Rōmaji
Naruto Uzumaki Junko Takeuchi 竹内 順子 Takeuchi Junko Maile Flanagan
Kakashi Hatake Kazuhiko Inoue 井上 和彦 Inoue Kazuhiko Dave Wittenberg
Might Guy Masashi Ebara 江原 正士 Ebara Masashi Skip Stellrecht
Killer B Hisao Egawa 江川 央生 Egawa Hisao Catero Colbert
Gyūki Masaki Aizawa 相沢 まさき Aizawa Masaki Matthew Mercer
Madara Uchiha Naoya Uchida 内田 直哉 Uchida Naoya Neil Kaplan
Obito Uchiha Wataru Takagi 高木 渉 Takagi Wataru Michael Yurchak
Fifth Hokage: Tsunade Masako Katsuki 勝生 真沙子 Katsuki Masako Debi Mae West
Katsuyu Mamiko Noto 能登 麻美子 Noto Mamiko Mary Elizabeth McGlynn
Kakashi Hatake (child) Mutsumi Tamura 田村 睦心 Tamura Mutsumi Dave Wittenberg
Obito Uchiha (child) Megumi Han 潘 めぐみ Han Megumi Vic Mignogna
Rin Haruhi Terada 寺田 はるひ Terada Haruhi Stephanie Sheh
Iwa-nin Kakkō Tomoyuki Shimura 志村 知幸 Shimura Tomoyuki Henry Dittman
Iwa-nin Taiseki Kosuke Goto 後藤 光祐 Gotō Kōsuke Kirk Thornton