Semper Fidelis

Wenn Sie jemals einen Marinesoldaten getroffen haben – und selbst wenn nicht – haben Sie wahrscheinlich den Ausdruck Semper Fidelis gehört. Dieser Satz hat eine lange Geschichte und Tradition, aber die meisten Menschen außerhalb des Korps kennen seinen Hintergrund nicht. Deshalb wollen wir in diesem Artikel einen Überblick über Semper Fidelis geben – und darüber, warum diese Worte für Marines so wichtig sind.

Insbesondere werden wir auf Folgendes eingehen:

• Semper Fidelis Bedeutung
• Offizielles Motto des Marine Corps
• Semper Fidelis Geschichte
• Bedeutung für Marines
• Einmal ein Marine, Immer ein Marine
• Abschließende Gedanken

Semper Fidelis Bedeutung

Semper Fidelis ist ein lateinischer Ausdruck, der entweder „immer treu“ oder „immer loyal“ bedeutet.“ Häufig wird die Redewendung abgekürzt und stattdessen Semper Fi gesagt. Beide Varianten beziehen sich jedoch auf dieselbe lateinische Übersetzung.

Offizielles Motto des Marine Corps

In den Vereinigten Staaten dient Semper Fidelis als offizielles Motto für das United States Marine Corps – und das schon seit 1883. Folglich ist der Satz in Amerika heute untrennbar mit den Marines und der Marinekultur verbunden.

Nach dem offiziellen Pressematerial des Marine Corps symbolisiert Semper Fidelis die lebenslange Verpflichtung jedes Marines für das Corps und Amerika, ein Versprechen, das das Corps allen Marines gibt.

Mit anderen Worten: Das Motto ist ein Aufruf zur persönlichen und dienstübergreifenden Verantwortung. Für den einzelnen Marinesoldaten bedeutet das Motto eine lebenslange Loyalität gegenüber dem Korps und dem Land. Gleichzeitig treibt Semper Fidelis das Korps selbst dazu an, seinen einzelnen Marines immer treu zu bleiben – in der Vergangenheit, in der Gegenwart und in der Zukunft.

Semper Fidelis Geschichte

Während Semper Fidelis heute untrennbar mit dem Marine Corps verbunden zu sein scheint, war dieser Dienst nicht die erste Organisation, die den Satz als Motto verwendete.

Obwohl nicht endgültig, glauben viele Wissenschaftler, dass antike römische Senatoren den Satz prägten. Die erste offiziell dokumentierte Verwendung als Stadtmotto fand jedoch in Frankreich statt. Seit 1369 verwendet die französische Stadt Abbeville „Semper Fidelis“ als Motto. In der Folge übernahmen zahlreiche europäische Städte den Satz als ihr eigenes Motto.

Aus militärischer Sicht ist das 1685 in England gegründete Duke of Beaufort’s Regiment of Foot die erste militärische Einheit, die den Satz zu ihrem Motto machte. In den darauffolgenden Jahren haben mehr als ein Dutzend anderer Militäreinheiten Semper Fidelis als Motto übernommen.

Während Semper Fi und Marine Corps heute fast synonym sind, war dieser lateinische Satz nicht immer das offizielle Motto des Corps. Das Marine Corps wurde am 10. November 1775 gegründet, aber wie bereits erwähnt, wurde Semper Fidelis erst 1883 – über 100 Jahre später – als offizielles Motto eingeführt.

In dieser Zeit haben die Marines verschiedene Slogans verwendet, darunter:

• Fortitudine: bedeutet auf Lateinisch „mit Stärke“.
• An den Ufern von Tripolis: eine Anspielung auf die erfolgreiche militärische Aktion der Marineinfanteristen in der Schlacht von Derna im Jahr 1805 (diese Phrase ist durch die Aufnahme in die Hymne der Marineinfanteristen bekannt geblieben).
• Per Mare, Par Terrum: bedeutet auf Lateinisch „zur See, zu Lande“ (und ist auch das Motto der britischen Royal Marines).

Die Marines können dem achten Kommandanten des Korps, Colonel Charles Grymes McCawley, dafür danken, dass er 1883 Semper Fidelis zum offiziellen Motto machte. Leider führte Colonel McCawley keine akribischen persönlichen Aufzeichnungen, so dass Historiker des Marine Corps nicht mit Sicherheit sagen können, warum er diesen Satz als Motto wählte.

Bedeutung für Marines

Seit seiner Gründung haben Millionen von Amerikanern im Marine Corps gedient – in Frieden, im Krieg und allem, was dazwischen liegt. Daher ist es unmöglich, genau zu sagen, was Semper Fidelis im Herzen eines jeden von ihnen bedeutet – und bedeutete.

Dennoch verkörpern diese beiden Worte – ohne Frage – die uneingeschränkte Loyalität, die Marines gegenüber A) den Marinebrüdern und -schwestern zu ihrer Rechten und Linken, B) dem Marine Corps als Ganzes und C) den Vereinigten Staaten von Amerika haben. Und aus dieser Loyalität erwächst ein immenser Stolz darauf, den Titel „United States Marine“ zu tragen.

Wie das Hauptquartier des Marine Corps feststellt:

Im Laufe unserer Geschichte war Semper Fidelis ein Leitprinzip für Marines, um ihrer Mission treu zu bleiben und einander in jeder einzelnen Schlacht treu zu sein. Ein Marine zu werden, erfordert ein Gefühl der Zielstrebigkeit und der Verantwortung, zu dienen – und Semper Fidelis ist eine ständige Erinnerung daran.

Einfach ausgedrückt, will ein Marine niemals einen anderen Marine, das Korps oder die Vereinigten Staaten im Stich lassen, eine Realität, die durch das Motto Semper Fidelis treffend zusammengefasst wird.

Einmal ein Marine, immer ein Marine

Die Idee, immer treu zu sein, bedeutet genau das – das Motto Semper Fidelis zu beherzigen, endet nicht mit dem Ende des Militärdienstes eines Marines. Wenn man sich den Titel Marine verdient hat, bleibt man ein Marine, unabhängig davon, ob man in Uniform bleibt oder nicht.

Diese Realität wird deutlich, wenn Menschen sich darüber ärgern, als „Ex-Marine“ oder „ehemaliger Marine“ bezeichnet zu werden. Nein, werden sie sagen, ich trage zwar nicht mehr die Uniform, aber ich bin immer noch ein Marine. Laut General James Amos, dem 35. Kommandanten des Marine Corps:

Ein Marine ist ein Marine. So etwas wie einen ehemaligen Marine gibt es nicht. Sie sind ein Marine, nur in einer anderen Uniform und in einer anderen Lebensphase. Aber du wirst immer ein Marine sein, weil du nach Parris Island, San Diego oder in die Hügel von Quantico gegangen bist.

Die Wahrheit dieser Aussage wird dir jedes Jahr am 10. November vor Augen geführt. Wo auch immer Sie Marines finden – ob im oder außerhalb des Dienstes – können Sie darauf zählen, dass sie den Geburtstag des Korps feiern. Ob auf einem feierlichen Geburtstagsball, in einer Bar mit Marinekameraden oder einfach zu Hause, wenn sie an die denken, mit denen sie gedient haben, nehmen sich die Marines jeden 10. November einen Moment Zeit, um dem Korps und ihren Kameraden zu huldigen.

Einmal ein Marine, immer ein Marine.

Abschließende Gedanken

Semper Fidelis mag nur aus zwei Worten bestehen, aber der Satz steht für so viel mehr. Für die Marines der Vereinigten Staaten – vergangene, gegenwärtige und zukünftige – unterstreicht dieses Motto einen unvergleichlichen Stolz auf den Dienst. Und es ist schwer, ein Zitat zu finden, das diesen Stolz besser auf den Punkt bringt als das folgende von Pater Kevin Keaney, einem Kaplan der 1. Marinedivision während des Koreakriegs:

Die Marines kann man nicht übertreiben. They are convinced to the point of arrogance that they are the most ferocious fighters on earth – and the amusing thing about it is that they are.

Maurice „Chipp“ Naylon spent nine years as an infantry officer in the Marine Corps. He is currently a licensed CPA specializing in real estate development and accounting.

U.S. Marine Corps Ranks & Insignia	Highest Ranking U.S. Military Medals
Marine Corps Birthday	Marine Corps Reserve Birthday
Marine Corps Tuition Assistance Program	Navy-Marine Corps Relief Society