Was bei einer medizinischen Untersuchung passiert

Eine medizinische Untersuchung ist ein notwendiger Bestandteil der Einwanderung in die Vereinigten Staaten und der Erlangung einer dauerhaften Aufenthaltsgenehmigung (Green Card). Der Termin, der manchmal auch als medizinische Untersuchung für die Green Card bezeichnet wird, ist ein routinemäßiger Teil des Verfahrens, um die öffentliche Sicherheit zu gewährleisten und die Gründe für die Unzulässigkeit von Einwanderungswilligen zu beseitigen.

Bestimmte Krankheiten, die für die öffentliche Gesundheit von Bedeutung sind, machen eine Person unzulässig für die Vereinigten Staaten. Das bedeutet, dass sie den Antragsteller daran hindern könnten, eine Green Card zu erhalten. Die Prüfung ist das Verfahren zur Beseitigung dieser Unzulässigkeitsgründe. CitizenPath kann Ihnen bei der Vorbereitung des gesamten Antrags auf Statusanpassung helfen, aber an der Prüfung müssen Sie selbst teilnehmen. Daher ist es wichtig zu wissen, was Sie erwartet und wie Sie sich auf die medizinische Untersuchung vorbereiten können.

Zweck der medizinischen Untersuchung bei der Einwanderung

Die medizinischen Unzulässigkeitsgründe, die medizinische Untersuchung von Ausländern und die Impfungen, die Ausländern verabreicht werden, dienen dem Schutz der Gesundheit der Bevölkerung der Vereinigten Staaten. Die medizinische Untersuchung bei der Einwanderung, der daraus resultierende medizinische Untersuchungsbericht und der Impfpass liefern die Informationen, anhand derer die US-amerikanische Einwanderungsbehörde (USCIS) feststellt, ob ein ausländischer Staatsangehöriger die gesundheitlichen Voraussetzungen für die Zulässigkeit erfüllt.

Jeder dieser vier grundlegenden medizinischen Zustände kann einen Antragsteller aus gesundheitlichen Gründen unzulässig machen:

• Übertragbare Krankheiten, die für die öffentliche Gesundheit von Bedeutung sind
• Ein Einwanderer, der die vorgeschriebenen Impfungen nicht nachweisen kann
• Körperliche oder geistige Störungen, die mit schädlichem Verhalten einhergehen
• Drogenmissbrauch oder -abhängigkeit

Die medizinische Untersuchung bei der Einwanderung ist keine vollständige körperliche Untersuchung. Sie dient dazu, bestimmte medizinische Bedingungen festzustellen, die für das US-Einwanderungsrecht relevant sind. Die US-Regierung verlangt nicht, dass der Arzt Sie auf andere Krankheiten untersucht als die, die der US-Gesundheitsdienst für die Zwecke der US-Einwanderung vorschreibt. Ebenso wenig ist der Arzt verpflichtet, Ihnen eine Diagnose oder Behandlung zukommen zu lassen, selbst wenn er oder sie andere gesundheitliche Probleme feststellt. Diese Untersuchung ist kein Ersatz für eine vollständige körperliche Untersuchung, Beratung, Diagnose oder Behandlung durch Ihren Hausarzt.

Auswahl eines Arztes für Ihre Untersuchung

Sie können für Ihre medizinische Untersuchung für Einwanderungszwecke nicht zu jedem beliebigen Arzt gehen. Die Untersuchung muss von einem staatlich anerkannten Arzt durchgeführt werden. Außerhalb der Vereinigten Staaten bezeichnet die US-Botschaft oder das US-Konsulat die zugelassenen Ärzte als „Panel Physicians“. Antragsteller, die sich innerhalb der Vereinigten Staaten bewerben, gehen zu einem „Zivilchirurgen“. In beiden Fällen handelt es sich um Ärzte, die zur Durchführung Ihrer Untersuchung befugt sind.

Wenn Sie ein Einwanderungsvisum über eine US-Botschaft oder ein US-Konsulat beantragen (bekannt als konsularische Bearbeitung), erhalten Sie dort eine Liste von Vertragsärzten, die vom Außenministerium zugelassen worden sind. In den meisten Fällen haben Sie die Wahl zwischen mehreren Ärzten. Am besten erkundigen Sie sich aber immer bei Ihrem Konsulat vor Ort. Es kann sein, dass Sie eine Terminanmeldung benötigen, bevor der Vertragsarzt Sie aufsucht.

Für Fälle von Statusanpassung müssen Sie an einer Untersuchung bei einem Zivilchirurgen in den Vereinigten Staaten teilnehmen. Ein Verzeichnis ziviler Chirurgen ist ebenfalls verfügbar.

Wann ist ein Termin für eine medizinische Untersuchung für Einwanderer zu vereinbaren

Für konsularische Antragsteller teilt das National Visa Center mit, wann es Zeit ist, den Termin zu vereinbaren. Sie müssen die ärztliche Untersuchung und die Impfungen vor dem geplanten Interviewtermin für das Einwanderungsvisum durchführen.

Antragsteller auf Statusanpassung haben mehr Flexibilität. CitizenPath zieht es vor, dass unsere Kunden die Untersuchungsergebnisse zusammen mit dem Antrag auf Statusanpassung als Teil einer gleichzeitigen Einreichung einreichen. Auf diese Weise steht dem USCIS das gesamte Paket zur schnellen Bearbeitung zur Verfügung. Wenn Sie sich für diesen Weg entscheiden, vereinbaren Sie einen Termin mit dem Zivilchirurgen, bevor Sie mit dem Greencard-Antragsverfahren auf CitizenPath beginnen. Reichen Sie die Ergebnisse zusammen mit Ihrem Formular I-485, Antrag auf Statusanpassung, ein.

Einige Antragsteller auf Statusanpassung haben es eilig, den Antrag einzureichen oder ziehen es vor, die einwanderungsärztliche Untersuchung zu einem späteren Zeitpunkt durchzuführen. Wenn dies Ihr Weg ist, planen Sie die Untersuchung bald nach Einreichung des I-485-Antrags. Nehmen Sie die Ergebnisse zum Greencard-Interview mit.

Bei der Beantragung innerhalb der USA müssen die Untersuchungsergebnisse spätestens 60 Tage vor Einreichung des Formulars I-485 vom Arzt unterzeichnet werden. Die Ergebnisse sind ab dem Datum der Unterschrift zwei Jahre lang gültig.

Was Sie zur ärztlichen Untersuchung mitnehmen sollten

Zur Vorbereitung auf die ärztliche Untersuchung müssen Sie verschiedene Dinge mitnehmen. Diese Liste hängt vom Ort der Untersuchung ab. Wenn Sie an einer Untersuchung außerhalb der Vereinigten Staaten teilnehmen, erhalten Sie von der US-Botschaft spezifische Hinweise für Ihr Land. Im Allgemeinen müssen Sie jedoch die folgenden Gegenstände zu einer medizinischen Untersuchung mitbringen:

• Gültiger Reisepass oder ein anderer von der Regierung ausgestellter Lichtbildausweis
• Impfnachweise
• Formular I-693, Bericht über die medizinische Untersuchung und Impfnachweis (bei Statusanpassung)
• Die erforderliche Gebühr (variiert je nach Arzt)
• Erforderliche Anzahl von U.S. Passfotos (bei Beantragung im Ausland – erkundigen Sie sich beim Konsulat)
• Bericht über den Gesundheitszustand und eventuelle besondere Erziehungs- oder Betreuungserfordernisse (wenn jemand in Ihrer Familie mit Lernschwierigkeiten einwandert)
• Liste der Medikamente (wenn Sie wegen einer chronischen Krankheit behandelt werden oder chronische Erkrankung behandelt werden oder regelmäßig Medikamente einnehmen)
• Tuberkulose-Bescheinigung Ihres Arztes (wenn Sie bereits einen positiven Hauttest auf Tuberkulose hatten), aus der hervorgeht, dass Sie angemessen behandelt wurden
• Unbedenklichkeitsbescheinigung mit Unterschrift eines Arztes oder Gesundheitsbeamten, Nachweis, dass Sie angemessen behandelt wurden (wenn Sie an Syphilis erkrankt waren)
• Wenn Sie in der Vergangenheit ein schädigendes oder gewalttätiges Verhalten an den Tag gelegt haben, das zu Verletzungen von Menschen oder Tieren geführt hat, Informationen, die es dem Arzt ermöglichen, festzustellen, ob das Verhalten mit einem psychiatrischen oder medizinischen Problem zusammenhängt, oder mit Drogen- oder Alkoholkonsum zusammenhängt
• Wenn Sie wegen einer psychiatrischen oder psychischen Erkrankung oder wegen Alkohol- oder Drogenmissbrauchs behandelt oder in ein Krankenhaus eingewiesen wurden, ist eine schriftliche Bescheinigung vorzulegen, aus der die Diagnose, die Dauer der Behandlung und die Prognose hervorgehen

Impfungen

Der Arzt wird sich vergewissern, dass Sie alle erforderlichen Impfungen erhalten haben. Einige Impfungen sind im Einwanderungs- und Staatsangehörigkeitsgesetz ausdrücklich vorgeschrieben, andere sind erforderlich, weil die Centers for Disease Control and Prevention (CDC) festgestellt haben, dass sie im Interesse der öffentlichen Gesundheit sind. Unabhängig davon müssen Sie die folgenden Impfungen erhalten, bevor Sie als ständiger Einwohner zugelassen werden:

• Mumps, Masern, rubella
• Polio
• Tetanus and diphtheria toxoids
• Pertussis
• Haemophilius influenza type B
• Hepatitis B
• Varicella
• Influenza
• Pneumococcal pneumonia
• Rotavirus
• Hepatitis A
• Meningococcal

At the time of publishing this article, the list above is complete. However, new vaccinations may be added to the list over time. Not everyone requires all the vaccinations. USCIS maintains a chart of vaccinations that are considered medically appropriate by age.

If you already have some or all vaccinations, take your vaccination reports to the doctor. The report will need a certified translation if it is not already in English. If you haven’t been vaccinated, the doctor will administer them. Depending on the type of vaccination, an additional visit may be required. Auf Empfehlung des Arztes kann er bestimmte Ausnahmen von der Impfpflicht gewähren.

COVID-19-Impfungen

Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Artikels verlangen die US-Behörden im Rahmen des Einwanderungsverfahrens keine Impfung gegen COVID-19. Allerdings werden die U.S. Behörden werden Ihnen wahrscheinlich die Einreise verweigern, wenn Sie geimpft sind:

• Symptome von COVID-19, einschließlich kürzlich aufgetretenem Husten, Fieber, Atembeschwerden, Geruchs- oder Geschmacksveränderungen oder Müdigkeit (die Liste ist nicht vollständig);
• in engem Kontakt mit einer Person gestanden haben, von der bekannt ist oder vermutet wird, dass sie in den letzten 14 Tagen COVID-19 hatte;
• In den letzten 14 Tagen von einem Gesundheitsdienstleister, einer Gesundheitsbehörde oder einer Regierungsbehörde zur Selbstquarantäne oder Selbstisolierung aufgefordert worden sein; oder
• Ein ausstehender COVID-19-Test und noch immer auf das Ergebnis warten.

Medizinische Vorgeschichte

Der Arzt oder ein Mitglied des ärztlichen Personals wird Ihnen Fragen zu Ihrer medizinischen Vorgeschichte stellen. Von besonderem Interesse für den Arzt ist, ob Sie jemals:

• in einem Krankenhaus waren oder signifikante Ereignisse in Ihrer gesundheitlichen Vorgeschichte erlebt haben; oder
• wegen eines chronischen körperlichen oder geistigen Zustands in eine Einrichtung eingewiesen wurden; oder
• so schwer krank oder behindert waren, dass dies zu einer „erheblichen Abweichung von einem normalen Zustand des Wohlbefindens oder der Funktionsfähigkeit“ geführt hat.

Der Arzt wird auch spezifische Fragen zum gewohnheitsmäßigen Drogenkonsum stellen. Antragsteller, bei denen ein Drogenmissbrauch oder eine Drogenabhängigkeit festgestellt wird, sind unzulässig. Genesende Drogenabhängige, die sich in Remission befinden, werden jedoch zugelassen. Wird ein Antragsteller als drogenabhängig eingestuft, kann er erneut einen Antrag auf Daueraufenthalt stellen, wenn sein Drogenmissbrauch oder seine Drogenabhängigkeit rückläufig ist. Wenn Sie in der Vergangenheit Drogen missbraucht haben, auch wenn dies nicht in Ihren medizinischen Unterlagen vermerkt ist, sollten Sie einen Anwalt für Einwanderungsrecht konsultieren, bevor Sie an der medizinischen Untersuchung für die Green Card teilnehmen.

Physische Untersuchung

Der Arzt wird Sie anschließend körperlich untersuchen. In der Regel werden bei der körperlichen Untersuchung Augen, Ohren, Nase und Rachen, Extremitäten, Herz, Lunge, Bauch, Lymphknoten, Haut und äußere Geschlechtsorgane untersucht. Der Arzt wird auch eine Röntgenaufnahme des Brustkorbs und einen Bluttest anordnen, um auf Syphilis zu testen. Kinder sind in der Regel von der Röntgen- und Blutuntersuchung befreit. Wenn Sie schwanger sind, erkundigen Sie sich bei Ihrer Botschaft oder Ihrem Konsulat nach einem Aufschub.

Geistige Untersuchung

Der Arzt führt auch eine Untersuchung des geistigen Zustands durch, bei der Ihre Intelligenz, Ihr Denken, Ihr Verständnis, Ihr Urteilsvermögen, Ihre Affekte, Ihre Stimmung und Ihr Verhalten beurteilt werden. Antragsteller, die körperliche oder geistige Störungen und ein mit diesen Störungen verbundenes schädliches Verhalten aufweisen, sind unzulässig. Der Grund für die Unzulässigkeit ist in zwei Unterkategorien unterteilt:

• Gegenwärtige körperliche oder geistige Störungen und damit verbundenes schädliches Verhalten.
• Vergangene körperliche oder geistige Störungen und damit verbundenes schädliches Verhalten, das wahrscheinlich wieder auftreten oder zu anderem schädlichen Verhalten führen wird.

Kosten der medizinischen Untersuchung bei der Einwanderung

Die Kosten für die medizinische Untersuchung bei der Einwanderung können je nach Land, in dem sie durchgeführt wird, und dem jeweiligen Arzt erheblich variieren. Die Preise können zwischen 100 $ und über 400 $ liegen. Die US-Regierung legt keine Standardgebühr fest. Die Kosten hängen von dem Arzt ab, den Sie aufsuchen. Erkundigen Sie sich daher bei mehreren Ärzten, wie viel jeder für die medizinische Untersuchung bei der Einwanderung berechnet.

Sie müssen auch die indirekten Kosten der Untersuchung berücksichtigen. In manchen Fällen müssen Sie für die ärztliche Untersuchung vorzeitig in die Stadt reisen, in der Sie befragt werden.

Nach Abschluss der Untersuchung

Was nach Abschluss der Untersuchung geschieht, hängt von Ihrem Wohnort ab.

In einigen Ländern schickt der Vertragsarzt die Ergebnisse direkt an die US-Botschaft. In anderen Ländern übergibt der Arzt dem Antragsteller die Ergebnisse der medizinischen Untersuchung in einem versiegelten Umschlag sowie ein Röntgenbild, das der Antragsteller zum Interview mitnehmen muss.

Findet die medizinische Untersuchung für die Einwanderung in den Vereinigten Staaten statt, händigt der Amtsarzt dem Antragsteller das ausgefüllte Formular I-693, Report of Medical Examination and Vaccination Record, in einem versiegelten Umschlag aus. Öffnen Sie den Umschlag unter keinen Umständen. Reichen Sie die ärztliche Untersuchung zusammen mit dem Formular I-485, Application to Adjust Status, ein. Wenn Sie Ihren Antrag auf Statusanpassung bereits eingereicht haben, legen Sie den Umschlag beim Interview mit dem USCIS für die Green Card vor. Die Ergebnisse Ihrer einwanderungsärztlichen Untersuchung sind in der Regel zwei Jahre lang gültig. Das Formular I-693 ist nur dann gültig, wenn es von einem Amtsarzt spätestens 60 Tage vor dem Datum unterzeichnet wird, an dem der Antragsteller den Antrag auf die zugrundeliegende Einwanderungsleistung einreicht, und wenn das USCIS den Antrag innerhalb von zwei Jahren ab dem Datum der Unterschrift des Amtsarztes bescheidet.

Über CitizenPath

CitizenPath bietet eine einfache, erschwingliche und schrittweise Anleitung durch USCIS-Einwanderungsanträge. Einzelpersonen, Anwälte und gemeinnützige Organisationen nutzen den Dienst auf dem Desktop oder einem mobilen Gerät, um Einwanderungsformulare präzise vorzubereiten und kostspielige Verzögerungen zu vermeiden. CitizenPath ermöglicht es den Nutzern, den Dienst kostenlos zu testen und bietet eine 100-prozentige Geld-zurück-Garantie, dass USCIS den Antrag oder die Petition genehmigen wird. Wir bieten Unterstützung für den Antrag auf Statusanpassung (Formular I-485), den Antrag auf ein Einwanderungsvisum (Formular I-130) und verschiedene andere USCIS-Formulare.