Órdenes de protección de Virginia
En Virginia, una orden de restricción o de protección es un documento legal emitido por un juez para proteger la salud y la seguridad de una persona que supuestamente es víctima de cualquier acto que implique violencia, fuerza o amenaza que resulte en lesiones corporales o que ponga a esa persona en peligro de muerte, agresión sexual o lesiones corporales.
¿Qué tipo de órdenes de protección hay disponibles?
En Virginia, hay 3 tipos de órdenes de protección que pueden ayudarle a usted o a otras personas de su familia u hogar:
1. Orden de protección de emergencia (EPO): Expira al final del tercer día después de la emisión o el siguiente día que la corte
esté en sesión, lo que sea más tarde)
2. Orden de Protección Preliminar (PPO): Dura hasta 15 días o hasta una audiencia completa.
3. Orden de protección final: Puede durar hasta dos (2) años.
*** Cualquier persona en una situación de emergencia que requiera una intervención inmediata debe llamar al 911 para recibir asistencia. ***
¿Cómo puede ayudarme una orden de restricción?
Una orden de restricción puede hacer lo siguiente:
- El tribunal puede ordenar al abusador que no tenga ningún contacto con usted, en persona o por teléfono, en casa, en el trabajo o en casi cualquier lugar que usted pida al tribunal que ponga la orden. La orden contra el contacto también puede proteger a otras personas de su familia.
- El tribunal puede ordenar al maltratador que abandone la casa o el apartamento que usted y el maltratador comparten, incluso si es la casa del maltratador.
- Otorgarle a usted la custodia de sus hijos menores.
- Ordenar al maltratador que pague la manutención de sus hijos y la mantenga a usted.
- Ordenar al maltratador que pague los gastos derivados del maltrato; por ejemplo, cuentas de la casa que se vencen de inmediato, tratamiento médico/dental, gastos de mudanza, pérdida de ingresos
- Ordene al abusador que pague los honorarios de los abogados, y puede hacer que el abusador pague los daños a usted o a otras personas que la ayudaron o que fueron lastimadas por el abusador
- Ordene al abusador que reciba consejería profesional de violencia doméstica, o dígale que vaya a ser evaluado o que vaya a AA o NA
- A current or former spouse;
- A parent, child, stepparent, stepchild, brother, sister, half-brother, half-sister, grandchild , or grandparent, regardless of whether or not you live together;
- Your mother-in-law, father-law, son-in-law, daughter-in-law, brother-in-law or sister-in-law, if you live with that person;
- Anyone you have had a child with, whether or not the two of you have been married or have ever lived together; or
- Any individual (or their child) who lives with you or has lived with you (in an intimate relationship) within the past 12 months.
- List of Local Police Departments
- Viriginia Family Violence and Sexual Assault Hotline, 1-800-838-8238
- National Domestic Violence Hotline, 1-800-799-SAFE (7233)
¿Cómo puedo obtener protección?
Para obtener una orden de protección, la persona maltratada presentará una petición en la División de Relaciones Juveniles y Domésticas de su tribunal local. Cada condado tiene su propio procedimiento de presentación. Haga clic aquí para obtener ayuda con la presentación de los formularios. La mayoría de los tribunales tienen un sistema que le permite presentar una petición pro se (por su cuenta), o a través de su abogado o de la oficina local de servicios legales.
¿Qué sucede después de presentar una petición?
Cuando usted obtiene la protección por primera vez, es sólo temporal. La orden se llama PPO. Tiene que volver al juzgado en la fecha indicada en la PPO, normalmente unos 15 días, para que el juez pueda determinar si es necesaria una Orden de Protección completa. Tanto usted como el agresor deberán comparecer ante el tribunal en esa fecha. Durante el período de 15 días, la policía entregará al agresor una copia de la orden, para que éste sepa cuándo está programada la audiencia.
La siguiente tabla destaca las principales disposiciones de las leyes de órdenes de restricción de Virginia. Consulte Acoso, órdenes de restricción y presentación de una demanda por violencia doméstica para obtener más información.
| Secciones del Código | Ordenes de protección: Código de Virginia §16.1-228, §19.2-152.10 , et. seq |
| ¿Quién puede pedir una orden de alejamiento? | |
| Type of Orders |
Emergency Protective Orders (EPO), Preliminary Protective Orders (PPO) and Final Protective Orders |
| Length of PPO |
Expires after ten (15) days unless extended |
| Length of Final Protective Order |
Two (2) years |
| How to Apply |
File a petition in court or at the request of the district attorney, or a law enforcement officer in connection with a criminal case. |
| Penalty for Violations |
Criminal contempt charges and/or more formal criminal charges including a jail sentence, fines, etc. |
Virginia Domestic Violence Resources:
Because domestic laws can sometimes get complicated, it may also be a good idea to consult an experienced domestic violence lawyer or a legal aid provider if you have specific questions.