Ask Mr. Smarty Plants

Ask Mr. Smarty Plants is a free service provided by the staff and volunteers at the Lady Bird Johnson Wildflower Center.

Monday – July 18, 2011

From: Bayfield, CO
Region: Rocky Mountain
Topic: Diseases and Disorders, Watering, Trees
Title: Cedar trees dying in CO
Answered by: Anne Bossart

Pregunta:

Tenemos cedros maduros en la casa que compramos en el suroeste de Colorado. Los más grandes han empezado a morir. ¿Puede el exceso de agua matar a un cedro y hay algo que pueda hacer para mantenerlos vivos?

Respuesta:

El uso del nombre común «cedro» en Norteamérica se refiere al cedro rojo (que en realidad es un enebro), al cedro blanco del norte (que también se conoce como arborvitae) o al cedro blanco del Atlántico (que es un ciprés). Ninguno de nuestros cedros autóctonos es realmente del género Cedrus, pero los colonos europeos los llamaron así porque su madera aromática es como la de los cedros del Viejo Mundo.

Los cedros que son nativos de Colorado (y el suyo sería uno de ellos) son:

Juniperus scopulorum (enebro de las Montañas Rocosas) y

Juniperus virginiana (cedro rojo del este)

Si hace clic en estos enlaces a las páginas de información detallada de la planta, verá que ambas plantas prosperan en suelos secos, arenosos o rocosos, tipo caliche.

Así que sí, demasiada agua puede matar a un cedro, si en realidad es un enebro (los cedros orientales en realidad prosperan en condiciones húmedas; algunos son comúnmente llamados cedros de pantano). Según nuestra base de datos de plantas autóctonas, el cedro de las Montañas Rocosas «no se adapta a la alta humedad ni a las altas temperaturas nocturnas. Es susceptible al tizón del enebro y sirve como anfitrión alternativo de la roya del cedro.»

Así que podría estar lidiando con uno de estos problemas. Le recomendamos que se ponga en contacto con el servicio de extensión agraria de su localidad o con un arboricultor para obtener un diagnóstico preciso y una recomendación de tratamiento.