Ciencias y Trastornos de la Comunicación
Declaración de nuestra misión
La misión del programa de Interpretación de Lengua de Signos Americana (ASLI) de la Universidad de Houston es preparar, educar y evaluar la competencia en habilidades lingüísticas, habilidades interpersonales y habilidades de desempeño y competencia cultural.
Resumen del Programa de Interpretación de Lengua de Signos Americana (ASLI)
Este es el único programa de licenciatura en Interpretación de Lengua de Signos Americana en el Estado de Texas y está diseñado para preparar a los estudiantes para interpretar eficazmente con un 75% o más de precisión entre la Lengua de Signos Americana (receptiva y expresiva) y el inglés (hablado y escrito). Los intérpretes de lenguaje de señas trabajan en una amplia gama de entornos, tales como: agencias de servicios sociales, escuelas K-12, colegios & universidades, tribunales, hospitales, agencias comunitarias, programas de televisión y centros de llamadas de retransmisión de vídeo. Para obtener información sobre esta carrera, pincha aquí.
En la Universidad de Houston, los cursos de Lengua de Signos Americana son impartidos por profesores sordos para que los estudiantes experimenten una inmersión tanto cultural como lingüística en el entorno del aula. A lo largo de su programa de estudios de 4 años, los estudiantes interactuarán con intérpretes profesionales y miembros de la comunidad sorda. Los cursos de interpretación son impartidos por profesores con experiencia en la formación de personas que cumplen con las normas de certificación estatales y nacionales. Los graduados del programa ASLI dominan tanto el inglés como la lengua de signos americana, demuestran una comprensión de la profesión y sus principios éticos y habrán completado todos los requisitos de la Universidad de Houston para obtener una licenciatura.
El objetivo del programa ASLI de la UH es que los graduados estén cualificados para pasar el examen de certificación de la Junta de Evaluación de Intérpretes (BEI). Sólo hay entre 270 y 300 intérpretes certificados por el BEI que trabajan y residen en el área del Gran Houston: los condados de Harris, Fort Bend, Brazoria, Montgomery y Galveston. Esto refleja la demanda a nivel nacional. La Oficina de Estadísticas Laborales predice que la demanda de intérpretes seguirá aumentando debido a la demanda de intérpretes de retransmisión por vídeo.
Para obtener más información, haga clic en el enlace de información general. También puede visitar el enlace a nuestros criterios de admisión, así como el plan de estudios y los cursos ofrecidos.