Comparación de las recortadoras de hilo Echo y Stihl
Joseph ha tenido un negocio de césped y riego en Florida durante casi una década y tiene experiencia con muchas marcas de equipos de césped.
Cualquiera que haya utilizado alguna vez una recortadora de hilo sabe que tener una que sea fácil de usar, ligera y que ofrezca el mejor corte puede hacer lo mejor de un trabajo duro. Llevar una herramienta pesada e ineficaz en el calor del verano hará que cualquiera quiera tirar su cortabordes al suelo. La siguiente comparación desglosará las dos recortadoras de hilo más populares y te ayudará a decidir cuál es la mejor para ti.
Cada una de estas marcas tiene muchas variedades diferentes de recortadoras de hilo y harías bien en probar varias de las opciones. Sin embargo, esta comparación será un buen punto de partida para ayudarte a encontrar la opción y la marca adecuadas.
¿Qué recortadora de hilo tiene más potencia?
Cualquiera que haya tenido que utilizar una recortadora de hilo sabe que la capacidad de suministrar potencia a la punta de su hilo es lo que decide la rapidez y eficacia con la que puede terminar el trabajo. Si está haciendo un trabajo que requiere cuchillas en lugar de un hilo, la potencia significa mucho más debido al peso de las cuchillas. De cualquier manera, para los profesionales del césped, un motor más fuerte significa una herramienta que durará más tiempo y terminará el trabajo más rápido.
Para una potencia abrumadora, no hay que buscar más allá de la línea de desbrozadoras Stihl. Aunque las desbrozadoras Echo proporcionan algo de potencia, llegando a un motor de 28,1 cc, hay tres niveles más de desplazamiento en la línea Stihl. Stihl ofrece cabezales de 24,1, 27,2, 28,4, 31,4, 36,3 y 37,7 cc.
Por supuesto, la potencia tiene un precio. The larger Stihl trimmers pack a heck of a punch but can be harder to handle. They are a little heavier and, for safety reasons, most retailers recommend that you wear a full face shield rather than just a pair of safety glasses. However, if you plan to do much more than just trimming around the edges of the yard, needing a solution that can take care of thick, heavy grass weeds on a regular basis, one of these options is a must!
The Echo line of string trimmers offers just four sizes of powerheads at 21.2, 22.8, 25.4, and 28.1 cc.
Sizes of Echo and Stihl Trimmer Engines
| Echo | Stihl |
|---|---|
|
21.2cc |
24.1cc |
|
22.8cc |
27.2cc |
|
25.4cc |
28.4cc |
|
28.1cc |
31.4cc |
|
— |
36.3cc |
|
— |
37.7cc |
Ease of Use
Both of these brands have adapted their tools over the years to make them easier to carry. The throttle triggers and on/off switch are both similarly located. Although they both offer similar circular handles that are fairly comfortable, the Stihl also offers their bike handle grips for their heavier trimmers. These trimmers are slightly easier to handle this way, but it still seems uncomfortable to many people.
Stihl’s trimmers range from 9.3 lbs to 15.9 lbs, while Echo has models that come it at 10.1 lbs through 13.5 lbs. While the Stihl trimmers are, on average, heavier than the Echo, they try to make up for it with the above mentioned bike handle and also by adding a strap that clips onto the shaft of the trimmer. Ambas cosas pueden parecer exageradas, pero créeme, la potencia de esas recortadoras es sorprendente.
Para mí, parece que lo cómodo que es el agarre redondo particular de las respectivas marcas es en gran parte una preferencia personal. Ambas son bastante cómodas y están bien dispuestas. Los aceleradores, estranguladores y más son fácilmente accesibles y fáciles de localizar.
Diré que las recortadoras de hilo Echo son, en promedio, alrededor de media libra más ligeras que las opciones de Stihl. Lo más probable es que esto se deba al tamaño de las plantas motrices de Stihl, pero de cualquier manera, media libra no es mucho hasta que la llevas durante veinte minutos bajo el sol caliente.
Precios de las recortadoras de hilo Eco y Stihl
Al hablar de los precios de estas dos marcas, uno debe recordar que estas son marcas bien establecidas, de grado comercial. Sin embargo, ambas ofrecen modelos a 200 dólares o menos. De hecho, Echo tiene 6 opciones por debajo de los 200 dólares, incluyendo un modelo de eje recto, y Stihl tiene 3 modelos por debajo de los 200 dólares, por lo que ambas ofrecen modelos que están al alcance del propietario de una vivienda.
Para la gama más alta de sus marcas, la Stihl puede ser mucho más costosa. Con 5 opciones listadas por encima de los 400 dólares, la marca Stihl tiene un precio medio más elevado. La Echo de gama alta sólo cuesta 400 dólares. Sí, la Stihl más fuerte es 9,6 cc más grande que la Echo más fuerte, pero con el modelo de «alto par» de la Echo que tiene una franja de corte media pulgada más grande, uno tiene que preguntarse si la Stihl realmente vale otros 230 dólares.
Comparación de precios de Echo y Stihl
| Gama de precios | Echo | Stihl |
|---|---|---|
|
100$ – $199 |
GT 225, GT 225i, GT 225L, GT 225 SF, SRM 225 |
FS-38, FS-40CE, FS-50CE |
|
$200 – $299 |
SRM 225i, SRM 230, SRM 266 |
FS-56CE, FS-56RCE, FS-70R |
|
$300 – $399 |
SRM 2620, SRM 2620T, SRM 266S, SRM 266T |
FS-91, FS-111, FS-111R, FS-111RX, FS-131R, FS-90R, FS-94R |
|
$400 and up |
None |
FS-131, FS-240, FS-240R, FS-310 |
Each of these brands have their own pros and cons. Por ejemplo, las recortadoras Echo pueden ser un poco más ligeras que las recortadoras Stihl y más fáciles de manejar, pero las recortadoras Stihl tienen un protector de hilo más grande, manteniendo los recortes fuera de su ropa y de sus ojos. Además, Stihl es «Made in USA». Por supuesto, utilizan algunas piezas que se fabrican en otros países, pero el artículo se ensambla aquí en los Estados Unidos.
Por otro lado, Stihl tiene una garantía residencial o comercial de 2 años, mientras que las recortadoras Echo vienen con una garantía comercial de 2 años y una garantía residencial de 5 años. Así que los usuarios que busquen un cortabordes para el hogar pueden querer tener un cortabordes que tenga más del doble de garantía.
Al final, cada una de estas marcas son muy similares en cuanto a la disposición de sus mecanismos de arranque y si tienes experiencia en el arranque y uso de una, no te será difícil arrancar y hacer funcionar la otra. Mientras que a mí, personalmente, me gusta la robusta potencia de las recortadoras de hilo Stihl y su capacidad para aguantar realmente una paliza, el peso, el precio y la comodidad de las recortadoras Echo me han mantenido como cliente de Echo en los últimos años.
Este artículo es exacto y verdadero a lo mejor del conocimiento del autor. El contenido es sólo para fines informativos o de entretenimiento y no sustituye el consejo personal o el asesoramiento profesional en asuntos comerciales, financieros, legales o técnicos.
Preguntas & Respuestas
Pregunta: ¿Los accesorios Craftsman se adaptan a las recortadoras Echo o STIHL?
Respuesta: No estoy seguro. La mayoría de las recortadoras con cabezal motorizado son específicas para su marca de accesorios.
Gerald corbitt on August 09, 2020:
El equipo Echo es el MEJOR. LOS PRODUCTOS STYL SON DEMASIADO PESADOS Y CUANDO VOY AL TALLER DE REPARACIÓN DE TODOS LOS CORTACÉSPEDES, SE VEN MÁS PRODUCTOS STYL ROTOS. STICK WITH ECHO PRODUCTS
MAT on May 25, 2020:
He estado usando un Shindaiwa B450 durante más de 20 años (después de fundir la caja de embrague de 2 Craftsmans, lol) para cortar hierba, maleza, matorrales y zarzas. Potencia impresionante, control, comodidad, todavía ruge como un león, y sigue siendo mi máquina favorita, incluso cuando las piezas son cada vez más difíciles de encontrar. Ha sido sustituida por la Echo SRM-410U. Dicho esto, también tengo Stihl FS-94R, FS-111R, FS-131R (la acabo de vender) y FS-240 (no R).
Si pudiera hacerlo todo de nuevo – ya en mis 50 años – aquí están las únicas opciones que seleccionaría (sin orden particular): SRM-410U, SRM-3020U, SRM-2620U de Echo; 336FR, 525RJX de Husqvarna; FS-240, FS-111, FS91 de Stihl. ¿Por qué todas con asas de bicicleta? Yo mido 1,90, tengo problemas de espalda baja, favorezco los largos tramos de trabajo con la desbrozadora sobre propiedades rentables muy sobredimensionadas y el arnés Balance XT de Husqvarna me hace la vida en la oficina muy fácil.
Ahora, un par de apuntes. Husqvarna ofrece muchos modelos de desbrozadoras y sin embargo, al igual que las unidades de Echo mencionadas anteriormente, se llaman desbrozadoras. Sí, todos ellos podrían manejar líneas como cuchillas con relativa facilidad por lo que la denominación es sólo eso. Todas estas máquinas podrían ser excesivas para la mayoría de los propietarios o los patios pequeños. Ellos manejarán propiedades comerciales, residenciales y agrícolas con relativa facilidad. Sí, hay otras marcas; éstas son las que yo uso, abuso, mantengo y recomiendo. Por último, elija la marca más fácil de mantener cerca de su casa. Y, sea cual sea la máquina que elijas, tiene que ser divertida de usar. Espero que esto ayude
Mort el 03 de mayo de 2020:
He estado usando una Echo SRM 2310 durante los últimos 30 años, de uso medio a pesado, y todavía funciona, con sólo piezas de repuesto de mantenimiento menores necesarias a lo largo de los años. Recientemente he doblado el mango de la moto y he tenido más dificultades para arrancar, así que en lugar de gastar dinero en arreglarla, podría empezar a buscar un reemplazo. Pensé en Stihl pero después de leer los comentarios y la investigación y la longevidad de mi Echo, creo que me quedaré con la misma marca.
BC el 03 de mayo de 2020:
Tengo 20 años de edad eco srm-210 y sobre la motosierra echo ambos funcionan muy bien en el enchufe original sin reparaciones nunca, excepto cuerda y cadenas. Mi hermano mayor que es completamente FOS tiende la misma cantidad de acres está en la tercera recortadora Stihl y la segunda sierra. Stihl es inferior y no aguantará el uso duro o aconsejaré demostraciones de potencia alimentadas por la rivalidad entre hermanos!!
Gino el 28 de abril de 2020:
Tengo una desbrozadora Stihl de 6 años. Si consigo una mdl. más comercial, ¿podré cruzar algunas de las piezas…(es decir..Ejes, cabezales, protectores, etc.?)
P Ross el 14 de abril de 2020:
Nunca he usado echo pero tengo Stihl. Para obtener lo mejor de cualquiera de las dos no debes usar gas etanal. No importa la marca, el gas etanal causará problemas en el carburador. Además, cuando la temporada ha terminado, el gas debe ser drenado completamente para la longevidad. Yo tengo una stihl modelo base y tengo 8 años cuidando 2 acres. No voy a probar otra marca.
Ronald KiserRon el 14 de marzo de 2020:
Acabo de comprar la SRM 225i echo.
Hasta ahora me gusta la sensación y la potencia que ofrece. También el cabezal quick feed 400 no necesitas desmontar nada para reencordar tu línea es un plus.
Si tu presupuesto es bajo pero no quieres una weedeater que vibre y sea pesada lo que causará fatiga ve con la echo straight shaft también consigue la black diamond trimmimg line.
Victor el 12 de enero de 2020:
He estado en el negocio del césped durante más de 33 años y he dicho que los ecos durarán más que los stihl cualquier día hemos tenido toneladas de stihl y ecos y todos se usan igual pero los stihls eran los que siempre se estropeaban perdiendo potencia quiero decir que llegó un punto en el que me rendí totalmente con los stihls es gracioso como algunos chicos afirman que los stihls durarán más que los ecos si alguna vez tienes la oportunidad de mirar los internos del motor de los ecos y los internos del motor de los stihls los internos de los ecos son superiores.
Greenkings el 27 de diciembre de 2019:
Alguien ya ha sacado este punto, Echo SÍ hace modelos de cortabordes más grandes que los que mencionas. Si bien los 220’s & 230’s son grandes maquinitas, son para uso doméstico en mi opinión. Nosotros tenemos recortadoras 260, 280 y 3100. 1 tiene más de 20 años, y todavía funciona bien con el carburador original. 1 recortadora Echo nos ha fallado hasta la fecha. Tenemos 5 de 7 Stihl que ya no se pueden usar …. y sí, TODOS son Stihl de la serie «PRO». En comparación con 1 de 13 Echo. Cada camión tenía 1 Stihl y 1 Echo en él. Hemos encontrado Echo para trabajar mejor para nosotros. Por lo general, son más ligeros, la potencia está muy cerca, pero Echo es más barato con mejor garantía.
Paisajista profesional aquí el 30 de noviembre de 2019:
En primer lugar, Echo hace una recortadora más grande que las que usted enumeró. En segundo lugar, todas las desbrozadoras Echo que se fabrican actualmente son más potentes que su homóloga Stihl. Una SMR-3020 de 30,5 cc es absolutamente capaz de dar vueltas a una FS-111 de 31,4 cc. Si añadimos el modelo de alto par que ofrece Echo, está a la par con una FS-131 de 36,3 cc. Además, Echo fabrica una máquina más fiable y lo ha hecho durante bastante tiempo. Los productos Stihl de calidad comercial se ensamblan en los Estados Unidos con piezas internacionales al igual que Echo. La mayor diferencia es que Echo utiliza menos piezas chinas y también incorpora motores japoneses de 2 tiempos legítimos que le quitarán los frenos a los motores Stihl. Si quieres pagar cantidades estúpidas de dinero por una legítima motosierra Stihl de fabricación alemana, no te decepcionará; sin embargo, desde que Stihl comenzó a centrarse en su mercado de grado residencial y herramientas eléctricas, han perdido un paso. Nunca han sido los mejores, pero en 2019, marcas como Echo, Redmax, Shindaiwa, Maruyama y Efco hacen una mejor recortadora que Stihl. Por desgracia, Stihl ha puesto todo su foco en la cuenta de resultados y en el marketing al igual que Husqvarna, y los resultados no han sido buenos para el usuario profesional como yo. Me di por vencido con Stihl hace más de una década debido a su caída en la calidad.
Jeff Hughey el 21 de agosto de 2019:
Stihl es y siempre será la mejor, la prueba está en el pudín.
John Closs el 18 de mayo de 2019:
Mi Echo arrancó más fácilmente que mi nueva Stihl. La Echo se desgastó después de 10 años.Stihl tenía un mejor precio de venta esta vez
Lee Palidin el 22 de abril de 2019:
Estamos disfrutando de nuestra nueva Stihl, acabamos de comprarla esta semana en Power Equipment Warehouse. Aunque llevamos años usando Ryobi.
Renzo D. el 13 de diciembre de 2018:
Tengo 5 cortabordes (cabezales de potencia) 1 echo pas266, 2 stihl fs90r, 1 km93r y 1 133, en conclusión el echo es más ligero cuando hacemos casas pequeñas el stihls es genial o cuando tratamos con hierbas altas pesadas el stihl es el que va, cuando tratamos con propiedades de más de 1 acre el echo es más ligero lo que ayuda pero puedes ir un poco más rápido con el stihl, de hecho el stihl km93r es casi tan ligero. El único problema de la echo son los carburadores que se estropean si dejas la gasolina durante mucho tiempo y se obstruyen mucho más rápido, son más delicados que los de la stihl que funcionan sin mantenimiento durante 2-3 años (al menos los míos lo hacen). Ambas son buenas marcas pero me gusta saber que tengo suficiente potencia para todo tipo de tareas con la stihl
Darrell el 09 de diciembre de 2018:
Seguro que las recortadoras Echo son más ligeras y fáciles de usar, las Stihl tienen más potencia y hacen el trabajo más rápido además de ser de mejor calidad, por lo que duran más sobre todo los modelos de 4 mezclas.
Bill el 16 de julio de 2018:
Tengo stihl weedeat desde principios de los 2000 y funcionan comercialmente todos los días. Siguen funcionando hasta ahora y lo único que hay que hacer es chamear el carburador cada 5 años bc el combustible hoy en día. Algunos de los weedeater de los que hablo son de la serie residencial también y ahí siguen funcionando.
Jon el 07 de julio de 2018:
Tengo un viejo echo 200r del año 2000. Arranca, funciona y supera a la stihl que usa mi lawn pro.
Douglas Adams el 01 de julio de 2018:
Tengo una echo srm 225 que compré en home depot en 2008 y sigue funcionando a día de hoy. Echo es un gran producto así que no se dejen engañar por los fanáticos de stihl . También tengo una stihl fs80 que compré de segunda mano y funciona boggs abajo cuando le doy el acelerador. Así que tanto stihl como echo son mecánicas y son como cualquier otro producto que compras con partes móviles. Con el tiempo se estropearán. Por eso siguen en el negocio.
Comando de césped el 30 de junio de 2018:
Echo tiene una garantía más larga porque no durará. Stihl por otro lado estará funcionando mucho después de que la garantía de echos se acabe.
joe el 22 de junio de 2018:
Me pasé a las máquinas echo desde stihl. gran error. cada cortasetos echo, cortasetos son brutales para arrancar. Tenía mi stihl guardada en el ático desde hace más de 10 años, el cambio de enchufe arranca al primer tirón
jon el 18 de junio de 2018:
los cortabordes stihl están sobrevalorados. compré tres y todos funcionaron menos de un año. las piezas son difíciles de encontrar.