Cooljugator: El conjugador inteligente en japonés

Este es un conjugador de verbos en japonés muy sencillo. Nuestro objetivo con él es hacer que la conjugación en japonés sea fácil, inteligente y sencilla.

Puedes introducir verbos en la barra del Cooljugator de arriba en cualquier forma, tiempo o modo en japonés e inglés. El Cooljugador japonés puede hacer actualmente unos 5904 verbos. Te sugerimos que lo pruebes.

También puedes hacer clic aquí para navegar por la lista de verbos japoneses que podemos conjugar.

Verbos japoneses comunes

Si te quedas sin ideas, algunos verbos japoneses comunes:

El idioma japonés

El japonés es una lengua, hablada originalmente por más de 120 millones de hablantes en Japón. El japonés tiene un aura misteriosa a su alrededor, aunque se cree que está emparentado con lenguas como el coreano y posiblemente incluso el turco (sin embargo, es notable que muchas veces ese parentesco no se remonta a los mismos orígenes históricos sino a un fenómeno conocido como Sprachbund). El japonés ha pasado por múltiples periodos de evolución, que se corresponden aproximadamente con periodos de la historia de Japón (incluyendo un periodo en el que las fronteras del país estuvieron cerradas). En el último período, el japonés se ha caracterizado por la rápida adopción de terminología extranjera (especialmente inglesa) en su propio vocabulario, precedida por una simplificación de su sistema de escritura.

El japonés se escribe en tres sistemas de escritura nativos diferentes, y uno no nativo. Tiene jeroglíficos kanji, el silabario hiragana (utilizado para escribir palabras japonesas y también terminaciones de kanji) y el silabario katakana (utilizado para escribir palabras de préstamo). También existen sistemas de transcripción al alfabeto latino, el más famoso de los cuales es el llamado Romaji. Cooljugator intenta, siempre que sea relevante, utilizar estos cuatro sistemas de escritura, proporcionando al menos una versión en el sistema de escritura nativo y una representación en Romaji.

Acerca de la conjugación japonesa

La conjugación japonesa es un procedimiento en el que los verbos japoneses se cambian para que coincidan con varias otras características de la frase y su contexto. En japonés se conjugan incluso los adjetivos. Existen varias formas básicas de la raíz, a partir de las cuales se derivan otras formas:

  • la raíz imperfectiva – la raíz de la que se deriva la forma negativa presente simple
  • la raíz continuativa – un vapor utilizado para denotar una acción continua
  • la raíz terminal – la raíz que se utiliza en ciertos contextos cuando el verbo se une a otras palabras en la oración
  • la raíz atributiva – una raíz similar a la raíz hipotética, utilizada para unir la palabra a otras palabras en la oración y a menudo idéntica a ella
  • la raíz hipotética – una raíz utilizada para expresar ideas potenciales o hipotéticas
  • la raíz imperativa – la raíz utilizada para expresar órdenes
    • En japonés, se pueden conjugar los verbos por factores como:

      • tiempo – el japonés tiene tiempos presentes, pasados
      • voz – activa y pasiva: la diferencia entre ‘algo está haciendo’ y ‘algo se está haciendo’
      • nivel de cortesía – existen conjugaciones separadas para las formas verbales llanas y cortesas
      • negatividad – la conjugación depende de si es una afirmación positiva o negativa
      • aspecto – que conectan el verbo japonés con el flujo del tiempo, es decir, indican si una acción está ocurriendo en el momento, solía ocurrir con frecuencia, u ocurría en general
      • modo – indica la actitud del hablante, y se distingue entre e.g. indicativo (una afirmación), imperativo (orden o petición).
      • En el Cooljugador Japonés, como normalmente en los Cooljugadores, intentamos ofrecerte toda la información posible sobre el verbo, aunque también intentamos centrarnos en los aspectos más importantes de la conjugación. Esperamos que esta información sobre la conjugación, junto a los abundantes ejemplos que proporcionamos, te ayude a convertirte en un mejor hablante de portugués, o simplemente a aprender más sobre el idioma, o ambas cosas.