Documentos de viaje y requisitos de identificación
Asegúrese de llevar una identificación adecuada para usted y cualquier niño que viaje con usted para ayudar a confirmar su derecho legal o autorización para entrar en Canadá.
Residentes que regresan a Canadá
Documentos aceptables para denotar la identidad y/o la ciudadanía
Debe llevar un pasaporte canadiense válido para todas las visitas al extranjero, incluidas las visitas a Estados Unidos (EEUU). El pasaporte puede ser exigido por su compañía aérea o por la autoridad de transporte alternativo, ya que es el único documento de identificación aceptado universalmente, y demuestra que tiene derecho a regresar a Canadá.
Al llegar a un puerto de entrada canadiense, los viajeros deben demostrar a un funcionario de servicios fronterizos (BSO) de la CBSA que cumplen los requisitos para entrar en Canadá. En el caso de los ciudadanos canadienses, los residentes permanentes y los indios registrados en virtud de la Ley India, esto puede hacerse mediante un interrogatorio y la comprobación de documentación como el pasaporte canadiense, un certificado de nacimiento canadiense, una tarjeta de residencia permanente, una tarjeta de ciudadanía o una tarjeta de Certificado Seguro de Estatus Indio (SCIS).
Si no tiene pasaporte, y vuelve a Canadá, los siguientes documentos pueden denotar la identidad y/o la ciudadanía:
- Tarjeta NEXUS, en posesión de un ciudadano canadiense, al entrar en Canadá por vía aérea (cuando viene de EE.), terrestre o marítima
- Tarjeta FAST (Free and Secure Trade), expedida a un ciudadano canadiense (cuando llega por tierra o por vía marítima únicamente)
- Documento de viaje de emergencia canadiense
- Pasaporte temporal canadiense
- Certificado de ciudadanía canadiense (expedido desde 1954 hasta la actualidad)
- Licencia de conducir mejorada expedida por una provincia o territorio canadiense
- Tarjeta de identificación/foto mejorada emitida por una provincia o territorio canadiense
- Certificado de ciudadanía canadiense (formulario grande expedido entre el 1 de enero de 1947 y el 14 de febrero de 1977)
- Certificado de retención (expedido entre el 1 de enero de 1947 y el 14 de febrero de 1977)
- Certificado de naturalización (expedido antes del 1 de enero de 1947)
- Certificado de registro de nacimiento en el extranjero (expedido entre el 1 de enero, 1947 and February 14, 1977 by Canadian citizenship authorities)
- Provincial or Territorial Birth Certificate (individuals born in Canada)
- CANPASS card (Air, Corporate Air, Private Air, Boats, Remote Area Border Crossing), held by a Canadian citizen
- Commercial Driver Registration Program card, held by a Canadian citizen
- Provincial and Territorial Driver’s License
- Employment or student card with photo and signature
- Provincial Health Insurance Card
- Provincial identity card
- Canadian Forces Identification
- Police Identification
- Firearms Acquisition Certificate
- Social Insurance Number Card
- Tarjeta de crédito
- Certificado de seguro del vehículo
- Matrícula del vehículo
Los residentes permanentes de Canadá que sean miembros de los programas NEXUS o FAST deben viajar con un pasaporte y una prueba de residencia permanente, y es posible que se les pida que presenten estos documentos al agente a su llegada a la frontera.
Otros documentos aceptables para establecer la ciudadanía canadiense
Los siguientes documentos pueden utilizarse para establecer la ciudadanía canadiense. Al ser presentados por los viajeros, los documentos deben ser respaldados por otra identificación con foto emitida por el gobierno:
Other acceptable documents to support identity
The following documents may be used to establish your identity.
Documentos aceptables para establecer el estatus de indio registrado y la identidad
Toda persona registrada como indio bajo la Ley India puede entrar y permanecer en Canadá por derecho según la subsección A19(1) de la Ley de Inmigración y Protección de Refugiados. El Certificado Seguro de Estatus Indio (SCIS), más comúnmente conocido como la tarjeta de estatus, es un documento de identidad emitido por el Ministerio de Asuntos Indígenas y del Norte de Canadá que confirma que el titular de la tarjeta está registrado como indio de estatus bajo la Ley India.
Nota: El Certificado de Estatus Indio (CIS) fue reemplazado por el SCIS en 2009. Las versiones existentes del CIS seguirán siendo válidas hasta su fecha de renovación.
Si tiene previsto viajar o transitar por los Estados Unidos, le animamos a que visite el sitio web de la Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras de los Estados Unidos para obtener información sobre la Iniciativa de Viajes del Hemisferio Occidental de los Estados Unidos, y los requisitos para entrar o regresar a los Estados Unidos.
Visitantes a Canadá
COVID-19: Última actualización 25 de febrero de 2021
Visite Medidas y requisitos fronterizos actuales para obtener información sobre cómo COVID-19 está afectando a los viajeros, los servicios fronterizos, los programas y los negocios.
Requisitos de identificación para ciudadanos y residentes permanentes de Estados Unidos, y visitantes internacionales
Todos los viajeros internacionales deben llevar una identificación aceptable y un visado válido (si es necesario) al entrar en Canadá. Se recomienda el pasaporte porque es el único documento de viaje e identificación fiable y universalmente aceptado para los viajes internacionales. Las empresas de transporte internacional, como las compañías aéreas, deben asegurarse de que los viajeros tienen documentos de viaje adecuados y válidos. Si no tiene los documentos adecuados, puede sufrir retrasos o no poder subir al avión. Lo que necesites dependerá de tu lugar de origen, de cómo viajes y de los documentos que lleves. Consulte los requisitos de entrada por país.
Cuando entre en Canadá, un funcionario de los servicios fronterizos le pedirá que vea su pasaporte y un visado válido, si llega de un país para el que se requiere uno. Visite el sitio web de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá para obtener más información sobre los documentos de viaje que se requieren.
Los ciudadanos de Estados Unidos que sean miembros del programa NEXUS pueden presentar su tarjeta de miembro como prueba de identificación y como documento que denota la ciudadanía, cuando lleguen por vía aérea (cuando vengan de Estados Unidos), terrestre o marítima.
Los ciudadanos de Estados Unidos que sean miembros del programa FAST pueden utilizar sus tarjetas como prueba de identidad cuando lleguen por vía terrestre y marítima únicamente.
Los residentes permanentes de EE.UU. que sean miembros de los programas NEXUS o FAST deben viajar con un pasaporte y una prueba de residencia permanente, y es posible que se les pida que presenten estos documentos al agente a su llegada a la frontera.
Los residentes permanentes de EE.UU. que sean miembros de NEXUS también necesitan una autorización electrónica de viaje (eTA) cuando vuelen a Canadá o transiten por este país. Los ciudadanos de Estados Unidos y Canadá están exentos.
Se recomienda a todos los visitantes que lleguen desde Estados Unidos o transiten por este país que visiten el sitio web de la Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras de Estados Unidos para obtener información sobre la Iniciativa de Viajes del Hemisferio Occidental de Estados Unidos, así como sobre la Iniciativa de Viajes del Hemisferio Occidental. Western Hemisphere Travel Initiative, y los requisitos para entrar o regresar a los EE.UU.
Autorización Electrónica de Viaje
Nuevo requisito de entrada ahora en vigor: los extranjeros exentos de visado necesitan una Autorización Electrónica de Viaje (eTA) para volar o transitar por Canadá. Las excepciones son los ciudadanos estadounidenses y los viajeros con un visado canadiense válido. Los ciudadanos canadienses, incluidos los de doble nacionalidad, y los residentes permanentes canadienses no pueden solicitar una eTA.
Prepárese: Solicite una eTA antes de reservar su vuelo a Canadá. La mayoría de los solicitantes obtienen la aprobación en cuestión de minutos. Sin embargo, algunas solicitudes pueden tardar varios días en tramitarse, así que no espere hasta el último momento. Obtenga ayuda si tiene preguntas antes, durante o después de la solicitud.
Sitios web falsos
Se aconseja a los viajeros que solicitan una eTA que sean cautelosos en todos los tratos con empresas que dicen ofrecer ayuda para obtener una eTA. Estas empresas NO operan en nombre del Gobierno de Canadá. Muchas han establecido sitios web que cobran una cuota para proporcionar información y presentar solicitudes de eTA.
Este sitio web del Gobierno de Canadá es el lugar oficial para solicitar una eTA.
Otros
Viajar con menores
Los funcionarios de los servicios fronterizos vigilan la desaparición de niños y pueden hacer preguntas detalladas sobre cualquier menor que viaje con usted.
Recomendamos que los padres que comparten la custodia de sus hijos lleven copias de sus documentos de custodia legal, como los derechos de custodia. Si comparte la custodia y el otro progenitor no viaja con usted, o si viaja con menores de los que no es el padre o el tutor legal, le recomendamos que lleve una carta de consentimiento que le autorice a llevarlos de viaje y a entrar en Canadá.
La carta de consentimiento debe incluir el nombre completo, la dirección y el número de teléfono de los padres o tutores legales que ejercen la custodia. Algunos viajeros optan por hacer la carta de consentimiento ante notario, para respaldar aún más su autenticidad, sobre todo si emprenden un viaje importante y quieren evitar cualquier retraso.
Cuando se viaja con un grupo de vehículos, los padres o tutores deben llegar a la frontera en el mismo vehículo que sus hijos o los menores a los que acompañan.
Travel.gc.ca ofrece información sobre cómo viajar con niños.
Viajar con animales
Fecha de modificación: 2020-05-14