Envíos de clase 9: Rotular o no rotular: esa es la cuestión
La Clase 9 de materiales peligrosos (hazmats) es la clase que engloba a los hazmats que no encajan claramente en ninguna de las descripciones de la Clase 1-8. En lugar de una denominación definitiva como «corrosivos» o «explosivos», los materiales peligrosos de la clase 9 se denominan «varios» para describir sus atributos. Esto se debe a que la Clase 9 abarca una amplia gama de materiales, como sustancias peligrosas, materiales de temperatura elevada, algunos residuos peligrosos y contaminantes marinos.
Al igual que las Clases 1-8, las Hazmats de Clase 9 presentan un peligro durante el transporte. Mientras que los envíos de Hazmats de Clase 9 parecen plantear todo tipo de preguntas, como «¿Cada material que es un Hazmat de Clase 9 aparece en la tabla de Hazmats?» (respuesta: no) y «¿Puede un material de clase 9 acogerse a una excepción de cantidades limitadas?» (respuesta: sí), la pregunta que parece preocupar a muchos transportistas es «¿Tiene que estar rotulado un envío de Clase 9?» Al igual que las otras clases, a los materiales peligrosos de la Clase 9 se les ha asignado un rótulo, pero eso no significa necesariamente que el rótulo deba utilizarse en un envío de la Clase 9.
Cuando no se necesita un rótulo de la Clase 9
Regla general. La regla general de rótulos de las regulaciones de materiales peligrosos (HMR) del Departamento de Transporte de los Estados Unidos (DOT) es que cada empaque a granel, contenedor de carga, dispositivo de carga unitaria, vehículo de transporte o vagón de ferrocarril que contenga cualquier cantidad de un material peligroso debe tener rótulos en cada lado y en cada extremo. El tipo de carteles debe ser apropiado para el envío y según lo especificado en 49 CFR 172.504 y en otros HMRs. Pero este mismo reglamento especifica una excepción para un envío de Clase 9: El rótulo de Clase 9 no es necesario para el transporte nacional de envíos no a granel o a granel. Sin embargo, aunque un envío de la Clase 9 no necesita un rótulo en los Estados Unidos, puede ser necesario marcarlo.
Envíos a granel. Los envíos a granel de materiales peligrosos de clase 9, por ejemplo, aunque no requieren un rótulo, deben estar marcados con el número aplicable de las Naciones Unidas (UN). El número de la ONU debe marcarse en un panel naranja, en una configuración de pantalla cuadrada blanca o en un cartel de Clase 9 (a elección del remitente). Independientemente de que se utilice el rótulo de clase 9 para mostrar el número ONU, éste debe aparecer en los cuatro lados del embalaje a granel. Sin embargo, si el marcado del número ONU no es visible en el embalaje a granel contenido en o sobre un vehículo de transporte o un contenedor de carga, el vehículo de transporte o el contenedor de carga debe estar marcado en cada lado y en cada extremo con el número ONU.
Envíos no a granel. Del mismo modo, las HMR en 49 CFR 172.301 requieren que un vehículo de transporte o contenedor de carga que contenga 4.000 kilogramos (kg) (8.820 libras) o más de una sola materia peligrosa en paquetes no a granel esté marcado en cada lado y en cada extremo con el número de identificación de la materia peligrosa. Esto sólo se aplica cuando todo el envío de paquetes no a granel tiene el mismo nombre propio de envío y se carga en la misma instalación
Cuando se necesita un rótulo de Clase 9
El rótulo de Clase 9 es necesario para los envíos internacionales, aunque no para cualquier parte del transporte que ocurra en los Estados Unidos. Si cualquier otra clase de material peligroso está en el envío con el material de Clase 9, se necesitaría el rótulo apropiado para esa clase de material peligroso adicional.
¿Se puede utilizar un rótulo de Clase 9 aunque no sea necesario?
Sí. Muchos cargadores se sienten más cómodos si adjuntan un rótulo a su envío de materiales peligrosos de Clase 9 con el número ONU correspondiente. El DOT no prohíbe su uso.