¿Familias o Familias? ¿Cuál es el correcto?
¿Cuál es la forma posesiva plural de familia? Qué demonios significa esa pregunta? No te avergüences si no lo sabes. Como soy algo así como un artesano de la palabra 🙂 y este sitio trata de familias, vamos a echarle un vistazo.
¿Cuál es la diferencia entre familias y familia?
La familia es singular
Todos pertenecemos a una unidad familiar. Cuando una familia es dueña de algo, añadimos un apóstrofe más una s. Por ejemplo: El perro de nuestra familia.
Familias es plural
¿Cómo se pluraliza familia? Cuando se juntan dos o más familias, tenemos lotes-o plural. Si todas esas familias juntas son dueñas de algo, simplemente añadimos un apóstrofe. Por ejemplo: Los perros de las familias Smith.
Ahora ve la diferencia entre Families’ y Family’s
Usando el último ejemplo, mostraré la diferencia.
La familia Smith posee un gato. Otra familia Smith posee un perro.
Vea el gato de la familia Smith. Ver el perro de la familia Smith.
Todas las familias Smith tienen mascotas. Ver las mascotas de las familias Smith.
O si todas tienen perros, por ejemplo, se diría: Ver los perros de las familias Smith.
No lo escribas Familys o Familie’s
Family es una de esas palabras que tiene que eliminar la y, cambiar a una i y añadir es cuando se convierte en plural. Así que nunca se escribe familys cuando se pretende más de una. Del mismo modo, con las familias en plural, no añadirías un apóstrofe antes de la s-no familie’s.
Trucos para recordar
- Deletrea primero la palabra. Pregúntate, ¿estoy hablando de uno o de más de uno? Familia o familias.
- Decide si estás mostrando propiedad. ¿No? No hagas nada. Ya has terminado. ¿Si? Añade ‘s o ‘ al final. Family’s o Families’.
¿Claro como el barro? Sigue practicando. Cuando estés fuera de casa, haz de detective de palabras. Busca las faltas de ortografía; este error es habitual. Once you can spot the errors, you’ll know you understand the correct concept–and you can teach it to someone else.
You might also like to read:
30 Tricks for Tricky Words
Affect vs Effect
