Glosario del embarazo
La 1ª etapa del parto comienza con contracciones lo suficientemente cercanas y fuertes como para provocar un cambio en su dilatación cervical. La primera etapa termina cuando tienes 10 cm de dilatación.
La 2ª etapa del parto es el empuje y el alumbramiento, que puede durar de 20 minutos a más de 3 horas. Las contracciones son más lentas, con un intervalo de 2 a 5 minutos y una duración de 60 a 90 segundos. Con cada contracción, usted empuja hasta que el bebé se desplaza por el canal de parto.
La tercera etapa del parto es el alumbramiento de la placenta. Durante esta etapa, su útero se contrae ligeramente para empujar la placenta hacia fuera.
La posparto es la placenta y otras membranas que son empujadas fuera del útero después de que nazca su bebé.
El sistema de puntuación Apgar se utiliza para evaluar la salud de un bebé 1 minuto y 5 minutos después del nacimiento. Puntúa la frecuencia cardíaca, la respiración, el tono muscular, los reflejos y el color de la piel con un 0, 1 o 2. Los números se suman con un máximo de 10.
El líquido amniótico es el líquido transparente que rodea a tu bebé en el útero. Ayuda a proteger a su bebé y a desarrollar sus pulmones.
La anestesia es el uso de medicamentos para reducir o bloquear el dolor, hacer que se duerma o hacer que se sienta relajado durante un procedimiento médico.
La areola es la piel de color marrón rosado que rodea el pezón. La areola suele oscurecerse al principio del embarazo.
El plan de parto es un documento escrito que describe lo que le gustaría que ocurriera durante el trabajo de parto y el parto. Incluye sus preferencias sobre la medicación para el dolor, la lactancia materna, el lugar del parto y quién quiere que esté presente en el nacimiento.
El óvulo inutilizado es cuando un óvulo fecundado se adhiere a la pared uterina pero no se desarrolla un embrión.
La técnica Bradley es un método de parto natural orientado a la familia que utiliza técnicas de relajación durante el parto para controlar el dolor. Al padre del bebé se le enseña a entrenar a su pareja durante el parto.
Las Braxton Hicks son las «contracciones de práctica» de su cuerpo. Sus músculos abdominales se tensan brevemente pero el cuello uterino no se dilata. Pueden comenzar ya en el segundo trimestre y a menudo se producen cuando está cansada o deshidratada o después de mantener relaciones sexuales.
Lo de nalgas significa que las nalgas del bebé (nalgas completas) o los pies (nalgas de pie) apuntan hacia el canal de parto. Normalmente, el bebé se mueve para que su cabeza esté abajo cerca del canal de parto.
La cesárea es el parto quirúrgico de un bebé a través de una incisión en la parte inferior del abdomen y el útero.
El cerclaje es un procedimiento en el que se utilizan puntos de sutura para cerrar el cuello del útero. Esto se hace en un intento de prolongar el embarazo si el cuello uterino comienza a dilatarse demasiado pronto.
El cuello uterino es la abertura del útero en la parte superior de la vagina. El cuello uterino se dilata o ensancha durante el parto para permitir que nazca su bebé.
El signo de Chadwick es un signo temprano del embarazo. Se produce cuando el flujo sanguíneo hacia el cuello uterino y la vagina aumenta alrededor de la cuarta semana de embarazo, lo que hace que esos tejidos adquieran un color rojo violáceo.
El calostro es un líquido rico en proteínas y anticuerpos que producen los pechos durante el embarazo. Es la sustancia previa a la leche que el recién nacido necesita para alimentarse durante los primeros días después del nacimiento.
El banco de sangre del cordón umbilical es el proceso de recogida y almacenamiento de la sangre de su bebé que queda en el cordón umbilical y la placenta después del nacimiento. Contiene células madre que pueden utilizarse para tratar futuros problemas médicos de su hijo o de otra persona.
La coronación es el momento en que se puede ver la cabeza de su bebé en la apertura de la vagina.
La fibrosis quística es una enfermedad hereditaria que hace que se acumule una mucosidad espesa y pegajosa en los pulmones y el tracto digestivo. Los padres pueden hacerse la prueba del gen. La fibrosis quística sólo se produce si ambos padres tienen el gen.
La dilatación es la apertura gradual del cuello uterino durante el parto. Se mide en centímetros de 0 (cerrado) a 10 (totalmente dilatado).
La doula es una entrenadora de parto profesional. Las doulas no tienen formación médica pero te ayudan durante y después del parto. También proporcionan apoyo emocional.
El síndrome de Down es una anomalía genética que hace que el bebé tenga un cromosoma 21 de más. También se denomina trisomía 21.Puede hacerse una prueba para detectar este defecto durante el primer y segundo trimestre para ayudarle a tomar decisiones sobre su embarazo.
El embarazo ectópico se produce cuando el embrión fecundado se adhiere fuera del útero en lugar de en el revestimiento uterino; la mayoría de las veces ocurre en la trompa de Falopio. Esto puede poner en peligro la salud de la madre y hay que interrumpir el embarazo.
El borramiento es el adelgazamiento del cuello uterino durante el parto. Esto permite que el cuello uterino se estire para que su bebé pase. Se mide en porcentajes (del 0% al 100%).
El enganche (aligeramiento) es cuando su bebé «baja» o desciende a su pelvis. Esto puede ocurrir semanas antes del parto o cuando éste comienza y no predice cuándo se producirá el parto. Algunas mujeres notarán un cambio en la forma de su abdomen, una mayor facilidad para respirar o un aumento de las ganas de orinar.
La epidural es un método de alivio del dolor durante el parto. Se inyectan medicamentos en el espacio justo fuera de la médula espinal, lo que provoca una disminución de la sensibilidad de los nervios. Bloquea la sensación en la parte inferior del cuerpo, pero te mantienes alerta.
La episiotomía es un corte que se realiza para ampliar la abertura de la vagina y permitir que el bebé pase a través de ella.
La versión cefálica externa es un proceso que se utiliza para girar suavemente a un bebé de nalgas (transversal) a la posición de cabeza hacia abajo para el nacimiento. Consiste en levantar y girar al bebé dentro del útero desde fuera del abdomen. La frecuencia cardíaca del bebé se controla estrechamente.
El término completo abarca desde el comienzo de la semana 39 hasta el final de la 40 del embarazo. Un bebé que nace durante este tiempo está a término. Si nace antes de la semana 38 y 6 días, es prematuro.
El embarazo de alto riesgo es cuando usted o su bebé tienen un mayor riesgo de sufrir un problema de salud. Por ejemplo, si tiene la presión arterial alta o está embarazada de más de un bebé, es un embarazo de alto riesgo.
Inducción es cuando su médico provoca o acelera su parto utilizando métodos médicos. Su médico puede inducir el parto utilizando medicamentos y/o métodos mecánicos.
La restricción del crecimiento intrauterino (RCIU) es cuando el bebé no nacido no crece adecuadamente en el útero de la madre. La restricción del crecimiento se diagnostica cuando el bebé pesa menos del percentil 10 para la edad de gestación.
Los kegels son ejercicios que se realizan para fortalecer los músculos que rodean la abertura vaginal. Esto ayuda a evitar las pérdidas de orina.
La técnica Lamaze consiste en enseñar técnicas de respiración y relajación para distraer a la madre del dolor durante un parto natural. La información y la educación también forman parte de estos cursos.
El lanugo es el vello que cubre el cuerpo del bebé en el útero. Comienza a crecer en las semanas 13 a 16 y es más grueso en las semanas 28 a 30. Empieza a desaparecer durante el tercer trimestre, pero puede que no desaparezca del todo hasta después del nacimiento.
El aligeramiento es cuando su bebé «baja» o desciende a la pelvis. Esto puede ocurrir semanas antes del parto o cuando éste comienza y no predice cuándo se producirá el parto. Algunas mujeres notarán un cambio en la forma de su abdomen, una mayor facilidad para respirar o un aumento de las ganas de orinar.
La línea negra es la línea que va desde el ombligo hasta el vello púbico. Las hormonas del embarazo suelen hacer que esta línea se vuelva más oscura. Vuelve a desaparecer después del parto.
MF es el acrónimo de medicina materno-fetal. Son ginecólogos-obstetras especializados en embarazos de alto riesgo. También se llaman perinatólogos.
La máscara del embarazo es un cambio cutáneo común durante el embarazo en el que la piel se oscurece alrededor de los ojos, la nariz y las mejillas. También llamado cloasma o melasma, suele desaparecer tras el nacimiento del bebé. La luz solar, los anticonceptivos o las píldoras hormonales pueden empeorarla.
El meconio es la primera deposición negra y alquitranada de un recién nacido.
La comadrona es una profesional de la salud que ayuda a las mujeres con embarazos de bajo riesgo durante el embarazo y el parto. Están certificadas por el American Midwifery Certification Board.
El tapón mucoso bloquea la abertura del cuello uterino para mantener las bacterias fuera durante el embarazo. Cuando pasa el tapón mucoso, es una señal de que el cuello uterino se está ablandando y cambiando en preparación para el parto. Sin embargo, no predice cuándo se producirá el parto
El tubo neural de tu bebé en desarrollo se convierte en el cerebro, la médula espinal y la columna vertebral. Los defectos de nacimiento se producen si el tubo neural no se desarrolla correctamente.
El defecto del tubo neural es un defecto de nacimiento que se desarrolla en el cerebro o la médula espinal del bebé, como la espina bífida. Consumir suficiente ácido fólico antes y durante el embarazo puede ayudar a prevenir los defectos del tubo neural. Puede hacerse una prueba para este defecto durante el segundo trimestre para ayudarle a tomar decisiones sobre su embarazo.
El pliegue nucal es la piel de la parte posterior del cuello (nuca). Durante una ecografía, los médicos pueden medir el grosor del pliegue nucal para comprobar la existencia de ciertas anomalías genéticas.
Los anestesistas obstétricos son médicos que gestionan el alivio del dolor durante y después del parto administrando medicamentos que adormecen una zona de su cuerpo. Por ejemplo, el anestesista obstétrico puede administrar una epidural a una mujer de parto.
Los perinatólogos son gineco-obstetras especialistas en embarazos de alto riesgo. También se denominan especialistas en medicina materno-fetal.
El periné es la zona situada entre la abertura vaginal y el ano. Durante el parto, este tejido puede desgarrarse. En algunos casos se puede realizar un corte quirúrgico en este tejido (episiotomía) para ayudar a dar a luz al bebé.
La placenta es el órgano del útero que suministra oxígeno, nutrientes y hormonas a su bebé. También elimina los productos de desecho.
La placenta previa es cuando la placenta está cubriendo todo o parte del cuello uterino. El bebé no puede pasar por el cuello del útero para dar a luz. Puede provocar una hemorragia y requiere un parto por cesárea.
El desprendimiento de placenta se produce cuando la placenta se desprende de la pared del útero y provoca una hemorragia y dolor en el abdomen. También puede provocar que llegue menos oxígeno al bebé.
El término pretérmino se refiere al nacimiento antes de las 37 semanas de gestación. También se llama prematuro.
El parto pretérmino es el que comienza antes de la semana 37 de embarazo.
El aceleramiento es cuando sientes que tu bebé se mueve por primera vez.
El dolor del ligamento redondo es un dolor punzante en el lado derecho de tu pelvis. Se produce cuando los ligamentos que mantienen el útero en suspensión dentro de su abdomen se estiran.
El bloqueo espinal es similar a la epidural y consiste en una inyección de anestesia en el líquido cefalorraquídeo en la parte baja de la espalda. No se utiliza ningún catéter. El alivio del dolor dura de 1 a 2 horas.
El surfactante es una sustancia que se produce en los pulmones de su bebé. Permite que los pulmones permanezcan inflados para que su bebé pueda respirar al nacer.
Los teratógenos son sustancias que pueden causar defectos de nacimiento si una mujer se expone a ellos durante el embarazo.
La toxoplasmosis es una infección que puede contraerse por el contacto con un parásito presente en las heces de los gatos o por la carne poco cocinada. Puede ser peligrosa para tu bebé si te infectas durante el embarazo.
El cordón umbilical es una estructura en forma de tubo que conecta al bebé con la placenta y el torrente sanguíneo de la madre. Transporta oxígeno, nutrientes y hormonas a su bebé desde la placenta.
El vérnix es la sustancia blanca y cursi que cubre a su bebé al nacer. Protege la piel de su bebé dentro del útero.
Viable significa que el bebé ha alcanzado la etapa de desarrollo que puede sobrevivir fuera del útero.