guiño

Del Diccionario Longman de Inglés Contemporáneoldoce_352_awinkwink1 /wɪŋk/ ●●○ verbo 1 Imagen de guiño SIGNO/GESTURA cerrar y abrir un ojo rápidamente para comunicar algo o mostrar que algo es un secreto o una bromaguiñar a Le guiñó un ojo con picardía a Erica. Le guiñó un ojo a su compañera.2 BRILLAR brillar con una luz que se enciende y se apaga SYN parpadear un árbol de Navidad con luces que se encienden y se apagan → guiñar el ojo a algo→ Ver tabla de VerbosEjemplos del Corpuswink- Ben sonrió a su padre y le guiñó el ojo.- Alrededor de una muñeca un Rolex de oro le guiñó el ojo.- «Hace tan buen tiempo que estoy pensando en decir que estoy enferma mañana», dijo ella, guiñándome un ojo.Luego Frank estalló de inmediato en una canción, riendo y guiñándome un ojo.Mecheros Bunsen, placas Petri, retortas y soportes de tubos de ensayo guiñaban tentadoramente.- Las luces de Navidad guiñaban el ojo en el árbol.- En el horizonte habían aparecido dos postes indicadores con luces que guiñaban el ojo, y el autobús se dirigía entre ellos.- El cielo estaba lleno de estrellas, todas guiñando misteriosamente.- Ella guiñó el ojo, chasqueando el chicle mientras sus dedos se deslizaban sobre los botones de la máquina de sumar. guiño- Juro que me guiñó el ojo y sonrió.guiño2 ●●○ sustantivo 1 SEÑAL/GESTURA una acción rápida de cerrar y abrir un ojo, normalmente como señal para otra persona Le hizo un guiño. ‘Pareces cansada’, le dijo con un guiño cómplice.2 → no pegar ojo/no pegar un guiño → cuarenta guiños, → un guiño es tan bueno como un guiño, → propinar a alguien el guiñoEjemplos del Corpuswink- Propinar un guiño en la piscina de mecanografía.- Las dimensiones del tiempo se han arrugado hasta un guiño.- «¿Cómo estáis chicas?» Preguntó Tom con un guiño.- «No te preocupes», dijo con un guiño. «No se lo contaré a nadie»- Más que eso – Jess vio el asentimiento y el guiño intercambiados.- Mike sacudió la cabeza con fingido arrepentimiento; al captar mi mirada, me hizo un guiño.- Se inclinó al otro lado del coche y agarró la mano de Maura, obligándose a hacer un pequeño guiño a su hija.- Mitchell se sorprendió al ver que el hombre le hacía señas con guiños socarrones.- Dame el guiño si me descuido, ¿quieres?le hizo… un guiño- Mike sacudió la cabeza con fingido arrepentimiento; al captar mi mirada, me hizo su guiño.- Le hizo un guiño y persiguió a los niños escaleras arriba hasta sus habitaciones.- John le hizo un guiño y una señal de pulgar hacia arriba.- Pero entonces Ken me hizo el guiño.- Me hizo un pequeño guiño, porque, por supuesto, me estaban apuntando con sus lentes telescópicas sobre todo a mí.Origen guiño1 Inglés antiguo wincian