Hoy es #GivingTuesday, ayúdanos a reclamar los derechos de las mujeres y las niñas.

¿No están las mujeres ya protegidas en la Constitución?

El 80 por ciento de la gente en Estados Unidos piensa que los hombres y las mujeres tienen garantizados los mismos derechos en la Constitución de Estados Unidos. Se equivocan. Una breve frase marcaría la diferencia para garantizar la protección de las personas en la Constitución, independientemente de su sexo o género.

Los redactores originales de la Constitución de Estados Unidos fueron todos hombres blancos, terratenientes (y muchos esclavistas). Las mujeres nunca formaron parte del «pueblo» que imaginaron en la Constitución.

Muchos años después, el Tribunal Supremo interpretó la Cláusula de Igualdad de Protección de la 14ª Enmienda para proteger a las mujeres hasta cierto punto, pero se creó una categoría especial para el género que ofrece mucha menos protección que otras categorías protegidas como la raza, la religión o el origen nacional.

¿Qué es la Enmienda de Igualdad de Derechos (ERA)?

La ERA es una enmienda muy sencilla que pone la protección de las mujeres y otros géneros marginados directamente en la Constitución de Estados Unidos. El texto completo de la enmienda propuesta es:

Sección 1. La igualdad de derechos ante la ley no será negada o restringida por los Estados Unidos o por cualquier Estado en razón del sexo.
Sección 2. El Congreso tendrá la facultad de hacer cumplir, mediante la legislación apropiada, las disposiciones de este artículo.
Sección 3. Esta enmienda entrará en vigor dos años después de la fecha de ratificación.

Así de sencillo.

Según una encuesta de 2016 encargada por la Coalición ERA, la friolera del 94% de los habitantes de Estados Unidos apoyaría una enmienda que consagrara la igualdad de género en la Constitución.

Cuando el Congreso aprobó la Enmienda para la Igualdad de Derechos (ERA) en 1972, fue la culminación de una lucha que ya había durado casi cuatro décadas -y que aún está lejos de terminar.

¿Por qué no se ratificó la ERA en los años 70 y 80?

Cuando se aprobó la ERA en 1972, la legislación incluía un plazo de siete años. Al cumplirse el plazo original sin conseguir el número necesario de ratificaciones estatales, los defensores de la ERA convencieron al Congreso para que ampliara el plazo hasta 1982. Sin embargo, los grupos y activistas contrarios a la ERA intensificaron su oposición durante ese tiempo, movilizando con éxito a las facciones contrarias a la ERA y frenando el impulso que el movimiento había tenido en todo el país. La fecha límite de 1982 pasó con la ERA a tres estados de los 38 necesarios para la ratificación.

¿Cuál sería el impacto de la ERA?

La ERA tiene una cláusula de promulgación de dos años. Aunque es poco probable que la vida estadounidense cambie de la noche a la mañana, su aprobación supondría una importante victoria histórica para la igualdad de las mujeres y de género, y proporcionaría una protección permanente contra las leyes que discriminan por razón de género.
Con el tiempo, habría que establecer un precedente legal utilizando la ERA como pieza legislativa. Pero el principio básico y las protecciones que ofrece la ERA quedarían consagrados en el documento legal más básico de los Estados Unidos, proporcionando una herramienta permanente y poderosa para lograr la igualdad de género.

¿No ofrece ya protección en la Constitución la Cláusula de Igualdad de Protección de la 14ª Enmienda?

Aunque se ha interpretado que la Cláusula de Igualdad de Protección de la 14ª Enmienda protege contra la discriminación por razón de sexo, esa interpretación de la Enmienda no está asegurada ni garantizada.

La Decimocuarta Enmienda se aprobó en 1868 y no fue hasta más de un siglo después, en la década de 1970, cuando el Tribunal Supremo de Estados Unidos comenzó a aplicar la Cláusula de Igualdad de Protección a los casos de discriminación por razón de sexo. Sin embargo, con su sentencia de 1976 en el caso Craig v. Boren, el Tribunal consideró que los hombres y las mujeres podían recibir un trato diferente en virtud de la ley si dicho trato servía a un «objetivo gubernamental importante» sin que se violara la Cláusula de Igualdad de Protección de la 14ª Enmienda.

Además, leyes como el Título IX y la Ley de Igualdad Salarial no son protecciones permanentes para las mujeres y pueden ser rescatadas o sustituidas en cualquier momento.

Con la ERA, no hay lugar a dudas de que la discriminación por razón de sexo no tiene cabida en Estados Unidos.

¿Tienen otros países una enmienda como la ERA?

¡Sí! Entre los 193 estados miembros de la ONU, el 85% tiene una disposición en su constitución que aborda específicamente la igualdad de género y otros 115 que tienen una disposición que prohíbe la discriminación por razón de sexo. Lee más aquí.

¿Cuál es la situación actual de la ERA?

En 2017, Nevada se convirtió en el primer estado en 45 años en aprobar la ERA, seguido de Illinois en 2018 y Virginia en 2020!

Ahora que los 38 estados necesarios han ratificado, el Congreso debe eliminar el plazo original. Actualmente se ha presentado una resolución conjunta en el Congreso para hacer precisamente eso. El 21 de enero de 2021, los senadores estadounidenses Ben Cardin (demócrata) y Lisa Murkowski (republicana de Alaska), y la congresista Jackie Speier (demócrata de California) y el congresista Tom Reed (republicano de Nueva York) anunciaron la legislación bipartidista, que dice simplemente:

Resuelto por el Senado y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de América en el Congreso reunido, Que a pesar de cualquier límite de tiempo contenido en la Resolución Conjunta de la Cámara 208, 92º Congreso, según lo acordado en el Senado el 22 de marzo de 1972, el artículo de enmienda propuesto a los Estados en esa resolución conjunta será válido a todos los efectos como parte de la Constitución cuando sea ratificado por las legislaturas de las tres cuartas partes de los diversos Estados.

Esta legislación, cuando se apruebe, eliminará una de las barreras de procedimiento que obstaculizan la consagración de la igualdad de género en la Constitución de Estados Unidos. Usted puede actuar para instar al Congreso a eliminar el plazo.

¿Qué está haciendo Igualdad Ya para ayudar a ratificar la ERA?

Igualdad Ya se ha comprometido a ayudar a asegurar la aprobación de la ERA en el Congreso. Nos dedicamos a proporcionar recursos y foros para que los miembros del público aprendan más sobre esta brecha crítica en la Constitución de los Estados Unidos, y cómo se puede remediar.

Además, después de que los tres últimos estados en ratificar la ERA -Virginia, Illinois y Nevada- presentaran una demanda ante el Tribunal de Distrito de Columbia exigiendo la incorporación de la ERA a la Constitución, Igualdad Ya se unió a otras organizaciones de derechos humanos para presentar un informe amicus en apoyo de los demandantes.

¿Qué puedes hacer para que las mujeres estén en la Constitución de Estados Unidos?

1. Pide a tus senadores y representantes que eliminen el plazo

2. Explora cómo puedes participar en la acción de base

3. Visita la Coalición ERA para obtener más información

La ERA en los medios de comunicación

Antonia Kirkland, Líder Global para la Igualdad Legal y el Acceso a la Justicia, escribió para Ms. Magazine sobre las formas en las que Estados Unidos es en realidad un país atípico en lo que respecta a la desigualdad de género

La abogada de derechos humanos de Equal Now, Kate Kelly, habla sobre la ERA en el programa «Sorry Not Sorry Podcast» de Alyssa Milano

Por qué la Constitución de Estados Unidos necesita una enmienda de igualdad de derechos – Teen Vogue

El sorprendente regreso de la Enmienda de Igualdad de Derechos, explicada – Vox

La ERA vuelve a ser noticia: esta es la razón por la que deberías prestar atención – Glamour

¡La ERA es marica y estamos aquí por ella! – The Advocate