Kilcher | Creando Alaska
Cita de la Convención Constitucional:
«Sugiero que como último compromiso, un pequeño compromiso con los más grandes que hemos hecho, que al menos cambiemos la ortografía de este municipio a b-o-r-o. No veo ninguna razón por la que debamos mantener esta grafía u-g-h. No ha cambiado desde que Chaucer la utilizó. Tiene una referencia nostálgica mirando hacia Nueva York y más allá del océano, hacia Inglaterra. La ortografía de b-o-r-o se utiliza comúnmente en relación con los nombres de las ciudades y se adjunta a ellos».
El delegado Yule Kilcher, día 69 de la Convención Constitucional, hablando a favor de cambiar la ortografía de la unidad de gobierno local propuesta de «borough» a «boro». La enmienda fracasó en una votación de voz.
Obituario:
Miércoles, 9 de diciembre de 1998
Kilcher, legislador de larga data, muere a los 85 años
THE ASSOCIATED PRESS / THE JUNEAU EMPIRE
HOMER – Yule Kilcher, un alaskeño de larga data que ayudó a escribir la constitución del estado y más tarde sirvió en la Legislatura, murió el martes en el Hospital Homer. Tenía 85 años.
Kilcher, natural de Suiza, era el patriarca de una familia conocida por sus cantos y yodel. Entre sus nietos se encuentra Jewel Kilcher, la cantante pop ganadora de un premio Grammy que actúa con su nombre de pila.
Nacido en 1913, Kilcher abandonó Europa a mediados de la década de 1930, cuando los nazis ascendían en el poder. Visitó Alaska en 1936 y regresó cuatro años más tarde para labrarse una vida trabajando cerca de la tierra.
Estableció una finca de 660 acres en la bahía de Kachemak, al este de Homer, que se convirtió en una parada popular para músicos, militares y políticos. Dixie Belcher, de Juneau, una vieja amiga, dijo que entre los visitantes había desde millonarios alemanes hasta productores de Hollywood y sacerdotes camboyanos.
«Seguro que impactó en mi vida y en la de todos los que le conocieron por la fuerza de su personalidad», dijo Belcher, de 58 años. «Tenía una fuerza vital tremenda».
Kilcher se casó con Ruth Weber, también suiza, en 1941. Aunque la pareja apenas se conocía cuando se casaron, criaron a ocho hijos durante su unión de 29 años. Ruth, que se volvió a casar después de que la pareja se divorciara, falleció el año pasado.
Kilcher fue uno de los delegados de la convención constitucional de Alaska previa a la creación del estado en 1955-56, y sirvió en el Senado estatal de 1963-67 antes de volver a Homer.
Belcher dijo que ella y su marido conocieron a Kilcher en una recepción en la Mansión del Gobernador a principios de los años 60.
«Era un personaje realmente escandaloso», dijo. «Era un hombre del Renacimiento. Hablaba muchos idiomas»
En inglés, Belcher y Kilcher mantenían debates prácticamente cada vez que se encontraban, dijo.
Belcher recuerda una visita a la finca de Kilcher, donde dio un paseo matutino y escuchó el sonido de dos hombres gritando. Abrió la puerta de la cabaña de Kilcher y encontró a su amiga en una acalorada discusión con un guarda forestal que estaba de visita en Kenia. El debate, dijo, era sobre los derechos de propiedad del ganado de la tribu.
«Yule tenía una opinión muy, muy definitiva sobre todo. Siempre tenía razón», dijo.
A Kilcher le sobreviven sus ocho hijos, cinco de los cuales viven en Homer, junto con numerosos nietos y bisnietos.
El gobernador Tony Knowles ha ordenado que las banderas estatales ondeen a media asta el sábado, día del funeral de Kilcher. Será enterrado en su finca.
Reproducido con permiso del Juneau Empire