Leyes estatales sobre retenciones de emergencia para la estabilización de la salud mental

Las reformas de los estatutos de internamiento civil que se produjeron a finales de la década de 1960 y principios de la de 1970 dieron lugar a profundos cambios tanto en los aspectos sustantivos como en los procesales del internamiento involuntario (1). Uno de estos cambios, la adición del requisito de que las personas afectadas por una enfermedad mental sean un peligro para sí mismas o para los demás o estén gravemente discapacitadas, exigía que esta determinación se realizara antes de iniciar el procedimiento de internamiento a largo plazo y que las pruebas de la determinación estuvieran disponibles en una audiencia de internamiento (2). (El término «gravemente discapacitado» se refiere a una persona que, debido a una enfermedad mental, es incapaz de satisfacer sus necesidades básicas, incluida la capacidad de satisfacer la necesidad de alimentación, alojamiento y cuidado personal básico). Con este fin, la mayoría de los estados incluyeron un período de retención de emergencia como parte del proceso de internamiento, durante el cual una persona podía ser puesta bajo custodia mientras se realizaban las determinaciones requeridas.

Las retenciones de emergencia desempeñan potencialmente un papel importante como puente entre las personas en crisis y los servicios de salud mental de emergencia a los que los individuos no habrían estado dispuestos o no habrían podido acceder de otra manera. En las últimas tres décadas, esta vía ha coexistido con una serie de nuevos enfoques para el manejo de personas con enfermedades mentales, incluyendo la proliferación de modelos de intervención en crisis basados en la policía y otras formas de desviación de la cárcel (3). Este artículo examina el estado actual de la ley de retención de emergencia e identifica cuestiones importantes sobre el mecanismo de retención de emergencia en los sistemas de salud mental contemporáneos de Estados Unidos, que hoy en día se parecen poco a los sistemas de salud mental existentes cuando se promulgaron muchas de estas leyes.

La vía entre las personas en crisis y los portales de los servicios locales de salud mental requiere un examen crítico debido a los graves problemas sanitarios y sociales en todo el mundo causados por el subtratamiento de las enfermedades mentales (4). En Estados Unidos, el 40% de las personas con una enfermedad mental grave no reciben tratamiento (5). Las personas con enfermedades mentales graves que no reciben tratamiento son las que tienen más probabilidades de acabar en una crisis de salud mental aguda con necesidad de hospitalización de urgencia. Las personas que se enfrentan a una crisis de salud mental y no reciben tratamiento pueden quedarse sin atención o, en el caso de un comportamiento violento o perturbador, ser arrestadas (6).

Un internamiento de emergencia (también llamado internamiento de 72 horas, internamiento involuntario, internamiento de emergencia, internamiento psiquiátrico, orden de detención temporal o petición de emergencia) es una breve detención involuntaria de una persona que se presume que padece una enfermedad mental para determinar si cumple los criterios para el internamiento civil involuntario; un internamiento de emergencia no implica necesariamente un tratamiento involuntario (7). En el marco de una retención de emergencia, una persona puede ser internada en un centro sanitario a instancias de una o varias categorías de solicitantes. Por lo general, el solicitante debe rellenar una declaración jurada o presentarse ante un juez para testificar que la persona padece una enfermedad mental y cumple los criterios especificados por el Estado para una retención como consecuencia de dicha enfermedad mental. No se exige uniformemente ni la presentación del asunto ante un juez ni una rápida revisión judicial. La duración de una retención de emergencia suele ser de unos pocos días, pero hay variaciones significativas entre los estados.

Las retenciones de emergencia son distintas de la internación civil o el internamiento ambulatorio, que implica el tratamiento involuntario de la enfermedad mental durante un período de días o semanas. El internamiento de urgencia es la forma más breve de restricción civil de la libertad y suele activarse en previsión de un procedimiento de internamiento (8). Las retenciones de urgencia, y todas las formas de internamiento involuntario, implican derechos constitucionales de autonomía, libertad y garantías procesales. Según el «criterio de peligro» articulado en la decisión del Tribunal Supremo de 1975 en el caso O’Connor v. Donaldson, un Estado no puede internar involuntariamente a personas para que reciban tratamiento simplemente porque padecen una enfermedad mental; en cambio, el Estado puede ejercer sus poderes policiales para coaccionar el tratamiento sólo cuando las personas representan un peligro para sí mismas o para los demás (9). El caso O’Connor contra Donaldson estableció que el Estado no puede internar a un individuo no peligroso que sea «capaz de sobrevivir en libertad de forma segura por sí mismo o con la ayuda de familiares o amigos dispuestos y responsables». Sin embargo, debido a la naturaleza a corto plazo y de emergencia de la ley de reclusión de emergencia, los requisitos legales suelen diferir de los establecidos para el internamiento involuntario a largo plazo (10).

En teoría, las retenciones de emergencia reducen el daño y aumentan el acceso al tratamiento de las personas con enfermedades mentales, pero no se ha evaluado el impacto real de estas políticas, aplicadas a decenas de miles de individuos cada año. De hecho, ni siquiera se sabe con certeza cuántas personas están expuestas a esta intervención cada año. La variación de las disposiciones entre los estados constituye diferentes «condiciones» y un experimento natural a efectos de evaluación. Este artículo describe un conjunto de datos de código abierto disponible en línea diseñado para las evaluaciones multiestatales del estado actual de la ley que rige las retenciones de emergencia y plantea importantes preguntas de investigación.

Métodos

Usando los métodos establecidos en Anderson y sus colegas (11), realizamos una encuesta exhaustiva de las leyes actuales de retenciones de emergencia vigentes el 1 de noviembre de 2014. «Las leyes de retención de emergencia» se definieron como estatutos relativos a la longitud, la duración, los criterios y la regulación de las hospitalizaciones psiquiátricas involuntarias a corto plazo. Los investigadores trabajaron de forma iterativa y redundante para desarrollar un protocolo de investigación que identificara de forma fiable los estatutos objetivo. Los términos de búsqueda finales incluyeron: enfermo mental, internamiento civil, internamiento de emergencia, retención de emergencia, procedimientos de enfermedad mental, derechos de armas de fuego y procedimientos de institucionalización. Utilizando Westlaw Next, el equipo buscó leyes en los 50 estados y el Distrito de Columbia. El equipo utilizó los sitios web de las legislaturas estatales para obtener el texto de la ley vigente. Se elaboró un esquema de codificación para captar las características operativas clave de la ley y tener en cuenta las variaciones entre jurisdicciones. El equipo utilizó un proceso iterativo de codificación por duplicado y resolvió las discrepancias mediante el debate. Los expertos en la materia (JP y JWS) ayudaron a definir las variables y el esquema de codificación y revisaron los cambios en el esquema de codificación. El protocolo detallado está disponible en www.lawatlas.org. El esquema de codificación final consta de 11 variables, incluyendo las circunstancias que desencadenan la retención de emergencia, la duración de la retención de emergencia, quién inicia una retención de emergencia, si se requiere la revisión judicial de una retención de emergencia y el efecto de una retención de emergencia en los derechos de las armas de fuego.

Resultados

Todos los estados y Washington, D.C., permiten que una persona sea colocada y retenida en un centro de atención médica para su tratamiento, observación o estabilización sin consentimiento. Las leyes actuales varían en cuanto a cómo y por qué razón se puede retener a una persona, si se requiere o no una revisión judicial de la retención de emergencia, cuánto tiempo puede durar una retención y los derechos a los que tiene derecho una persona durante y después de la retención de emergencia. La razón más frecuente para una retención de emergencia es ser un peligro para uno mismo o para otros, y la duración máxima más común permitida para la retención de emergencia es de 72 horas (Tabla 1).

TABLA 1. Duración de las retenciones de emergencia y capacidad de los estados para prorrogar las retenciones sin orden judicial

.

Duración No se requiere orden judicial Se requiere orden judicial
23 horas ND
24 hours AZ, DE, IL, ME, MI, MT, NC, SC, UT
30 hours MD
48 hours GA, HI, IA DC, TX
72 hours LA, NY, TN, VT, WA AK, AR, CA, CO, CT, FL, IN, KY, MA, MN, MS, NJ, NV, OR, VA, WI, WY
96 hours MO, OH
5 days ID, OK, PA, SD
7 days AL, NM
10 days NH, RI
Unspecified KS, NE, WV

TABLE 1. Duration of emergency holds and states’ ability to extend holds without a court order

Enlarge table

There is considerable variation in the categories of individuals who may initiate a hold. Police in all jurisdictions have the authority to detain a person who appears to pose an imminent danger, and 38 states explicitly authorize police and peace or parole officers to initiate the emergency hold process. Police officers are the only legal initiators of emergency holds in two states (Wisconsin and Kansas). En 31 estados los profesionales de la salud mental (como psicólogos, psiquiatras y trabajadores de la salud mental) pueden iniciar una retención de emergencia, en 22 estados el personal médico (incluidos médicos y enfermeras) puede iniciar una retención de emergencia, y en 22 estados cualquier persona interesada puede iniciar el proceso. La mayoría de los estados permiten más de un tipo de iniciador (Tabla 2).

Tabla 2. Who can initiate emergency commitment and judicial review requirements, by state

Initiator No requirement Predetention ex parte hearing Postdetention ex parte hearing
Any interested person AZ, DE, LA, MA, MN, MO, NC, SD, UT, WV AR, CO, MD, MS, VA, VT IA, IN, ME, NH, TX
Relative AZ, OK MS, NY NV
Friend AZ
Police officer AL, CT, DE, FL, HI, LA, MA, MO, MT, OH, RI, WI NY KS, NV, TN, WY
Peace officer AK, AZ, CA, CO, DE, IL, KY, LA, MD, MI, MT, NE, NM, OK, OR, PA, SD, TX, UT NY ME, MI, NH
Parole officer OH
Physician AK, AZ, CT, DE, FL, GA, HI, KY, LA, MA, MD, MO, MN, NC, NJ, OH, OR, PA, RI, UT NV DC, ND, NH, NV, TN, WY
Nurse AZ, MA, MO, NJ, RI CO, FL, NY ND
Advanced practice registered nurse CT, GA, HI, LA, MD, MN NH, WY
Physician assistant HI, MN WY
Psychologist AK, CT, DE, GA, HI, LA, MA, MD, MN, MO, NC, NJ, OH, RI FL, NY DC, ND, NV, TN, WY
Psychiatrist AK, AZ, DE, HI, MO, NJ, OH, RI, UT VA ND, NV, WY
Mental health professional AL, CA, CO, DE, GA, HI, MA, MD, MN, MO, NE, RI, UT, WA FL, KY DC, ME, ND, NV, WY
Medical directors CA, OR
Hospital staff ID
Attorney HI MS
Judge HI, IL, NJ FL, VA
Social worker CT, GA, IL, HI, MA, MN, NJ, RI CO, FL, NY ND, NV, WY
Clergy HI
Government employee DE, HI
County-appointed professional HI, MD, MS, PA TN
Mental health program MO, NJ
Guardian ID, OK MS, NY NV, TX

TABLE 2. Quién puede iniciar el internamiento de urgencia y los requisitos de revisión judicial, por estado

Tabla grande

Ocho criterios desencadenantes aparecen con distinta frecuencia en las distintas jurisdicciones. Cuarenta y cinco estados y el Distrito de Columbia permiten las retenciones de emergencia cuando una persona es un peligro para sí misma o para otros debido a una enfermedad mental. Los cinco estados restantes permiten una retención de emergencia cuando una persona es un peligro para sí misma o para los demás sin especificar que el peligro se debe a una enfermedad mental. Diecinueve estados permiten una retención de emergencia si la persona está gravemente discapacitada o es incapaz de satisfacer sus necesidades básicas. Cinco estados especifican que una persona que ha intentado suicidarse recientemente puede ser retenida, incluso en ausencia de ideas suicidas. Georgia es un caso atípico: el único criterio para una retención de emergencia es tener una enfermedad mental y necesitar tratamiento (Tabla 3).

Tabla 3.>✓

CO
CT
DC
DE
FL
GA
HI
IA
ID
IL
IN
KS
KY
LA
MA
MD
ME
MI
MN
MO
MS
MT
NC
ND
NE
NH
NJ
NM
NV
NY
OH
OK
OR
PA
RI
SC
SD
TN
TX
UT
VA
VT
WA
WI
WV
WY

TABLE 3. Razones para el internamiento de urgencia, por estado

Ampliar la tabla

Veintidós estados requieren la aprobación judicial para un internamiento de urgencia (Figura 1). En nueve de estos estados, se requiere la aprobación judicial antes del ingreso, y quien inicia el internamiento debe demostrar ante un juez o magistrado la causa probable de que se cumplen los criterios de internamiento de urgencia. La audiencia puede llevarse a cabo ex parte (es decir, sin que la persona sujeta al internamiento esté representada o presente). Si el juez o magistrado considera que hay causa probable para creer que la persona cumple uno o más criterios de internamiento, el juez ordena a la policía que lleve a la persona bajo custodia y a un hospital donde será examinada. Si el profesional sanitario considera que la persona cumple los criterios, se le aplica una retención de urgencia. En los otros 13 estados, se requiere una revisión y aprobación judicial tras el ingreso. Estas audiencias se realizan ex parte y se basan principalmente en las observaciones del paciente desde su hospitalización. Si el profesional sanitario no informa del cumplimiento de los criterios de retención, el juez ordena el alta inmediata del paciente.

FIGURA 1.

FIGURA 1. Variación estatal en la exigencia de aprobación judicial antes de las retenciones de urgencia

La duración de las retenciones de urgencia varía según el estado (Tabla 2). El tiempo máximo de retención de una persona oscila entre 23 horas (N=1) y diez días (N=2). Veintidós estados tienen una retención de 72 horas. En ocho estados, los profesionales pueden prolongar una retención de emergencia sin una orden judicial.

Kansas, Nebraska y Virginia Occidental no especifican una duración máxima para una retención de emergencia (Tabla 1). Kansas exige que un profesional de la salud evalúe al paciente en un plazo de 17 horas y dé de alta al individuo o inicie un procedimiento de internamiento involuntario. En Nebraska, una persona detenida debe ser examinada por un profesional sanitario en un plazo de 48 horas. Si el profesional sanitario considera que el internamiento está justificado desde el punto de vista médico, lo notificará al fiscal del condado y podrán iniciarse los procedimientos de internamiento a largo plazo; en caso contrario, la persona deberá ser puesta en libertad. Virginia Occidental exige una audiencia de internamiento dentro de las 24 horas siguientes a la colocación de la persona en una retención de emergencia.

Todos los estados, excepto Utah, tienen estatutos de retención de emergencia que garantizan derechos específicos para la persona internada (Tabla 4). Veintiún estados exigen que el hospital permita al paciente hacer llamadas telefónicas, 26 estados ofrecen a la persona retenida la posibilidad de ver a un abogado, 12 estados exigen que el hospital permita rechazar el tratamiento y ocho estados garantizan el derecho a apelar la retención de emergencia. Veintinueve estados exigen que el hospital notifique por escrito el motivo de la retención. Diez leyes estatales exigen que el paciente sea dado de alta tras la retención.

Tabla 4.owspan=»1″ colspan=»1″>Right to see a health care professional for an assessment

Right to appeal the emergency commitment
AK
AL
AR
AZ
CA
CO
CT
DC
DE
FL
GA
HI
IA
ID
IL
IN
KS
KY
LA
MA
MD
ME
MI
MN
MO
MS
MT
NC
ND
NE
NH
NJ
NM
NV
NY
OH
OK
OR
PA
RI
SC
SD
TN
TX
UT
VA
VT
WA
WI
WV
WY

TABLE 4. Derechos de las personas en régimen de internamiento de urgencia, por estado

Ampliar tabla

El conjunto completo de datos de LawAtlas, el texto de la ley y el informe, el libro de códigos y el protocolo de investigación están disponibles para uso público en http://lawatlas.org/query?dataset=short-term-civil-commitment. El sitio web de LawAtlas incluye una función de «contacto», y se anima a la gente a ponerse en contacto con respecto a los errores encontrados o las actualizaciones necesarias.

Discusión

Todos los estados y el Distrito de Columbia prevén la hospitalización temporal e involuntaria de las personas que sufren enfermedades mentales agudas. La legitimidad y el valor de estas intervenciones dependen de varios factores: los criterios legales y su aplicación, la exactitud del proceso para desencadenar una retención de emergencia, el grado en que la intervención facilita (o interfiere) el acceso a la atención, y la relación de las retenciones y los procedimientos de retención con los resultados de salud y tratamiento. Hay pocas investigaciones destinadas a medir estos factores. Este estudio de las leyes de salud mental sienta las bases para realizar estudios que evalúen cómo se utilizan las leyes de retenciones de emergencia y para valorar el impacto de las leyes en la atención, la seguridad de la comunidad y el sistema de tratamiento.

Los resultados del estudio demuestran la diversidad de criterios que justifican las retenciones según las leyes estatales. En general, la legislación actual refleja el criterio establecido en el caso O’Connor contra Donaldson, según el cual no se puede obligar a las personas a someterse a tratamiento a menos que corran el riesgo de sufrir daños graves o de perjudicar gravemente a otra persona (12). En un principio, muchos estados definían la peligrosidad de forma bastante estricta en las leyes de internamiento estatales. Sin embargo, con el paso del tiempo, la preocupación por la falta de tratamiento ha llevado a algunos responsables políticos a pedir un criterio menos estricto para el internamiento involuntario en general, como «carecer de capacidad para consentir el tratamiento», basándose en la suposición de que cuanto más tiempo pasen las personas sin tratamiento después de un primer episodio de psicosis, peor será su enfermedad (12). Los datos presentados aquí documentan la expansión de los criterios de retención de emergencia fuera de la norma de peligro. Diecinueve estados permiten las retenciones de emergencia cuando una persona está «gravemente discapacitada» o es incapaz de satisfacer sus necesidades básicas, lo que permite la hospitalización de emergencia de personas que no representan un peligro inmediato para sí mismas. La mayoría de estos criterios adicionales son coherentes con la norma de O’Connor, pero las cuestiones jurídicas y clínicas siguen sin respuesta. Un estudio sobre las decisiones de internamiento tomadas en las salas de urgencias de los hospitales generales de California sugiere que los médicos generalmente se adhieren a los criterios legales en sus decisiones (13), pero no hay ninguna investigación sobre cómo se están aplicando los criterios y si los criterios disponibles están influyendo en la incidencia o la idoneidad de las retenciones de emergencia (y el internamiento a más largo plazo).

Tampoco se sabe si los criterios tienen un impacto en el acceso futuro al tratamiento. Las retenciones de urgencia se aplican en un entorno de deficiencias crónicas en la capacidad de tratamiento. Dado que hay muchas más personas que cumplen los criterios para una retención psiquiátrica que espacio para alojarlas en centros psiquiátricos de corta duración (14-16), es cierto que no se puede contar con el proceso de retención (o justificarlo) como una puerta de entrada fiable al tratamiento. La falta de capacidad de hospitalización a corto plazo invita a preguntarse si las disposiciones legales de las leyes de retención involuntaria de muchos estados pueden aplicarse en estas condiciones.

Las leyes de retención de emergencia también pueden influir en la seguridad de la comunidad. Los estados difieren en cuanto a quién puede iniciar una retención, con agentes de policía, profesionales de la salud mental capacitados, jueces y legos entre las opciones. Quién puede tomar la decisión de retener a alguien puede, a su vez, dar lugar a diferentes interpretaciones sobre si una persona constituye un peligro para sí misma o para los demás. No se ha evaluado objetivamente el efecto de estas diferencias en la incidencia de las retenciones, el proceso de retención o los resultados de las mismas. Otras lagunas de conocimiento se refieren a los procedimientos necesarios y a los derechos de las personas sometidas a retención. Las investigaciones disponibles sugieren que si las personas creen que han sido tratadas de forma justa y que se les ha dado voz, su satisfacción y su voluntad de cumplir con el tratamiento pueden aumentar (17-19), pero el efecto comparativo sobre la seguridad pública está en gran medida inexplorado.

La eficacia de la retención de emergencia como herramienta para estabilizar los síntomas agudos de la enfermedad mental también se desconoce en gran medida. Lo ideal es que un paciente sometido a una retención de emergencia sea dado de alta con una estrategia de cuidados a largo plazo. Desafortunadamente, muchos pacientes en retención de emergencia son dados de alta sin una estrategia de atención de salud mental o carecen de los recursos para seguir el plan aconsejado y se encuentran en un ciclo de atención de crisis (20). Las leyes de retención de emergencia no exigen la aplicación de una estrategia de tratamiento a largo plazo y, sorprendentemente, Alabama, Arkansas, Colorado y Utah no exigen que una persona en retención de emergencia sea vista por un profesional de la salud. En particular, Pensilvania no requiere una evaluación por parte de un profesional de la salud, sino que exige que un médico certifique el tratamiento, que debe basarse en una evaluación antes o durante la hospitalización.

La dificultad de medir estos estatutos de una manera científicamente válida ha presentado durante mucho tiempo una barrera para la evaluación rigurosa de la política de retención de emergencia y, más ampliamente, del compromiso civil involuntario. Esta investigación proporciona una base de datos de código abierto, que se actualiza regularmente, para capturar la variación de estas leyes en los distintos estados. El protocolo y el esquema de codificación pueden utilizarse para crear datos longitudinales que faciliten diseños cuasi-experimentales con capacidad para apoyar inferencias causales creíbles (21). La base de datos facilita la futura investigación científica que explora esta miríada de variaciones documentadas de gran importancia, aunque actualmente no se han investigado.

El uso óptimo de las leyes de internamiento involuntario implica el equilibrio de preocupaciones que compiten entre sí: el bienestar de los adultos con enfermedades mentales incapacitantes, los derechos civiles de dichos adultos, la preocupación del público por la seguridad, el alto coste directo de los servicios psiquiátricos de internamiento agudo y el coste indirecto y diferido (quizás incluso mayor) de no proporcionar dichos servicios de forma oportuna a las personas que los necesitan. Encontrar ese equilibrio puede implicar políticas públicas y sobrecargar los recursos en la interfaz de la salud conductual, la aplicación de la ley, los tribunales civiles y los sistemas de justicia penal. El hecho de que las características de las leyes estatales pertinentes varíen de un estado a otro, de manera que parecería requerir soluciones políticas y reformas legislativas correspondientemente diferentes, constituye un argumento de peso para llevar a cabo una investigación comparativa estatal más sólida sobre la eficacia y la equidad de las prácticas de internamiento de urgencia y sus fundamentos jurídicos. La base de datos legal descrita aquí hace que dicha investigación sea posible, factible e imperativa.

Este estudio se centró en los estatutos estatales que dictan las normas explícitas que regulan la ley de internamiento de emergencia. Una limitación notable de este estudio es que sólo consideró las leyes de retención de emergencia y no abordó la relación entre los criterios de la ley de retención de emergencia y los criterios estatutarios para el internamiento involuntario a largo plazo. Estamos desarrollando una base de datos para codificar los estatutos de internamiento involuntario más allá de los criterios de retención de emergencia, lo que hará posible este tipo de análisis en el futuro. Los protocolos de los hospitales y las prácticas locales de aplicación de la ley también tienen un efecto significativo en la realización de una retención de emergencia (7). Los casos judiciales relacionados con las normas de retención de urgencia pueden informar, o incluso controlar, cómo se aplican las normas legales. Entender el impacto de la ley estatal en las prácticas locales es un área clave de investigación futura. Con el fin de trazar las tendencias, el equipo de investigación creó categorías que necesariamente perdieron algunas distinciones más finas en la ley; para abordar esta limitación, la base de datos incluye un protocolo detallado que captura los supuestos que los codificadores implantaron durante la fase de investigación.

Conclusiones

Los acontecimientos recientes, como los tiroteos masivos, ponen de relieve la necesidad de atención de salud mental tanto aguda como a largo plazo, especialmente como un medio para prevenir la escalada del daño durante las crisis de salud mental. Los retenes de emergencia pueden ser uno de los portales a través de los cuales las personas con enfermedades mentales no tratadas reciben servicios de salud mental estabilizadores y consistentes. Este estudio pone de relieve la variabilidad de la legislación estatal y la gran falta de investigación sobre las variaciones en la legislación y la práctica que influyen en la incidencia y los resultados de las retenciones de urgencia. Además, este artículo ilustra los métodos mediante los cuales se pueden crear conjuntos de datos legales exhaustivos y sistemáticos.

La Sra. Hedman trabaja en Legal Science, LLC (correo electrónico: ), y el Dr. Dingman y el Sr. Burris trabajan en los Programas de Investigación de la Ley de Salud Pública y de Vigilancia de Políticas, en la Facultad de Derecho Beasley de la Universidad de Temple, Filadelfia. El Sr. Petrila trabaja en el Departamento de Política y Gestión Sanitaria de la Facultad de Salud Pública de la Universidad del Sur de Florida, Tampa. El Dr. Fisher trabaja en la Escuela de Criminología y Estudios de Justicia de la Universidad de Massachusetts, Lowell. El Dr. Swanson trabaja en el Departamento de Psiquiatría y Ciencias del Comportamiento de la Facultad de Medicina de la Universidad de Duke, Durham, Carolina del Norte.

El estudio fue financiado por los Programas de Investigación de la Ley de Salud Pública y de Vigilancia de Políticas, ambos financiados por la Fundación Robert Wood Johnson.

Los autores informan que no tienen relaciones financieras con intereses comerciales.

1 Fisher WH, Grisso T: Commentary: civil commitment statutes: 40 años de elusión. Journal of the American Academy of Psychiatry and the Law Online 38:365-368, 2010Medline, Google Scholar

2 Brooks RA: Psychiatrists’ opinions about involuntary civil commitment: results of a national survey. Journal of the American Academy of Psychiatry and the Law Online 35:219-228, 2007Medline, Google Scholar

3 Bonnie RJ, Reinhard JS, Hamilton P, et al: Transformación del sistema de salud mental tras la tragedia de Virginia Tech. Health Affairs 28:793-804, 2009Crossref, Google Scholar

4 Kessler RC, Berglund PA, Bruce ML, et al: La prevalencia y los correlatos de las enfermedades mentales graves no tratadas. Health Services Research 36:987-1007, 2001Medline, Google Scholar

5 Bijl RV, de Graaf R, Hiripi E, et al.: La prevalencia de los trastornos mentales tratados y no tratados en cinco países. Health Affairs 22:122-133, 2003Crossref, Medline, Google Scholar

6 Lamb HR, Weinberger LE: Personas con enfermedades mentales graves en cárceles y prisiones: una revisión. Psychiatric Services 49:483-492, 1998Link, Google Scholar

7 Faulkner LR, McFarland BH, Bloom JD: An empirical study of emergency commitment. American Journal of Psychiatry 146:182-186, 1989Link, Google Scholar

8 Testa M, West SG: Compromiso civil en los Estados Unidos. Psychiatry 7:30-40, 2010Medline, Google Scholar

9 O’Connor v Donaldson. United States Reports: US; 1975. p 563Google Scholar

10 Lamb HR, Mills MJ: Cambios necesarios en la ley y el procedimiento para los enfermos mentales crónicos. Hospital and Community Psychiatry 37:475-480, 1986Abstract, Google Scholar

11 Anderson E, Tremper C, Thomas S, et al: Measuring statutory law and regulations for empirical research; en Public Health Law Research: Theory and Methods. Editado por Wagenaar A, Burris S. San Francisco, Jossey-Bass, 2013Google Scholar

12 Large MM, Ryan CJ, Nielssen OB, et al: El peligro de la peligrosidad: por qué debemos eliminar el criterio de peligrosidad de nuestros actos de salud mental. Journal of Medical Ethics 34:877-881, 2008Crossref, Medline, Google Scholar

13 Segal SP, Laurie TA, Segal MJ: Factores en el uso de la retención coercitiva en las evaluaciones de compromiso civil en los servicios de emergencia psiquiátrica. Psychiatric Services 52:514-520, 2001Link, Google Scholar

14 Bloom JD, Krishnan B, Lockey C: La mayoría de las camas de hospitalización psiquiátrica no deberían ser apropiadas por el sistema forense. Journal of the American Academy of Psychiatry and the Law 36:438-442, 2008Medline, Google Scholar

15 Lamb HR, Weinberger LE: El cambio de la atención psiquiátrica de los hospitales a las cárceles y prisiones. Journal of the American Academy of Psychiatry and the Law 33:529-534, 2005Medline, Google Scholar

16 Liptzin B, Gottlieb GL, Summergrad P: The future of psychiatric services in general hospitals. American Journal of Psychiatry 164:1468-1472, 2007Link, Google Scholar

17 Cascardi M, Poythress NG, Hall A: Procedural justice in the context of civil commitment: an analogue study. Behavioral Sciences and the Law 18:731-740, 2000Crossref, Medline, Google Scholar

18 Fondacaro M, Frogner B, Moos R: Justice in health care decision-making: patients’ appraisals of health care providers and health plan representatives. Social Justice Research 18:63-81, 2005Crossref, Medline, Google Scholar

19 Murphy-Berman V, Cross T, Fondacaro M: Fairness and health care decision making: testing the group value model of procedural justice. Social Justice Research 12:117-129, 1999Crossref, Medline, Google Scholar

20 Christy A, Petrila J, McCranie M, et al: Involuntary outpatient commitment in Florida: case information and provider experience and opinions. International Journal of Forensic Mental Health 8:122-130, 2009Crossref, Google Scholar

21 Wagenaar AC, Komro KA: Natural experiments: research design elements for optimal causal inference without randomization; en Public Health Law Research: Theory and Methods. Editado por Wagenaar A, Burris S. San Francisco, Jossey-Bass, 2013Google Scholar