Novolin N
Generic Name: insulin isophane (IN soo lin EYE soe fane)
Brand Name: HumuLIN N, HumuLIN N KwikPen, NovoLIN N, ReliOn/NovoLIN N
Medically reviewed by Drugs.com on April 6, 2020. Written by Cerner Multum.
- Uses
- Warnings
- Dosage
- What to avoid
- Side effects
- Interactions
- FAQ
What is Novolin N?
Insulin is a hormone that works by lowering levels of glucose (sugar) in the blood. Novolin N is an intermediate-acting insulin that starts to work within 2 to 4 hours after injection, peaks in 4 to 12 hours, and keeps working for 12 to 18 hours.
Novolin N is used to improve blood sugar control in adults and children with diabetes mellitus.
Novolin N may also be used for purposes not listed in this medication guide.
Warnings
You should not use Novolin N if you are having an episode of low blood sugar.
Never share an injection pen or syringe with another person, even if the needle has been changed.
Before taking this medicine
You should not use Novolin N if you are allergic to it, or if you are having an episode of hypoglycemia (low blood sugar).
Do not give Novolin N to a child without a doctor’s advice.
Tell your doctor if you have ever had:
-
liver or kidney disease; or
-
low levels of potassium in your blood (hypokalemia).
Tell your doctor if you also take pioglitazone or rosiglitazone (sometimes contained in combinations with glimepiride or metformin). Tomar ciertos medicamentos orales para la diabetes mientras usa insulina puede aumentar el riesgo de problemas cardíacos graves.
Informe a su médico si está embarazada o en periodo de lactancia.
Siga las instrucciones de su médico sobre el uso de la insulina si está embarazada o se queda embarazada. El control de la diabetes es muy importante durante el embarazo, y tener un nivel alto de azúcar en sangre puede causar complicaciones tanto en la madre como en el bebé.
¿Cómo debo usar Novolin N?
Siga todas las instrucciones que aparecen en la etiqueta de su receta y lea todas las guías u hojas de instrucciones del medicamento. Utilice el medicamento exactamente como se indica.
Novolin N se inyecta bajo la piel. Un profesional sanitario puede enseñarle a utilizar correctamente el medicamento por sí mismo.
Novolin N no debe administrarse con una bomba de insulina, ni mezclarse con otras insulinas. No se inyecte en una vena o en un músculo.
No se inyecte Novolin N en la piel que esté dañada, sensible, con hematomas, picada, engrosada, escamosa o que tenga una cicatriz o un bulto duro.
Lea y siga cuidadosamente las instrucciones de uso que le hayan proporcionado con su medicamento. Pregunte a su médico o farmacéutico si no entiende todas las instrucciones.
Novolin N debe tener un aspecto turbio después de la mezcla. No utilice la mezcla si parece clara o tiene partículas. Llame a su farmacéutico para obtener un nuevo medicamento.
Su proveedor de atención médica le mostrará en qué parte de su cuerpo debe inyectar Novolin N. Utilice un lugar diferente cada vez que aplique una inyección. No se inyecte en el mismo lugar dos veces seguidas.
Si utiliza una pluma de inyección, use sólo la pluma de inyección que viene con Novolin N. Coloque una aguja nueva antes de cada uso. No transfiera la insulina de la pluma a una jeringa.
Nunca comparta una pluma de inyección o una jeringa con otra persona, aunque se haya cambiado la aguja. Compartir estos dispositivos puede permitir el paso de infecciones o enfermedades de una persona a otra.
Puede tener un nivel bajo de azúcar en sangre (hipoglucemia) y sentirse muy hambriento, mareado, irritable, confuso, ansioso o tembloroso. Para tratar rápidamente la hipoglucemia, coma o beba una fuente de azúcar de acción rápida (zumo de frutas, caramelos duros, galletas, pasas o refrescos no dietéticos).
Su médico puede recetarle un kit de inyección de glucagón en caso de que tenga una hipoglucemia grave. Asegúrese de que sus familiares o amigos cercanos sepan cómo ponerle esta inyección en caso de emergencia.
También esté atento a los signos de un nivel alto de azúcar en sangre (hiperglucemia), como el aumento de la sed o la micción.
Los niveles de azúcar en sangre pueden verse afectados por el estrés, la enfermedad, la cirugía, el ejercicio, el consumo de alcohol o la omisión de comidas. Pregunte a su médico antes de cambiar su dosis o el horario de la medicación.
Novolin N es sólo una parte de un programa de tratamiento completo que también puede incluir dieta, ejercicio, control de peso, pruebas de azúcar en sangre y cuidados médicos especiales. Siga muy de cerca las instrucciones de su médico.
Mantenga este medicamento en su envase original protegido del calor y la luz. No extraiga la insulina de un vial a una jeringa hasta que esté preparado para poner una inyección. No congele la insulina ni la guarde cerca del elemento refrigerante de un frigorífico. Deseche cualquier insulina que haya sido congelada.
Conservación de Novolin N sin abrir (sin usar):
-
Conservar en el frigorífico y utilizar hasta la fecha de caducidad; o
-
Conservar a temperatura ambiente y utilizar en el número de días especificado en las Instrucciones de uso proporcionadas con su medicamento.
-
Conservar en nevera o a temperatura ambiente como se indica en las Instrucciones de uso proporcionadas con su medicamento. No refrigere una pluma de inyección en uso.
-
La Novolina N en uso es estable sólo durante un cierto número de días. Deseche el medicamento que no haya utilizado en ese tiempo. Siga todas las instrucciones de conservación proporcionadas con su medicamento.
-
fluid retention–weight gain, swelling in your hands or feet, feeling short of breath; or
-
low potassium–leg cramps, constipation, irregular heartbeats, fluttering in your chest, increased thirst or urination, numbness or tingling, muscle weakness or limp feeling.
-
low blood sugar;
-
weight gain, swelling in your hands or feet;
-
itching, mild skin rash; or
-
thickening or hollowing of the skin where you injected the medicine.
- ¿Es Novolin lo mismo que Humulin?
- ¿Cuándo alcanza su pico la insulina NPH?
- ¿Es la NPH una insulina de acción prolongada?
- ¿Qué tipo de insulina es la NPH?
- ¿Se puede utilizar Trulicity con la insulina?
- ¿Cuánto tiempo puede estar Humulin sin refrigerar?
- ¿Cuánto tiempo dura Humulin?
- ¿Es Humulin una insulina de acción rápida o prolongada?
- Side Effects
- During Pregnancy
- Dosage Information
- Drug Interactions
- Pricing & Coupons
- En Español
- 6 Reviews
- Drug class: insulin
- FDA Alerts (1)
- Advanced Reading
- Prescribing Information
- Novolin R
- Novolin 70/30
- Diabetes, Type 2
- Diabetes, Type 1
- Gestational Diabetes
Conservación de Novolin N abierto (en uso):
Utilice una aguja y una jeringa sólo una vez y luego colóquelas en un contenedor de «objetos punzantes» a prueba de pinchazos. Siga las leyes estatales o locales sobre cómo deshacerse de este recipiente. Manténgalo fuera del alcance de los niños y de los animales domésticos.
En caso de emergencia, lleve una identificación médica para que los demás sepan que tiene diabetes.
¿Qué ocurre si me olvido de una dosis?
Use el medicamento tan pronto como pueda, pero sáltese la dosis olvidada si ya es casi la hora de la siguiente. No utilice dos dosis a la vez.
Recargue su receta antes de que se le acabe el medicamento por completo.
¿Qué ocurre si tomo una sobredosis?
Busque atención médica de urgencia o llame a la línea de ayuda contra las intoxicaciones al 1-800-222-1222. La sobredosis de insulina puede causar una hipoglucemia potencialmente mortal. Los síntomas incluyen somnolencia, confusión, visión borrosa, entumecimiento u hormigueo en la boca, problemas para hablar, debilidad muscular, movimientos torpes o espasmódicos, ataques (convulsiones) o pérdida de conciencia.
¿Qué debo evitar mientras uso Novolin N?
La insulina puede causar un nivel bajo de azúcar en sangre. Evite conducir o manejar maquinaria hasta que sepa cómo le afectará Novolin N.
Evite los errores de medicación comprobando siempre la etiqueta del medicamento antes de inyectarse la insulina. Algunas marcas de isofano de insulina y jeringas son intercambiables, mientras que otras no lo son. Su médico y/o farmacéutico saben qué marcas pueden sustituirse entre sí.
Evite beber alcohol. It can cause low blood sugar and may interfere with your diabetes treatment.
Novolin N side effects
Get emergency medical help if you have signs of insulin allergy: redness or swelling where an injection was given, itchy skin rash over the entire body, trouble breathing, chest tightness, feeling like you might pass out, or swelling in your tongue or throat.
Call your doctor at once if you have:
Common side effects may include:
Esta no es una lista completa de efectos secundarios y pueden producirse otros. Llame a su médico para que le aconseje sobre los efectos secundarios. Puede informar de los efectos secundarios a la FDA en el teléfono 1-800-FDA-1088.
¿Qué otros medicamentos afectarán a Novolin N?
Novolin N puede no funcionar tan bien cuando se utilizan otros medicamentos al mismo tiempo. Esto incluye medicamentos de prescripción y de venta libre, vitaminas y productos de hierbas. Algunos medicamentos también pueden hacer que tenga menos síntomas de hipoglucemia, lo que hace más difícil saber si su nivel de azúcar en sangre es bajo. No todas las posibles interacciones se enumeran aquí. Informe a su médico de todos los medicamentos que empiece o deje de usar.
Preguntas frecuentes
More about Novolin N (insulin isophane)
Consumer resources
Other brands Humulin N, Humulin N Pen
Professional resources
Other Formulations
Related treatment guides
Further information
Remember, keep this and all other medicines out of the reach of children, never share your medicines with others, and use this medication only for the indication prescribed.
Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.
Medical Disclaimer