¿Son los 15 años demasiado mayores para pedir caramelos? Una ciudad dice que sí

¿Es demasiado mayor para salir a pedir caramelos?

Esa es la pregunta que se harán algunos residentes de Chesapeake, en Virginia, este Halloween después de que la ciudad aprobara una ordenanza a principios de año que limita la actividad a los 14 años. Esto es menos restrictivo que la ordenanza anterior, que advertía que los mayores de 12 años podían ir a la cárcel. Pero la ciudad cambió la norma después de que una protesta el año pasado en las redes sociales convirtiera a Chesapeake en el blanco de las bromas de la televisión nocturna.

Heath Covey, un portavoz de la ciudad, que está a unas 13 millas de Norfolk, dijo que la ordenanza original fue promulgada en 1970, dos años después de que un grupo de traviesos lanzara fuegos artificiales explosivos en las bolsas de Halloween. El Sr. Covey no tenía muy claros los detalles («fue hace mucho tiempo», dijo), pero hubo heridos leves, recordó.

La ordenanza de 1970 establecía que nadie mayor de 12 años podía hacer truco o trato y que cualquiera que fuera sorprendido podía ser multado con hasta 100 dólares, arrestado y enviado a la cárcel durante seis meses.

En los 49 años transcurridos desde entonces, no ha habido arrestos por hacer truco o trato a mayores de edad, dijo. De hecho, la ordenanza se notó poco hasta octubre de 2018, cuando empezó a aparecer en las redes sociales. El Sr. Covey y su personal no pudieron precisar dónde comenzaron las críticas. «Vino de 16 direcciones diferentes», dijo. Pero los críticos en línea se burlaron de la ciudad en Twitter y Facebook, convirtiendo la noticia de la ordenanza -y la opinión de todos sobre ella- en un éxito viral.