Un «Clean Slate» en Pennsylvania
La primera fase de la ley de «clean slate» de Pennsylvania que sella los delitos de menor nivel, no violentos de la revisión pública ha entrado en vigor a partir del miércoles, 26 de diciembre. Esto significa que ahora las personas pueden solicitar el sellado de ciertos delitos menores, como la agresión simple, la conducción en estado de embriaguez y el robo.
¿Qué es Clean Slate?
Clean Slate es una nueva ley de Pensilvania que amplía el sellado de antecedentes penales para incluir más tipos de delitos, incluyendo algunos delitos menores de primer grado, que pueden ser sellados mediante la presentación de peticiones.
Clean Slate también creará un proceso informático automatizado para sellar las detenciones que no hayan dado lugar a condenas en un plazo de 60 días, las condenas sumarias después de 10 años, y algunas condenas por delitos menores de segundo y tercer grado si no hay condenas posteriores por delitos menores o graves durante un período de 10 años después del momento de la condena.
¿Qué es el «sellado»?
Una vez que su registro está sellado bajo Clean Slate, por lo general sólo puede ser visto por lo siguiente:
- Entidades de aplicación de la ley (por ejemplo, la policía, los fiscales de distrito, los tribunales, etc.)
- Empleadores que están obligados a considerar los registros bajo la ley federal
- Empleadores que utilizan la verificación de antecedentes del FBI
La gran mayoría de los empleadores, propietarios, escuelas y el público en general NO tendrán acceso a los registros sellados. Pero, a diferencia de los registros borrados, los registros sellados no se destruyen.
¿Qué condenas son recientemente elegibles para ser selladas?
Algunos delitos menores de primer grado son ahora elegibles para el sellado. Los delitos violentos y sexuales suelen estar excluidos. Si tiene más de un delito menor de primer grado o tiene un delito grave adicional, tendrá que esperar más de 10 años.
La agresión simple de segundo grado ahora se puede sellar después de 10 años. Otros delitos menores de segundo y tercer grado ya pueden ser sellados después de 10 años. Si tiene cuatro o más condenas calificadas como delitos menores de segundo grado o superiores, tendrá que esperar más de 10 años.
Las normas de elegibilidad son complicadas. Debe consultar a un abogado si quiere saber si sus casos pueden ser sellados.
¿Qué tengo que hacer para ser elegible?
Si tiene casos que son elegibles para ser sellados bajo Clean Slate, lo más importante que puede hacer es asegurarse de que ha pagado las multas y costos judiciales que debe. Las multas y los costos por lo general sólo se deben en los casos en los que fue condenado (se declaró culpable o fue encontrado culpable) o se le dio un programa de desviación (como ARD).
Para averiguar lo que debe, póngase en contacto con el tribunal en el condado donde tuvo su caso. Pregunte qué parte de su deuda son tasas de supervisión. También puede pedir un registro de sus pagos.
¿Cómo puedo presentar una petición para que mi expediente sea sellado?
Los casos elegibles para ser sellados bajo Clean Slate pueden ser presentados en el tribunal local donde su caso fue escuchado. Cada tribunal tiene diferentes procesos para presentar las peticiones, por lo que debe ponerse en contacto con su tribunal local o con el programa de ayuda legal para obtener más información. Es posible que la presentación de su(s) petición(es) conlleve gastos, pero es posible que se le exima de ellos si tiene bajos ingresos o está representado por un programa de ayuda legal. Los clientes que reúnen los requisitos de ingresos pueden solicitar asistencia al NPLS.
¿Debo revelar mi(s) registro(s) sellado(s) o borrado(s)?
Los registros sellados bajo Clean Slate no se consideran condenas. Si se solicita información sobre los antecedentes penales, una persona cuyos antecedentes han sido sellados por Clean Slate puede responder como si el delito no hubiera ocurrido.
¿Todavía puedo borrar mis antecedentes?
Sí. Si sus antecedentes son elegibles para ser borrados bajo la ley actual de Pensilvania, usted puede seguir solicitando la eliminación de los mismos incluso después de que Clean Slate entre en vigor.