Black Keys : We Regret Inducting Steve Miller After Rock Hall Insults

Dans une interview accordée à Rolling Stone, le typiquement jovial Auerbach semblait découragé, utilisant le mot « déçu » à de nombreuses reprises pour décrire sa rencontre avec Miller et son expérience cette nuit-là. Pour la première fois dans les 30 ans d’histoire du Rock Hall, un artiste a essentiellement rétracté son discours d’intronisation, le guitariste-chanteur, s’exprimant au nom du groupe, souhaitant expliquer sa version de la nuit de vendredi.

Que pensez-vous de ce qui s’est passé ces quatre derniers jours ?
Um, eh bien, je suppose que Pat et moi avons définitivement… Je suppose que nous avons ressenti, je ne sais pas, nous avons lu beaucoup de choses et nous avons eu un sentiment vraiment inconfortable lorsque nous avons rencontré Steve pour la première fois. Il n’avait aucune idée de qui nous étions. Aucune idée. La première chose qu’il nous a dit, c’est : « J’ai hâte de sortir d’ici. » Il savait qu’on avait signé pour faire ce discours pour lui. Et il n’a fait aucun effort pour – il n’a même pas cherché à savoir qui nous étions. Je ne vis pas à New York. C’est comme trois jours de ma vie à prendre l’avion depuis Nashville et à laisser mes enfants à la maison.

C’était juste une vraie révélation pour nous. Parce qu’en vieillissant, j’espère que lorsque je serai au crépuscule de ma vie, je pourrai regarder en arrière et être reconnaissante envers les personnes qui m’ont appréciée et être capable de donner en retour. Parce que la musique, c’est le partage et la transmission de l’inspiration, et c’était l’occasion pour lui de le faire, et non pas de se déchaîner d’une manière complètement décousue.

« J’ai juste eu quelques nuits blanches. Il nous a vraiment déçus. »

Quelle a été votre première réaction lorsque vous avez réalisé qu’il ne savait pas ou ne se souciait pas de savoir qui vous étiez ?
Pat et moi étions tous deux définitivement déçus, c’est le moins qu’on puisse dire. Mais on ne sait jamais vraiment à quoi s’attendre quand on rencontre entre guillemets des « superstars ». Rock & roll superstars, c’était différent pour eux avant. Jouer dans des stades et vendre des millions et des millions d’albums. C’est presque comme s’il n’avait pas de respect pour les jeunes générations et la difficulté du métier aujourd’hui. Quand il a fait son premier disque, il l’a fait aux Olympic Studios avec Glyn Johns. Pat et moi avons fait notre premier disque dans un sous-sol avec du matériel cassé.

Mais nous étions là pour les mêmes raisons. Parce que nous aimons la musique et parce que je sentais que nous avions une connexion simplement parce que je viens d’un endroit où j’aime la musique blues et lui aussi. Et au moins, nous avions cette connexion, mais cela a fini par ne pas avoir d’importance à la fin.

Après avoir découvert qui vous étiez, a-t-il tenté, avant ou après votre discours, de vous dire quelque chose ?
Une tentative très légère et c’était fallacieux. Ça a presque empiré les choses. Il a dit : « Tout le processus a été désagréable. » Et pour Pat et moi, honnêtement, la partie la plus désagréable était d’être autour de lui.

Vous avez dit à Rolling Stone après l’événement, cependant, que vous avez dit, en réponse à sa demande de savoir qui vous étiez, « C’est pourquoi nous vous aimons. Vous ne faites pas attention à tout ce qui se passe dans le milieu. »
Oui, nous ne voulions pas remuer la merde. On a tout de suite compris qu’il s’en fichait, alors on essayait de le contourner sur la pointe des pieds. Mais plus on en entend parler, plus je voulais juste faire savoir aux gens comment nous nous sentions par rapport à toute cette situation.

En regardant en arrière sur tout cet événement et ses suites, regrettez-vous d’avoir accepté l’invitation à l’introniser ?
Uh, oui. Pat et moi le regrettons tous les deux. C’est malheureux. Bien sûr, il y a des problèmes dans l’industrie de la musique. Bien sûr. Mais nous étions là, non rémunérés, de notre plein gré, pour venir célébrer ses réalisations et répandre la joie du rock & roll. Pour inspirer les enfants à prendre des guitares. À jouer de la musique. Et on avait l’impression de faire le contraire.

Y a-t-il quelque chose qu’il nous a dit ou qu’il a dit en coulisses qui a sonné juste ?
Écoutez, je veux juste que les gens sachent qu’il a le droit de dire ce qu’il veut, bien sûr. Mais il ne parle pas pour moi. Il ne parle pas pour Pat. Et certaines des choses qu’il a dites, c’est juste que je ne sais pas. Je ne sais vraiment pas. C’est bizarre. Il a dit que c’était « un club de garçons ». Le Steve Miller Band a eu 35 membres et aucune femme. C’était juste très décevant. Et je ne cherche rien, vraiment. Je voulais juste que les gens sachent comment Pat et moi nous sentions. C’est tout.

Etes-vous restés après l’intronisation pour…
Nous étions tellement déçus que dès que nous sommes descendus de la scène, nous sommes partis pendant qu’il jouait. Nous sommes partis immédiatement. On est sortis directement dehors et on a quitté ce putain de bâtiment. Je suis rentré chez moi et j’ai ramassé ma guitare.

« Je détestais le sentiment dans mes tripes d’être connecté à cette négativité. »

Quelle a été la conversation entre vous et Pat après que vous soyez sortis de scène ?
Vous savez Pat et moi, nous ne faisons pas ce genre de merde ! Nous ne faisons pas de discours. On n’a jamais fait de discours ! Nous nous mettons en avant pour commencer. Ce n’est pas notre zone de confort. Donc, il ne voulait pas de nous là-bas, alors on n’allait certainement pas traîner dans le coin. C’est à peu près à ça que ça ressemblait.

Tout le monde au Rock Hall était génial. C’est toujours si facile pour un putain d’artiste de se moquer d’une grande institution. Ça l’est vraiment. Et bien souvent, vous devez le faire et c’est nécessaire. Mais moi personnellement, le Rock & Roll Hall of Fame ne m’a jamais vraiment apporté de la joie que depuis que je suis adolescent ! J’avais l’habitude d’y aller avec mon père, ils faisaient des ateliers. Ils sont responsables de beaucoup de choses vraiment positives dans ma vie. Alors quand ils nous ont demandé de faire ça, autant je voulais le faire pour Steve Miller, autant je voulais le faire pour le Rock Hall. Parce qu’il a été une source d’inspiration pour moi. C’est vrai. Je me fiche de savoir si ça semble ringard ou non, mais ils l’ont été. Tout ça m’a paru assez terrible.

Vous savez ce qui arrive dans ce métier, plus Pat et moi y sommes longtemps ? Quand vous devenez riche, quand vous devenez célèbre, ça ne vous change pas. Cela ne fait qu’amplifier ce que vous êtes au fond de vous. Si vous êtes juste un type grincheux, alors vous êtes juste un type grincheux supplémentaire. Mais nous avons tout autant appris de cela que de rencontrer des gens sympathiques.

Voyez Steve Miller s’époumoner au Rock and Roll Hall of Fame après avoir été intronisé.

C’était donc un « moment propice à l’apprentissage. »
Ouais, bien sûr ! Bien sûr. Je veux juste savoir que je peux regarder en arrière et être reconnaissant envers les gens et aider les gens à être excités par la musique. Je suppose que c’est de ça qu’il s’agissait. On était de vrais fans et on n’enjolivait pas les choses ! On ne l’a pas édulcoré ! On sent vraiment le lien parce qu’on est du Midwest et qu’on fait de la musique basée sur le blues. Je ne sais pas. C’était juste, je ne sais pas. J’ai juste passé quelques nuits blanches. Il nous a vraiment déçus.

Autre chose à ajouter ?
Il y a un temps et un lieu pour se lever et être en colère. Mais quand les gens vous honorent pour la grandeur de votre personne, ce n’est ni le putain de moment ni l’endroit. C’était la seule histoire dont tout le monde parlait. Ça a éclipsé le message de positivité de Kendrick et c’est tout à fait regrettable. Et j’ai détesté faire partie de ça. J’ai détesté le sentiment dans mes tripes d’être connecté à cette négativité.

Seriez-vous prêt à réintégrer quelqu’un si on vous le demandait ?
Oh, je ne sais pas. Je ne sais pas, mec. Je ne sais vraiment pas. Je pense que je préférerais rester à la maison et passer du temps avec mes enfants, pour être honnête.

Il n’y a pas de problème.