Flag of Mexico

2007 Schools Wikipedia Selection. Related subjects: General Geography

Flag of Mexico

Use	National flag and ensign.
Proportion	4:7
Adopted	September 16, 1968
Design	A vertical tricolor of green, white and red with the Mexican coat of arms charged in the centre.

The Flag of Mexico is a vertical tricolor of green, white, and red with the national coat of arms charged in the centre of the white stripe. While the meaning of the colors has changed over time, these three colors were adopted by Mexico following independence from Spain during the country’s War of Independence. Le drapeau actuel a été adopté en 1968, mais la conception générale est utilisée depuis 1821, date à laquelle le premier drapeau national a été créé. La loi actuelle des symboles nationaux qui régit l’utilisation du drapeau national est en place depuis 1984.

Au cours de l’histoire, le drapeau a changé huit fois, car le design des armoiries et les rapports longueur-largeur du drapeau ont été modifiés. Cependant, les armoiries ont toujours eu les mêmes caractéristiques : un aigle, tenant un serpent dans ses serres, est perché au sommet d’un cactus à figues de barbarie ; le cactus est situé sur un rocher qui s’élève au-dessus d’un lac. Les armoiries proviennent d’une légende aztèque selon laquelle leurs dieux leur auraient dit de construire une ville à l’endroit où ils apercevraient un aigle et un serpent, ce qui est aujourd’hui la ville de Mexico. Le drapeau national actuel, le quatrième drapeau national, est également utilisé comme enseigne navale mexicaine par les navires enregistrés au Mexique.

Design et symbolisme

Le dessin officiel du drapeau mexicain se trouve dans l’article 3 de la loi sur les armoiries, le drapeau et l’hymne nationaux, adoptée en 1984. L’article dicte ce qui doit figurer sur le drapeau et également ses proportions. Les copies du drapeau national qui sont réalisées conformément à cette loi sont conservées à deux endroits : les archives générales de la nation (Archivo General de la Nación) et le musée national d’histoire ( Museo Nacional de Historia).

Art. 3 :  » La Bandera Nacional est un rectangle divisé en trois bandes verticales de mesures identiques, dont les couleurs sont placées dans l’ordre suivant, du guindant au vol : vert, blanc et rouge. Centré dans la bande blanche, le blason national a un diamètre égal aux trois quarts de la largeur de la bande blanche. La proportion du drapeau est de quatre à sept (Ratio 4:7). Il pourrait porter une corde ou une cravate des mêmes couleurs sous le camion. »

While the exact shades of the flag have not been defined by law, the Secretariat of the Interior (Secretaría de Gobernación) has suggested the following:

Scheme	Green	White	Red
Pantone	3425c	Safe	186c
RGB	0-104-71	255-255-255	206-17-38
CMYK	100-0-32-59	0-0-0-0-0	0-92-82-19

Coat of arms

The Coat of Arms is charged in the centre of the flag, and was inspired by an Aztec legend regarding the founding of Tenochtitlan. Selon la légende populaire, le peuple aztèque, alors une tribu nomade, errait à travers le Mexique à la recherche d’un signe qui indiquerait l’endroit précis sur lequel il devait construire sa capitale. Le dieu Huitzilopochtli leur avait ordonné de trouver un aigle dévorant un serpent, perché au sommet d’un cactus à figues de barbarie (nopal en espagnol) poussant sur un rocher immergé dans un lac. Après deux cents ans d’errance, ils trouvèrent le signe promis sur une petite île du lac marécageux Texcoco. Ils y fondèrent leur nouvelle capitale, Tenochtitlan, qui devint plus tard Mexico, l’actuelle capitale du Mexique. Les armoiries actuelles, qui ont été redessinées en 1968, ont été conçues par Francisco Eppens Helguera et approuvées par le président Gustavo Díaz Ordaz.

Signification des couleurs

Les couleurs du drapeau proviennent de la bannière de l’Armée des Trois Garanties, qui a duré de 1821 à 1823. A l’origine, les couleurs avaient les significations suivantes :

• Vert : Independencia (independence from Spain)
• White: Religión (religion, the Roman Catholic faith)
• Red: Unión (union between the Europeans and Americans)

However, the meaning of the colors changed because of the secularization of the country, which was spearheaded by President Benito Juárez. The new colour meanings are as follows:

• Green: Hope
• White: Unity
• Red: Blood of the national heroes

The World Encyclopedia of Flags, a book written by Alfred Znamierowski, also gives the following meaning to the colors of the flag:

• Green: Hope
• White: Purity
• Red: Religion

Since Article 3 of the Flag Law does not give an official symbolism to the colors, other meanings may be given to them. D’autres groupes ont utilisé les couleurs nationales dans le cadre de leurs propres logos ou symboles. Par exemple, le parti politique du Parti révolutionnaire institutionnel (PRI) a adopté les couleurs nationales comme partie intégrante de son logo. Un autre parti politique, le Parti de la révolution démocratique (PRD), avait également les couleurs nationales dans son logo, mais les a changées dans les années 1990 après une controverse sur des questions d’impartialité, alors que le PRI ne l’a pas fait. Plusieurs États, comme Querétaro et Hidalgo, ont incorporé soit des éléments du drapeau national, soit même le drapeau entier, dans leurs armoiries.

Histoire

Avant l’adoption du premier drapeau national, divers drapeaux utilisés pendant la guerre d’indépendance contre l’Espagne, ont eu une grande influence sur la conception du premier drapeau national. Bien qu’il n’ait jamais été adopté comme drapeau officiel, de nombreux historiens considèrent que le premier drapeau mexicain est l’étendard de la Vierge de Guadalupe, porté par Miguel Hidalgo lors du Grito de Dolores le 16 septembre 1810. L’étendard est devenu le premier symbole de l’armée rebelle pendant la guerre d’indépendance du Mexique. Plusieurs autres étendards ont été utilisés pendant la guerre. José María Morelos utilisait un drapeau avec une image de la Vierge à laquelle était ajouté un insigne bleu et blanc avec un aigle couronné sur un cactus au-dessus d’un pont à trois arches et les lettres V.V.M. (Viva la Virgen María – « vive la Vierge Marie »). L’armée révolutionnaire utilisait également un drapeau aux couleurs blanc, bleu et rouge en bandes verticales. La première utilisation des couleurs réelles – vert, blanc et rouge – a été dans le drapeau de l’Armée unifiée des Trois Garanties (photo ci-dessus) après la conquête de l’indépendance vis-à-vis de l’Espagne.

Le premier drapeau national officiel a été établi en 1821, première année de la souveraineté reconnue du Mexique. Le gouvernement impérial mis en place a choisi un drapeau tricolore vert, blanc et rouge et chargé des armoiries nationales. Le décret officiel stipulait que

« Article unique :(…) le drapeau national et les drapeaux de l’armée seront tricolores, adoptant pour toujours les couleurs vert, blanc et « encarnado » disposées verticalement, avec l’aigle couronné au centre de la bande blanche, selon le dessin suivant… »

Bien que similaire au drapeau national utilisé aujourd’hui, l’aigle de ces armoiries ne tient pas un serpent dans ses serres et une couronne a été apposée sur la tête de l’aigle pour signifier l’Empire. Parmi les variantes de ce drapeau apparues à cette époque, on trouve également un drapeau naval qui reprend le motif tricolore, mais ne contient que l’aigle avec la couronne au-dessus de sa tête. Les militaires utilisaient également un drapeau similaire, carré, mais l’aigle était plus grand que sur le drapeau national. Le drapeau national a été officiellement décrété par Agustín de Iturbide en novembre 1821 et utilisé pour la première fois en juillet 1822. Ce drapeau n’a plus été utilisé lors de l’abolition de l’empire.

Le deuxième drapeau national qui a été adopté est arrivé à peu près au même moment de l’établissement de la première république fédérale en 1823. Le nouveau drapeau choisi pour la république en avril de cette année-là, avec pour seule différence l’apparence de l’emblème central. La couronne a été retirée de la tête de l’aigle et un serpent a été placé dans la griffe droite de l’aigle. Un autre ajout au drapeau est une branche de chêne et de laurier, une tradition qui a été reprise dans le drapeau actuel. Ce drapeau a été abandonné en 1864 lors de la dissolution de la république fédérale.

Le troisième drapeau national officiel était celui du Second Empire mexicain. Une fois encore, le drapeau national utilisait le motif tricolore vert, blanc et rouge, la bande blanche étant chargée des armes nationales. Toutefois, le rapport du drapeau est passé de 4:7 à 1:2 et quatre aigles, portant une couronne au-dessus de la tête, sont placés à chaque coin du drapeau. La conception, qui a été commandée par l’empereur Maximilien, a conçu les armes pour qu’elles ressemblent aux armes impériales françaises, mais a décidé d’ajouter un peu de « saveur mexicaine » au drapeau. Les armoiries ont été décrites dans un décret publié en novembre 1865 comme:

« (…) de forme ovale en bleu ; au centre est représenté l’aigle d’Anahuac, de profil et passant, soutenu par un cactus, soutenu, à son tour, par un rocher enfoncé sur l’eau, et déchirant un serpent. La bordure est d’or chargée d’une guirlande d’encino et de laurier. Le cimier est la couronne impériale. Comme supports, deux griffons des armes de nos aînés, la moitié supérieure en noir et l’inférieure en or ; derrière le sceptre et l’épée en sautoir. L’écu est entouré du collier de l’ordre de la « Águila Mexicana », et de la devise : « Equidad en la Justicia » (…). »

Le drapeau fut abandonné en 1867 lorsque Maximilien fut renversé et exécuté par le peuple mexicain. Le deuxième drapeau national a été adopté une nouvelle fois comme drapeau national, mais il n’a pas été officiellement déclaré comme tel.

Le drapeau national actuel a été adopté le 16 septembre 1968 et a été confirmé par la loi le 24 février 1984. La version actuelle est une adaptation du design approuvé par décret présidentiel en 1916 par Venustiano Carranza, où l’aigle est passé d’une position frontale à une position latérale.

Avant l’adoption du drapeau national actuel, des drapeaux officiels ont été utilisés par le gouvernement. Tous ces drapeaux utilisaient le motif tricolore, les seules différences étant les changements apportés au blason, qui était toujours chargé au centre de la bande blanche. L’une des raisons possibles du changement de drapeau et d’armoiries en 1968 est que la ville de Mexico a accueilli les Jeux olympiques d’été de 1968. À peu près à la même époque, le drapeau tricolore uni que le Mexique utilisait comme enseigne marchande a également été légalement abandonné. Le raisonnement est que sans les armoiries, le drapeau ne serait pas le drapeau mexicain, mais le drapeau italien. Un débat a également eu lieu en 1984 sur la manière dont les armoiries seront représentées sur le drapeau national, y compris sur le revers. Pour résoudre ce problème, un député du PAN a proposé la même année une modification de la loi sur les armoiries, le drapeau et l’hymne nationaux afin de permettre à l’aigle de faire face à la droite lorsque le revers du drapeau est affiché. In 1995, the law was changed to include the following:

« When the National Arms is reproduced in the reverse side of the National Flag, the Mexican Eagle will appear standing in its right grasp, holding with the left one and the beak the curved serpent. »

Evolution of the Mexican Flag
		Standard of the Virgin of Guadalupe. Used by Miguel Hidalgo during the declaration of independence, September 16, 1810
First National Flag		Used from 1821-1823 during the First Mexican Empire of Agustín de Iturbide.
Second National Flag		Used from 1823-1864 during the establishment of the Mexican Republic.
Third National Flag		Used from 1864-1867 during the Second Mexican Empire of Maximilian I. Proportions 1:2
Second National Flag Readoption (1867-1968)		Readopted from 1867-1881 during the reestablishment of the Mexican Republic.
		Used from 1881-1899
		Used from 1899-1917. Specified proportions 2:3
		Used from 1917-1934, officially adopted by President Venustiano Carranza. Proportions 2:3
		Used from 1934-1968, Coat of Arms designed by Jorge Enciso. Proportions 2:3
Fourth National Flag		Adopted September 16, 1968 to present day. Coat of Arms designed by Architect Francisco Eppens Helguera.

Protocole du drapeau

Lorsque le drapeau est défilé devant une foule, les personnes en uniforme militaire doivent présenter un salut selon leur règlement. Les civils qui sont présents font le salut suivant au drapeau national : au garde-à-vous (firmes), le civil lève le bras droit et place sa main droite sur sa poitrine, devant le cœur. La main est plate et la paume de la main est tournée vers le sol.

Ce salut est connu sous le nom de « El saludo civil a la Bandera Nacional » (« Le salut civil au drapeau national »). Lorsque le président agit en qualité de chef des forces armées, il salue le drapeau national avec un salut militaire. Lorsque l’hymne national est joué à la télévision pour ouvrir ou clôturer les programmes quotidiens, le drapeau national est montré en même temps.

À certaines périodes de l’année, le drapeau est arboré par des civils et des membres du gouvernement. La plupart du temps, ces événements coïncident avec les fêtes nationales et les jours importants pour le pays. Lors de certaines de ces occasions, le drapeau sera mis en berne pour honorer la mort de Mexicains importants. Ces dates sont énumérées à l’article 18 de la loi du drapeau, des armes et de l’hymne national.

La célébration nationale du Día de la Bandera (Jour du drapeau) a lieu le 24 février. Ce jour-là, en 1821, toutes les factions combattant dans la guerre d’indépendance se sont unies pour former l’Armée des Trois Garanties en réponse au Plan de Iguala, qui a été signé par Vicente Guerrero et Agustín de Iturbide, déclarant le Mexique officiellement comme un pays indépendant. Le général Vicente Guerrero a été le premier responsable militaire à prêter serment d’allégeance au drapeau national. Autre tradition du drapeau : avant chaque Jeux olympiques auxquels le Mexique participe, le président remet un drapeau au porte-drapeau, choisi par ses pairs, pour qu’il le porte avec lui dans la ville hôte.

Variantes

Il existe deux variantes du drapeau national autorisées par la loi. Principalement utilisé par les gouvernements des États et le gouvernement fédéral, la différence entre le drapeau national et les variantes sont les dessins des armoiries. Dans la première variante, qui est utilisée par le président du Mexique et les secrétaires des organes fédéraux, l’ensemble du blason est de couleur or, à l’exception du ruban tricolore, qui est vert, blanc et rouge, et avec la pierre, le lac et les serres de l’aigle de couleur argent. Dans la deuxième variante, l’ensemble des armoiries est coloré en or, même le ruban, le lac, la pierre et les serres. La deuxième variante est surtout utilisée par les gouvernements des États et les organismes fédéraux qui ne peuvent pas utiliser la première variante.

Dispositifs de drapeau

L’article 3 de la loi sur les armoiries, le drapeau et l’hymne nationaux (Ley sobre el Escudo, la Bandera y el Himno Nacionales) décrit également que le drapeau national peut être décoré d’une cravate spéciale appelée corbata (cravatte). La corbata est composée d’un nœud, de deux rubans de longueur différente et les deux rubans sont attachés avec un gland doré appelé frange. La corbata est placée au sommet du drapeau à l’endroit où se trouve le camion, et les couleurs de la corbata correspondent à celles du drapeau national. Les organisations et les partis politiques peuvent adopter leurs propres corbatas, comme le Parti d’action nationale (PAN), qui utilise une corbata blanche avec des franges bleues.

Banderas monumentales

In 1999, President Ernesto Zedillo started a program erecting giant flags across the country. Directed by the Secretariat of National Defense, the banderas monumentales (monumental flags) were placed in various cities and spots, most of which of high significance to the nation. In a decree issued on July 1, 1999 by Zedillo, the flags were to be placed in Mexico City, Tijuana, Ciudad Juárez, and Veracruz. The decree also stipulated for the flags to measure 14.3 meters by 25 meters, which are raised on flag poles that are 50 meters high. Après la création de ces premiers drapeaux monumentaux, des villes telles que Ensenada, Nuevo Laredo et Cancún ont été signalées comme ayant leurs propres drapeaux monumentaux. Des drapeaux plus petits, appelés banderas semi-monumentales, ont été érigés dans des villes plus petites et dans divers instituts d’enseignement.

Le plus grand drapeau monumental du Mexique est celui situé au Mirador del Obispado à Monterrey (nord-est) avec un mât de 120 tonnes et 100,6 mètres de hauteur. Le drapeau mesure 50 mètres sur 28,6 et pèse 230 kilogrammes. C’est quatre fois la taille de la plupart des autres drapeaux monumentaux. Il est situé au sommet du Cerro del Obispado (colline de l’évêché) à une altitude de 775 mètres au-dessus du niveau de la mer (altitude de la ville 538 mètres).

Exemples de lieux

1. Monterrey, Nuevo León
2. Querétaro, Querétaro
3. Mexique, district fédéral :
   • Zócalo, in the city centre
   • Campo Militar Marte, military base behind Los Pinos
   • San Jerónimo rondabout, in Periférico Sur
4. Iguala, Guerrero
5. Tonalá, Jalisco
6. Mérida, Yucatán
7. Cancún, Quintana Roo
8. Mexicali, Baja California
9. Tampico, Tamaulipas
10. Nuevo Laredo, Tamaulipas
11. Campeche, Campeche