How to Make a New Key for an Old Mortise Lock

Q: Our old doors still have their antique locks, but no keys. Can I get keys that work?

—Margaret Cowie, Stark, N.H.

Master locksmith Larry Cosares replies: Of course you can! Et, très probablement, une seule clé est tout ce dont vous aurez besoin, car les portes intérieures des vieilles maisons partagent généralement des serrures identiques.

La première étape consiste à retirer l’une des serrures et à l’apporter dans un magasin d’antiquités ou chez un serrurier qui possède une collection de vieilles clés à panneton, souvent appelées clés squelettes. Si vous avez de la chance, vous trouverez une clé qui se glisse effectivement dans le trou de serrure et lance le pêne, et votre quête sera terminée.

Sinon, cherchez une ébauche de clé à panneton qui s’adapte parfaitement, et suivez les étapes indiquées ici pour tailler la clé de façon à ce qu’elle actionne la serrure. C’est un travail simple avec une belle récompense : redonner vie à une vieille serrure.

Visualisé : Mark Powers, rédacteur technique principal de TOH, a fait fabriquer cette clé à panneton pour que ses vieilles serrures de porte fonctionnent à nouveau.

Étape 1

Démonter la serrure

Désserrer la vis de blocage d’un bouton de porte et le faire tourner ou le retirer de la tige, puis retirer l’autre bouton et la tige attachée du moyeu. Découpez la peinture autour de la plaque frontale et retirez les vis, comme indiqué. Passez le tournevis à travers le moyeu de la broche et faites sortir la serrure de la porte.

Etape 2

Fit The Tip to The Keyhole

Trouvez une ébauche dont le diamètre de la pointe s’adapte au haut du trou de serrure de chaque côté de la serrure. Si la lame rectangulaire de la clé – appelée panneton – entre et tourne mais ne lance pas le pêne, passez à l’étape 5. Sinon, passez à l’étape 3.

Étape 3

Assembler le panneton au trou de serrure

Si le panneton est trop long, marquez l’endroit où il touche le fond du trou de serrure. À l’aide d’une lime ou d’une meuleuse d’établi, comme illustré, retirez juste assez de métal du bord inférieur de la mèche pour que celle-ci puisse passer dans les trous de serrure des deux côtés de la serrure.

Étape 4

Mettre en place le panneton sur le boîtier de serrure

Vérifiez maintenant la largeur du panneton en appuyant la jointure renflée de la tige – la butée – contre le bord du boîtier, comme illustré. (L’extrémité doit dépasser de l’autre côté.) Marquez les endroits où les bords avant et arrière de la mèche doivent être rognés pour qu’elle puisse tourner à l’intérieur du boîtier. Limez ces bords pour qu’ils s’adaptent.

Étape 5

Travailler le boulon

Retirez le couvercle du boîtier de serrure. En utilisant votre pouce pour maintenir le levier de verrouillage contre le pêne, insérez la clé par le bas, et tournez-la, comme indiqué. Le panneton devrait pousser le levier hors du chemin et rétracter le pêne. S’il reste accroché au pêne, limez une encoche peu profonde sur le bord inférieur du panneton pour qu’il tourne librement dans les deux sens.

Étape 6

Entailler les bords du panneton

À l’intérieur du couvercle du boîtier, le long du trou de serrure, recherchez de minuscules bosses, appelées wards. (Voir la photo de l’étape 7.) Passez la mèche dans le trou de serrure et marquez l’endroit où elle entre en contact avec les wards. Insérez ensuite la pointe de la clé dans la direction opposée et marquez l’endroit où les verrous touchent l’autre bord du panneton. Serrez la clé dans un étau et limez deux encoches dans le panneton, comme indiqué.

Étape 7

Tester le tour

Insérez la clé dans le trou de serrure par le bas, comme indiqué, et faites tourner le panneton. Les encoches doivent passer librement sur les wards lorsque vous tournez la clé dans un sens ou dans l’autre. Retournez la clé et testez également les encoches du côté opposé.

Étape 8

Réassembler et remplacer

Dépoussiérez le boîtier de la serrure et vaporisez-le avec un lubrifiant pénétrant, comme le WD-40, comme illustré. Remettez le couvercle en place et assurez-vous que la clé lance le pêne des deux côtés. Réinstallez la serrure dans la mortaise, vissez la têtière et replacez la tige et le bouton. Ensuite, mettez votre clé dans un bel endroit sûr.