Notre mariage est-il valable dans tous les pays ?
Il y a plusieurs raisons pour lesquelles vous vous demandez si votre mariage sera considéré comme valide dans divers endroits. Peut-être vous êtes-vous marié dans un autre pays, et vous voulez savoir si votre mariage sera reconnu aux États-Unis. Ou bien vous voulez savoir si un pays étranger reconnaîtra votre mariage américain parce que vous envisagez de travailler à l’étranger avec votre famille pendant plusieurs années. Poursuivez votre lecture pour en savoir plus sur les bases de la reconnaissance du mariage.
Américains qui se sont mariés à l’étranger
Selon le Département d’État américain, les mariages célébrés à l’étranger sont des mariages valides localement, à condition qu’ils soient conformes à toutes les lois applicables de la ville, de l’État et du pays étrangers où ils ont lieu. Par exemple, si vous vous mariez aux Bahamas, votre mariage y sera légalement reconnu, à condition que vous ayez rempli toutes les conditions de mariage prévues par la loi bahamienne.
Les exemples d’exigences légales que vous pourriez avoir à remplir comprennent :
- soumission à des tests sanguins
- satisfaction de l’âge minimum de consentement au mariage
- fourniture d’un consentement parental (pour les partenaires plus jeunes)
- fourniture de documents, comme des certificats de décès ou de divorce, qui prouvent que toutes les relations précédentes ont pris fin et qui sont authentifiés et traduits dans la langue locale
- satisfaction de toute exigence de résidence, et
- compléter un affidavit d’éligibilité au mariage.
Comme vous pouvez le voir, nombre de ces exigences légales reflètent le genre de choses que l’on vous demanderait de faire si vous vouliez vous marier dans de nombreux États américains.
S’intéresser à la question de savoir si un mariage étranger valide sera reconnu aux États-Unis est plus compliqué. Il n’y a pas de moyen clair, noir ou blanc, de prédire quels mariages sont valides ou non. Si vous n’avez enfreint aucune loi locale en contractant votre mariage à l’étranger, il est beaucoup plus probable que votre mariage sera légalement reconnaissable en Amérique. Mais pour en être sûr, vous devriez contacter l’ambassade des États-Unis dans le pays où vous vous êtes marié.
Mariages américains et autres pays
La question de savoir si un mariage américain valide sera reconnu dans un pays étranger est également complexe. Si vous avez des questions, vous devez contacter un avocat expérimenté en droit de la famille dans votre région et éventuellement un avocat dans le pays étranger où vous souhaitez faire reconnaître votre mariage.
Vous pouvez également consulter ce lien vers les sites Web des États-Unis. Ambassades, consulats et missions diplomatiques, sélectionner le pays qui vous intéresse et écrire ou téléphoner jusqu’à ce que vous ayez plus d’informations pour savoir si votre mariage américain bénéficie d’une base juridique solide dans ce pays.
Une chose à noter, si vous avez un mariage de droit commun, est que de nombreux pays – en particulier les nations européennes – peuvent ne pas reconnaître votre relation. Beaucoup de ces pays ont récemment interdit ce type de mariage à l’intérieur de leurs propres frontières. Si vous voulez que votre mariage de droit commun soit reconnu dans le monde entier, assurez-vous de contacter l’ambassadeur, le consulat, le diplomate et/ou l’avocat approprié pour obtenir de l’aide.