Novolin N

Generic Name: insulin isophane (IN soo lin EYE soe fane)
Brand Name: HumuLIN N, HumuLIN N KwikPen, NovoLIN N, ReliOn/NovoLIN N

Medically reviewed by Drugs.com on April 6, 2020. Written by Cerner Multum.

• Uses
• Warnings
• Dosage
• What to avoid
• Side effects
• Interactions
• FAQ

What is Novolin N?

Insulin is a hormone that works by lowering levels of glucose (sugar) in the blood. Novolin N is an intermediate-acting insulin that starts to work within 2 to 4 hours after injection, peaks in 4 to 12 hours, and keeps working for 12 to 18 hours.

Novolin N is used to improve blood sugar control in adults and children with diabetes mellitus.

Novolin N may also be used for purposes not listed in this medication guide.

Warnings

You should not use Novolin N if you are having an episode of low blood sugar.

Never share an injection pen or syringe with another person, even if the needle has been changed.

Before taking this medicine

You should not use Novolin N if you are allergic to it, or if you are having an episode of hypoglycemia (low blood sugar).

Do not give Novolin N to a child without a doctor’s advice.

Tell your doctor if you have ever had:

• liver or kidney disease; or

• low levels of potassium in your blood (hypokalemia).

Tell your doctor if you also take pioglitazone or rosiglitazone (sometimes contained in combinations with glimepiride or metformin). La prise de certains médicaments oraux contre le diabète pendant que vous utilisez l’insuline peut augmenter le risque de problèmes cardiaques graves.

Dites à votre médecin si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.

Suivez les instructions de votre médecin concernant l’utilisation de l’insuline si vous êtes enceinte ou si vous tombez enceinte. Le contrôle du diabète est très important pendant la grossesse, et avoir une glycémie élevée peut entraîner des complications chez la mère et le bébé.

Comment dois-je utiliser Novolin N?

Suivez toutes les instructions sur l’étiquette de votre ordonnance et lisez tous les guides de médicaments ou les feuilles d’instructions. Utilisez le médicament exactement comme indiqué.

Novolin N est injecté sous la peau. Un professionnel de la santé peut vous apprendre à utiliser correctement le médicament par vous-même.

Novolin N ne doit pas être administré avec une pompe à insuline, ni mélangé avec d’autres insulines. Ne l’injectez pas dans une veine ou un muscle.

Ne vous injectez pas Novolin N dans une peau endommagée, sensible, meurtrie, piquée, épaissie, squameuse, ou présentant une cicatrice ou une bosse dure.

Lisez et suivez attentivement tout mode d’emploi fourni avec votre médicament. Demandez à votre médecin ou à votre pharmacien si vous ne comprenez pas toutes les instructions.

Novolin N doit avoir un aspect trouble après le mélange. N’utilisez pas le mélange s’il semble clair ou s’il contient des particules. Appelez votre pharmacien pour obtenir un nouveau médicament.

Votre fournisseur de soins vous montrera où injecter Novolin N sur votre corps. Utilisez un endroit différent chaque fois que vous faites une injection. N’injectez pas au même endroit deux fois de suite.

Si vous utilisez un stylo d’injection, utilisez uniquement celui qui est fourni avec Novolin N. Fixez une nouvelle aiguille avant chaque utilisation. Ne transférez pas l’insuline du stylo dans une seringue.

Ne partagez jamais un stylo d’injection ou une seringue avec une autre personne, même si l’aiguille a été changée. Le partage de ces dispositifs peut permettre le passage d’infections ou de maladies d’une personne à l’autre.

Vous pouvez avoir un faible taux de sucre dans le sang (hypoglycémie) et vous sentir très affamé, étourdi, irritable, confus, anxieux ou tremblant. Pour traiter rapidement l’hypoglycémie, mangez ou buvez une source de sucre à action rapide (jus de fruits, bonbons durs, craquelins, raisins secs ou soda non diététique).

Votre médecin peut vous prescrire un kit d’injection de glucagon en cas d’hypoglycémie sévère. Assurez-vous que votre famille ou vos amis proches savent comment vous administrer cette injection en cas d’urgence.

Surveillez également les signes d’une glycémie élevée (hyperglycémie), tels qu’une augmentation de la soif ou de la miction.

La glycémie peut être affectée par le stress, la maladie, la chirurgie, l’exercice, la consommation d’alcool ou le fait de sauter des repas. Demandez à votre médecin avant de modifier votre dose ou votre horaire de prise de médicaments.

Novolin N n’est qu’une partie d’un programme de traitement complet qui peut également inclure un régime alimentaire, de l’exercice, un contrôle du poids, des tests de glycémie et des soins médicaux particuliers. Suivez très attentivement les instructions de votre médecin.

Gardez ce médicament dans son contenant d’origine, à l’abri de la chaleur et de la lumière. Ne tirez pas l’insuline d’une fiole dans une seringue avant d’être prêt à faire une injection. Ne congelez pas l’insuline et ne la conservez pas près de l’élément de refroidissement d’un réfrigérateur. Jetez toute insuline qui a été congelée.

Réservation de Novolin N non ouvert (non utilisé) :

• Réfrigérer et utiliser jusqu’à la date d’expiration ; ou

• Réserver à température ambiante et utiliser dans le nombre de jours spécifié dans le mode d’emploi fourni avec votre médicament.

Conserver un Novolin N ouvert (en cours d’utilisation) :

• Réserver au réfrigérateur ou à température ambiante comme indiqué dans le mode d’emploi fourni avec votre médicament. Ne pas réfrigérer un stylo injecteur en cours d’utilisation.

• Novolin N en cours d’utilisation n’est stable que pendant un certain nombre de jours. Jetez tout médicament non utilisé dans ce délai. Suivez toutes les directives de conservation fournies avec votre médicament.

Utiliser une aiguille et une seringue une seule fois, puis les placer dans un contenant à  » objets tranchants  » résistant aux perforations. Suivez les lois de l’État ou de la région sur la façon de jeter ce récipient. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

En cas d’urgence, portez ou transportez une identification médicale pour faire savoir aux autres que vous êtes diabétique.

Que se passe-t-il si j’oublie une dose ?

Utilisez le médicament dès que vous le pouvez, mais sautez la dose oubliée s’il est presque temps de prendre la dose suivante. N’utilisez pas deux doses en même temps.

Faites renouveler votre ordonnance avant d’être complètement à court de médicament.

Que se passe-t-il si je fais une surdose ?

Demandez des soins médicaux d’urgence ou appelez la ligne antipoison au 1-800-222-1222. Une surdose d’insuline peut provoquer une hypoglycémie potentiellement mortelle. Les symptômes comprennent la somnolence, la confusion, une vision trouble, un engourdissement ou des picotements dans la bouche, des difficultés à parler, une faiblesse musculaire, des mouvements maladroits ou saccadés, des crises (convulsions) ou une perte de conscience.

Que dois-je éviter lorsque j’utilise Novolin N?

L’insuline peut provoquer une hypoglycémie. Évitez de conduire ou d’utiliser des machines jusqu’à ce que vous sachiez comment Novolin N vous affectera.

Évitez les erreurs de médication en vérifiant toujours l’étiquette du médicament avant d’injecter votre insuline. Certaines marques d’isophane et de seringues à insuline sont interchangeables, alors que d’autres ne le sont pas. Votre médecin et/ou votre pharmacien savent quelles marques peuvent être substituées les unes aux autres.

Évitez de boire de l’alcool. It can cause low blood sugar and may interfere with your diabetes treatment.

Novolin N side effects

Get emergency medical help if you have signs of insulin allergy: redness or swelling where an injection was given, itchy skin rash over the entire body, trouble breathing, chest tightness, feeling like you might pass out, or swelling in your tongue or throat.

Call your doctor at once if you have:

• fluid retention–weight gain, swelling in your hands or feet, feeling short of breath; or

• low potassium–leg cramps, constipation, irregular heartbeats, fluttering in your chest, increased thirst or urination, numbness or tingling, muscle weakness or limp feeling.

Common side effects may include:

• low blood sugar;

• weight gain, swelling in your hands or feet;

• itching, mild skin rash; or

• thickening or hollowing of the skin where you injected the medicine.

Cette liste d’effets secondaires n’est pas exhaustive et d’autres peuvent survenir. Appelez votre médecin pour obtenir un avis médical sur les effets secondaires. Vous pouvez signaler les effets secondaires à la FDA au 1-800-FDA-1088.

Quels autres médicaments affecteront Novolin N?

Novolin N peut ne pas fonctionner aussi bien si vous utilisez d’autres médicaments en même temps. Cela inclut les médicaments sur ordonnance et en vente libre, les vitamines et les produits à base de plantes. Certains médicaments peuvent également réduire les symptômes de l’hypoglycémie, ce qui rend plus difficile de savoir si votre taux de sucre dans le sang est faible. Toutes les interactions possibles ne sont pas répertoriées ici. Informez votre médecin de tous les médicaments que vous commencez ou arrêtez d’utiliser.

Questions fréquemment posées

• La Novolin est-elle la même que l’Humulin ?
• Quand l’insuline NPH atteint-elle son pic ?
• La NPH est-elle une insuline à action prolongée ?
• Quel type d’insuline est la NPH ?
• Trulicity peut-il être utilisé avec de l’insuline ?
• Combien de temps Humulin peut être non réfrigéré ?
• Combien de temps Humulin dure-t-il ?
• Est-ce que Humulin est une insuline rapide ou à action prolongée ?

Further information

Remember, keep this and all other medicines out of the reach of children, never share your medicines with others, and use this medication only for the indication prescribed.

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer