Probation avant jugement dans le Maryland : Qu’est-ce qu’un PBJ ?
Qu’est-ce qu’une probation avant jugement dans le Maryland ?
La probation avant jugement dans le Maryland (PBJ) est le moment où un défendeur est mis en probation avant qu’un jugement ne soit rendu pour son affaire pénale ou routière. En tant que défendeur, une PBJ signifiera que vous aurez une probation sans condamnation. Cela permet de garder votre dossier sans condamnation selon la loi du Maryland. Un juge peut vous accorder une probation avant jugement après un plaidoyer de culpabilité ou un verdict de culpabilité après un procès.
Il est important de savoir qu’une PBJ n’existe pas dans le système fédéral. Une PBJ constitue bel et bien une condamnation en vertu de la loi fédérale. Si vous n’êtes pas un citoyen américain ou si vous avez une licence professionnelle, assurez-vous de parler avec un avocat de la façon dont un PBJ vous affecte.
Cela peut ne pas sembler être un grand avantage, mais c’en est un. Vous pouvez répondre sincèrement que vous n’avez pas été condamné pour un crime sur les demandes d’emploi. Votre assurance automobile ne s’envole pas (s’il s’agit d’une conduite en état d’ivresse). Pour certains crimes, vous pouvez obtenir l’effacement de l’affaire après avoir réussi la probation.
Les règles régissant les PBJ pour les DUI et autres violations de la loi du Maryland sont décrites dans la procédure pénale du Maryland §6-220.
Combien dure la probation avant jugement ?
La durée de votre probation avant jugement dépend de l’inscription du juge. Cela dit, la durée maximale dépend du fait qu’il s’agisse d’une District Court ou d’une Circuit Court.
Dans une Circuit Court, un juge peut vous placer en probation pour une durée maximale de 5 ans. Dans une District Court, le maximum n’est que de 3 ans.
Quand vous pouvez obtenir une PBJ?
La probation avant jugement est souvent disponible à la discrétion du juge mais n’est jamais garantie. Les circonstances courantes pour obtenir une PBJ sont :
- Pour une première infraction de DUI ou de DWI
- Pour un DUI ou un DWI si vous n’avez pas eu de condamnation ou de PBJ pour l’un d’entre eux au cours des 10 dernières années
- Une première infraction aux lois du Maryland sur les substances dangereuses contrôlées (CDS ou Drug)
- Toute première infraction à toute violation de la loi du Maryland, qu’il s’agisse d’un crime ou d’un délit, à l’exception de celles énumérées ci-dessous.
- Pour toute récidive, à moins que cela ne soit interdit par la loi, lorsque le défendeur peut démontrer au tribunal, généralement par une présentation approfondie de la peine par l’intermédiaire d’un avocat, qu’il est prêt à suivre un traitement par le biais d’une probation avant jugement.
Probation avant jugement pour une contravention pour excès de vitesse
Vous pouvez bénéficier d’une probation avant jugement pour une contravention pour excès de vitesse si vous choisissez une audience de renonciation ou un procès. Si vous obtenez une PBJ pour l’infraction d’excès de vitesse, alors vous ne recevrez pas de points sur votre dossier par le MVA. L’infraction apparaîtra plutôt sur votre dossier PBJ. Les procureurs, les juges, les agents de la force publique et d’autres personnes peuvent voir votre dossier PBJ. Heureusement, les compagnies d’assurance et le grand public ne peuvent pas accéder à ces informations.
Quand vous ne pouvez pas obtenir une probation avant jugement dans le Maryland
- Pour une deuxième infraction de DUI ou de DWI au cours des 10 dernières années. Si vous avez plus d’une condamnation pour DUI/DWI, il sera difficile d’obtenir une PBJ à tout moment. Crim. Pro. §6-220 (d)(1)
- Pour une deuxième violation pour les lois du Maryland sur les substances dangereuses contrôlées (CDS ou drogues). Voir Crim. Pro. §6-220 (d)(2).
- Pour un premier crime sexuel contre un enfant tel qu’énuméré dans la loi PBJ. Voir Crim. Pro. §6-220 (d)(3).
- Lorsque le crime énuméré est assorti d’une peine minimale obligatoire. Il s’agit par exemple de certaines violations des lois sur les stupéfiants, des violations des armes de poing ou des crimes violents tels que le meurtre.
- Les infractions au code de la route alors que l’on conduit avec un permis provisoire et que l’on a déjà une PBJ. Voir Crim. Pro. §6-220 (d)(4).
Points pratiques pour obtenir la PBJ
- En tant que défendeur, vous devez comprendre que la plupart des juges considèrent que la PBJ est quelque chose qui se mérite
- Elle ne doit pas être considérée comme automatique pour toute première infraction.
- Lors de la condamnation, quel que soit le juge, un comportement, une présentation et une apparence corrects sont essentiels.
Inconvénients de la probation avant jugement
Les PBJ présentent certains inconvénients. Selon votre situation, il peut NE PAS être préférable d’accepter une PBJ.
Vous allez être en probation pendant une certaine période, généralement supervisée… alors, ne faites pas d’erreur parce que…
- Vous faites face à la totalité de la peine lorsque vous êtes ramené devant le juge pour une violation de la probation
- i.e. si vous avez obtenu une PBJ pour une agression au deuxième degré et que vous violez votre probation, vous risquez 10 ans de prison pour la violation de la probation.
- Vous renoncez à votre droit d’appel.
- C’est probablement la clé lorsque vous perdez un procès au tribunal de district et que le juge vous offre une PBJ. Si vous avez une bonne question de procès, vous pouvez toujours faire un appel « de novo » qui signifie « de nouveau » à la Circuit Court. Les juges offrent souvent des PBJ pour éviter les appels et garantir que vous recevrez un certain type de probation.
- Si vous n’êtes pas un citoyen américain – une PBJ peut être aussi mauvaise qu’une condamnation
- Si vous avez une autorisation de sécurité, une licence CDL, ou un autre type de circonstance spéciale, une PBJ peut ne pas être dans votre meilleur intérêt. Et vous pourriez avoir besoin de conserver vos droits d’appel.
Les affaires de probation avant jugement peuvent-elles être expurgées ?
Si votre affaire se termine par une probation avant jugement (PBJ) dans le Maryland, alors votre affaire peut être admissible à l’expurgation. Cela ne se fait que dans des circonstances spécifiques. Par exemple, si votre affaire a impliqué une conduite qui n’est plus un crime.
En cas de conduite en état d’ivresse ou de conduite en état d’ivresse, la probation avant jugement ne peut pas être expurgée.
Pour plus d’informations sur la probation avant jugement et l’expurgation, regardez la vidéo ci-dessous des tribunaux du Maryland.
Situations dans lesquelles vous ne pouvez pas obtenir de probation avant jugement
Un juge PEUT accorder la PBJ pour presque toute première condamnation. Mais vous ne devriez pas être surpris, en l’absence de circonstances inhabituelles, de NE PAS vous voir proposer une PBJ pour :
- des crimes de violence (vol, etc),
- de grandes quantités de drogues,
- une conduite en état d’ivresse avec un résultat d’alcoolémie élevé, et/ou
- des conduites en état d’ivresse avec accidents
L’essentiel est que chaque cas, chaque juge, chaque procureur et chaque client est unique.
Une PBJ n’est jamais garantie.
L’importance du traitement dans l’obtention d’une PBJ pour DUI dans le Maryland
Recevoir une probation avant le jugement de votre DUI dans le Maryland est de la plus haute importance. Cependant, ce n’est pas parce que vous êtes un primo-délinquant pour DUI/DWI que cela garantit que le juge en place vous accordera une PBJ.
Nous avons traité des centaines de cas de primo-délinquants pour DUI et DWI. En tant que tel, notre cabinet traite les cas de DUI différemment de la plupart des autres cabinets d’avocats. Nous nous battrons pour défendre vos droits au tribunal. Nous étudierons toutes les défenses possibles que vous pouvez avoir, mais VOUS, le client, avez un rôle très important en dehors de la salle d’audience.
Pourquoi ai-je besoin d’un traitement ? C’est ma première infraction de conduite en état d’ivresse
Encore une fois, une PBJ n’est jamais garantie. Ainsi, vous devez donner au juge une raison de vous en accorder une.
En traitant des centaines de cas de DUI et de DWI dans le Maryland, le moyen le plus simple de vous aider à vous assurer que vous êtes admissible à une probation avant jugement (PBJ), est le traitement.
Le traitement est intégral pour s’assurer que le juge et le procureur savent que vous prenez les accusations au sérieux. Que vous avez l’intention de ne jamais récidiver. Nous avons développé des relations de longue date avec plusieurs fournisseurs de traitement. Cela garantit que nous sommes au courant de la meilleure façon d’aider à mettre votre cas dans la meilleure position possible avant la date du tribunal.
Disons-le clairement, le traitement préalable au procès n’est pas obligatoire. Il est recommandé. Si nous vous représentons, nous voulons faire tout ce qui est possible pour nous assurer que vous êtes admissible à une PBJ pour votre première fois dans le Maryland pour conduite en état d’ivresse ou conduite en état d’ivresse.
Qu’est-ce que le traitement implique ?
Pour une première infraction, il implique généralement :
- Assister à une évaluation initiale avec un médecin
- Assister à des cours d’éducation sur l’alcool pendant plusieurs semaines
Il y a des moments où un traitement en milieu hospitalier peut être recommandé. Mais nous discutons toujours de ces options avec les clients.
Avec la réussite des cours sur l’alcool, le centre de traitement fournit une documentation. Nous pouvons l’utiliser au tribunal pour convaincre le juge et le procureur que vous méritez une PBJ pour votre première fois dans le Maryland pour conduite en état d’ivresse ou conduite en état d’ivresse.
Calmez-vous, je ne vous traite pas d’alcoolique !
Oui, notre cabinet traite les dossiers de clients qui ont plusieurs affaires de conduite en état d’ivresse et de conduite en état d’ivresse. Cependant, en recommandant un traitement, notre cabinet ne vous juge pas et ne vous dit pas comment vivre votre vie.
Nous voulons simplement vous aider à obtenir le meilleur résultat possible au tribunal. En tant qu’anciens procureurs, et actuels avocats de la défense, nous savons quels efforts permettront de persuader le juge de vous accorder une PBJ. L’essentiel est que chaque cas, chaque juge, chaque procureur et chaque client est unique.
Peut-on obtenir une PBJ Maryland deux fois pour une conduite en état d’ivresse ?
Les clients nous demandent souvent comment ils peuvent obtenir une 2e probation avant jugement dans le Maryland pour une accusation de conduite en état d’ivresse ou de CFA ?
La réponse est que dans certaines circonstances, c’est statutairement interdit. Pourtant, dans d’autres situations, c’est tout à fait possible. Nous avons même aidé des gens à obtenir une 2e PBJ.
Dans un cas, j’avais un client au tribunal de district I avec une 2e DUI. Son dernier DUI était 13 ans plus tôt et il n’avait pas d’autres antécédents criminels ou routiers. Il a reçu une PBJ pour la DUI en 2001. Dans ce cas, j’ai pu lui obtenir sa 2e PBJ dans le Maryland.
Comment ?
Crim. Pro. 6-220 Maryland PBJ
La loi PBJ a spécifiquement une interdiction d’obtenir 2 PBJ pour une DUI/DWI dans un délai de 10 ans.
Donc, par exemple,
- si mon client avait été condamné le 2 janvier 2004 pour une DUI
- et était accusé de la nouvelle infraction le 31 décembre 2013,
- il pourrait obtenir une 2e PBJ
- parce que la date de sa condamnation serait postérieure au 3 janvier 2014 (10 ans depuis la première infraction).
S’il plaidait avant le 2 janvier 2014 (c’est-à-dire quelque temps en 2013), il serait statutairement empêché de recevoir une PBJ. Cela dit, la plupart des juges de l’État du Maryland refuseront d’accorder une PBJ à une personne qui en a déjà bénéficié. Peu importe le temps écoulé.
Comment résoudre ce dilemme ?
Travail supplémentaire de la part du client – Vous devez le mériter !
Comme mentionné ci-dessus : traitement, traitement, traitement. Vous n’obtenez pas une 2e conduite en état d’ivresse sans avoir une sorte de problème d’alcool.
N’essayez pas de le nier et ne dites pas que vous étiez au mauvais endroit au mauvais moment. Même si nous, vos avocats, vous croyons, un juge ne le fera pas. La foudre ne frappe pas deux fois au même endroit.
Vous avez besoin d’un traitement. Au moins un week-end en hospitalisation, des réunions AA, et peut-être même 28 jours. Mon client qui s’est mérité une 2e PBJ du Maryland a fait un week-end d’hospitalisation, un postcure, plus 4 réunions AA par semaine.
Travail supplémentaire de la part de l’avocat – Nous l’obtenons pour vous !
Je passe le même temps à travailler sur tous les dossiers de mes clients, petits ou grands. Mais une 2e fois pour conduite en état d’ivresse nécessite un regard particulier pour examiner les documents et pour attraper toute erreur de la part de la police.
Dans le cas de mon client, j’ai pu trouver et signaler plusieurs erreurs techniques qui auraient exclu l’alcootest et auraient remis en question la crédibilité de l’officier.
Le procureur, reconnaissant les enjeux de l’affaire, était d’accord avec moi. Il était prêt à réduire l’affaire de DUI à DWI et à ne pas s’opposer à une PBJ. Cela signifie que mon client ne risquait plus que 60 jours maximum de prison au lieu d’un an. Je pensais que mon client avait de bonnes chances de gagner le procès et que nous avions le bon juge. Cependant, ce n’est pas moi qui décide. Mon client voulait le résultat garanti de la probation et ne voulait pas « lancer les dés » sur un procès.
Je respecte toutes les décisions de mon client et je pense qu’il a fait le bon choix pour lui. Comme il a mérité la PBJ du Maryland.
La mise en probation avant jugement dans le Maryland
Si vous êtes accusé de votre première, deuxième ou dixième conduite en état d’ivresse à Baltimore, d’un excès de vitesse ou d’autres infractions pénales ou routières…Vous avez besoin d’un avocat expérimenté en matière de conduite en état d’ivresse à Baltimore à vos côtés. Un qui travaillera pour vous obtenir le meilleur résultat possible.
Appellez ENLawyers ! 443.559.4384
Frequently Asked Questions
Vous trouverez ci-dessous les réponses aux questions les plus courantes sur les PBJ du Maryland.
La probation avant jugement est-elle une condamnation ?
Non. Avec une PBJ, vous bénéficiez d’une probation sans condamnation. Cela permet de garder votre dossier sans condamnation.
La probation avant jugement apparaît-elle sur une vérification des antécédents ?
Non. Comme votre PBJ ne compte pas légalement comme une condamnation, vous n’aurez pas de casier judiciaire. Bien que vous deviez toujours remplir les conditions requises par le tribunal pour le garder propre. Comme il ne s’agit pas d’une condamnation, vous n’avez pas non plus besoin de partager votre PBJ avec un employeur potentiel.
La probation avant jugement est-elle un dossier public ?
Non, les PBJ ne sont pas accessibles au public.
Quelle est la meilleure façon d’obtenir une probation avant jugement ?
Dans le Maryland, la meilleure façon est de contacter EN Lawyers qui peut vous guider dans le processus.
Une probation avant jugement affectera-t-elle mon habilitation de sécurité ?
Une PBJ peut affecter votre habilitation de sécurité. Vous devez en parler avec votre employeur.
Il n’y a pas de problème.