Spelling bee
AfriqueEdit
En Afrique, un concours d’orthographe est organisé par l’African Spelling Bee, qui organise un concours annuel d’orthographe pour les enfants âgés de 6 à 16 ans à travers le continent. La première compétition a eu lieu en juillet 2016, réunissant neuf pays différents.
Plusieurs pays organisent leurs propres concours d’orthographe nationaux, notamment l’Ouganda qui organise le National Spelling Bee organisé par enjuba dans 10 langues différentes, dont 8 langues locales, la langue des signes et l’anglais.
Au Ghana, The Spelling Bee Ghana est organisé chaque année, les gagnants étant envoyés par avion aux États-Unis pour représenter le Ghana au Scripps National Spelling Bee.
Au Nigeria, le spelling bee s’appelle le Nigeria spelling bee organisé par l’initiative Bee Spelling Competition dans les États de la fédération du Nigeria.
Le Botswana, le Nigeria, le Kenya, l’Afrique du Sud, l’Éthiopie, le Lesotho, le Zimbabwe, le Malawi et le Rwanda font également partie de l’African Spelling Bee, le nombre de pays étant toujours en augmentation.
AsieEdit
En Asie, un concours d’orthographe est mené jusqu’au niveau international par MaRRS Spelling Bee. Ce concours consiste à apprendre l’orthographe correcte des mots, leur utilisation dans des phrases et dans de multiples contextes. Actuellement, il est organisé en Inde, à Abu Dhabi, Ajman, Bahreïn, Dubaï, Fujairah, Ras-al-Khaima, Sharjah et Umm-Al-Quwain.
A Bahreïn, un concours annuel de spelling bee nommé Spellbound Bahrain est organisé pour les écoliers par KEEN4, une association d’ingénieurs du Kerala.
En Malaisie, le concours annuel NST-RHB Spell-it-Right Challenge est ouvert aux élèves du primaire et du secondaire dans le cadre du programme éducatif malaisien. Le concours se déroule en trois manches : le défi préliminaire, le défi d’État et le défi national. Le défi préliminaire est un test d’orthographe écrit, parmi lequel les 100 meilleurs orthographes seront choisis pour participer au State Challenge, où la compétition se déroule à l’oral. Le 1er prix de cette étape représentera ensuite son État pour concourir au titre de champion national d’orthographe lors du défi national.
À Taïwan, le National Spelling Bee Championship est un concours organisé par Bugstation.tv pour les jeunes apprenants d’anglais. Des milliers de jeunes candidats participent à ce concours chaque année.
La Coupe d’orthographe annuelle d’Asie se tient dans différentes villes d’Asie et utilise des tests mobiles de présélection pour identifier les finalistes.
Édition Australie
En Australie occidentale, un concours d’orthographe est organisé par la Fondation de la bibliothèque d’État d’Australie occidentale, pour les enfants des années scolaires 5, 6, 7 et 8. Les premières étapes de la compétition se déroulent en ligne, et l’épreuve finale d’orthographe devant un public en direct. Deux prix majeurs sont décernés : l’un pour le gagnant junior (5-6 ans) et l’autre pour le gagnant senior (7-8 ans). D’autres prix sont attribués à l’enseignant et à la classe de l’école de chaque gagnant de prix majeur, ainsi qu’à l’orthographeur le plus amélioré chaque semaine.
BangladeshEdit
Depuis 2012, le quotidien anglais du Bangladesh, The Daily Star, et le portail d’apprentissage en ligne Champs21.com organisent un concours d’orthographe télévisé sur Channel i pour les élèves de la sixième à la dixième classe issus de milieux bengalis et anglophones, qui concourent par le biais de leurs écoles et du site Web Champs21. L’équipe du spelling bee se rend dans 7 villes de division (Dhaka, Chittagong, Sylhet, Rangpur, Rajshahi, Khulna & Barisal) pour tester le meilleur 1% d’orthographe et les 96 meilleurs orthographes de la saison participent à l’émission télévisée. Cette compétition est le premier dispositif de ce type au Bangladesh. Le champion est récompensé par un voyage à Washington, DC. Les gagnants de la saison 2 ont rencontré l’honorable président de la République populaire du Bangladesh Advocate Abdul Hamid. La quatrième saison a eu lieu en 2016.
CanadaEdit
Le Postmedia Canspell National Spelling Bee est le seul concours d’orthographe canadien affilié à Scripps qui se tient chaque année à l’échelle nationale au Canada depuis 2005. L’abeille est affiliée au Scripps National Spelling Bee, basé aux États-Unis, et utilise des règles et des listes de mots similaires, et concourt dans les 10 provinces canadiennes afin de fournir un champion national canadien pour l’avant-dernière compétition Scripps.
Il ne faut pas la confondre avec une autre organisation, se faisant appeler le Spelling Bee of Canada, qui a débuté en 1987 à Toronto, en Ontario, et qui célèbre actuellement son 25e anniversaire, et qui organise un Canadian Invitational Bee en 2012, ainsi que des Provincial Bees à travers le Canada, et le monde.
Édition de l’Inde
L’India Spelling Bee est organisé pour les élèves des écoles à travers le pays, avec des compétitions au niveau de l’école, de l’état et de la région, et au niveau national.
Les Spelling Bees en Inde ont vu un intérêt et une participation croissants des écoles à travers le pays, y compris dans les zones rurales et suburbaines. Ce phénomène a été alimenté par la prévalence de champions indiens et indiens-américains au Scripps National Spelling Bee aux États-Unis.
KoweïtEdit
Au cours de l’année scolaire 2008-2009, Mme Wijdan Alawadhi (professeur principal) et Mme Mona Yehia (professeur d’anglais) ont lancé le concours d’orthographe dans la zone éducative de Mubarak al-Kabir (l’un des plus grands gouvernorats koweïtiens). Ils ont lancé le concours à titre expérimental dans leur école (Thabet Bin Zaid Primary School for Boys) avec les classes de quatrième et cinquième années. Cette expérience a été couronnée de succès et a reçu de nombreuses félicitations de la part de Mme Aisha Al Awadhi, superviseur principal de la supervision de la langue anglaise. Ils ont ensuite décidé d’organiser le concours dans toute la zone éducative (zone éducative Mubarak Al-Kabeer). En 2010-2011, le concours a été organisé dans 27 écoles (12 écoles pour garçons et 15 pour filles – environ 2700 élèves). Chaque école a désigné un élève de la cinquième année pour participer.
En 2012-2013, 30 écoles ont participé. Les 30 élèves ont participé avec anxiété pour gagner le concours avec 200 mots. Il devient officiellement un concours autorisé dans la zone éducative Mubarak Al-Kabeer (Kuwaiti Spelling Bee) au Koweït. Au cours de l’année scolaire 2013-2014, le concours a eu lieu à l’école primaire pour garçons Al-Imam Al-Shafie avec 31 écoles et la liste de mots contenait 260 mots.
En 2014-2015 avec le patronage de M. Talaq Al-Hiem le directeur de Mubarak Al-Kabeer Educational Area le concours a eu lieu avec la participation de 33 écoles (16 filles, 15 garçons et 2 LD) à l’école primaire Sabah AL-Salem avec l’aide de sa directrice Mme Amira Baqer. Mme Aisha Al-Awadhi et le succès de la compétition ont convaincu la supervision générale de l’ELT de décider de la compétition en tant que Kuwait National Spelling Bee pour l’année à venir 2015-2016.
NigériaEdit
Le Nigeria Spelling Bee est organisé dans tous les États de la fédération avec des finalistes nationaux tirés au sort après avoir été qualifiés dans leurs États respectifs et dans l’une des six zones géopolitiques du pays.
Le Nigeria Spelling Bee qui est le plus vaste concours d’orthographe du pays a jusqu’à présent été organisé dans plus de 25 États du Nigeria par les organisateurs (Bee Spelling Competition Initiative) qui ont reçu l’aval du ministère fédéral de l’Éducation, du ministère de la Culture et des ministères de l’Éducation des États.
Les gagnants du concours Nigeria Spelling Bee remportent jusqu’à ₦1 000 000 de bourse et participent à l’African Spelling Bee annuel qui est un événement continental organisé par le Consortium African Spelling Bee en tant que délégués officiels du Nigeria.
Le concours s’adresse aux élèves de toute école enregistrée au Nigeria, âgés de 9 à 16 ans, qui doivent s’inscrire sur le site Internet du concours.
NépalEdit
En 2010, un concours d’orthographe a été organisé pour la première fois au Népal par le club Rotaract de Charumati. Benish Shrestha, 10e année, Galaxy Public School, est arrivé premier ; Bibek Rauniyar, 10e année, Gillette International Boarding School, est arrivé deuxième ; et Arnav Singh, 9e année, Little Angels School, a obtenu la troisième position.
Actuellement, le Spelling Bee-Nepal est organisé par Evention Master.
Pays-Bas et BelgiqueEdit
Les Pays-Bas et les Belges néerlandophones (flamands) organisent chaque année un concours d’orthographe néerlandais, qui est télévisé. Il est appelé « Groot Dictee der Nederlandse taal ».
PakistanEdit
Au Pakistan, le concours d’orthographe est promu par le quotidien Dawn, et il a lieu chaque année en octobre. Il y a trois étapes : district, régional et national. L’étape nationale se déroule à Islamabad. Le Dawn Spelling Bee se déroule en trois étapes. Les épreuves de district et de bassin constituent la première étape de la compétition qui se déroule dans les districts et les villes de tout le Pakistan. Les champions de district participent aux championnats régionaux qui ont lieu dans trois régions : Karachi, Lahore et Islamabad. Trois gagnants régionaux de chaque groupe, à savoir le champion régional, le premier dauphin et le deuxième dauphin, participent à la finale nationale à Islamabad. Karachi Grammar School, EMS High School. Beaconhouse School System, Lahore Grammar School ont remporté la compétition à plusieurs reprises. Laiba Ejaz de Roots School System, Saud Afzal Shafi de Beaconhouse School System, Saad-uz-Zaman Adhami de Aitchison College et Jazim Nadeem de EMS High School ont participé à plusieurs reprises aux finales à Islamabad et en sont sortis vainqueurs. Hannah Yasin Ashai, gagnante du groupe d’âge 12-14 ans, est actuellement inscrite à l’université de Stanford. Zayneb Moin, un finaliste en 2017 se dirige vers le Williams College.
Émirats arabes unisModification
Sylvan Learning Center, une organisation d’enseignement complémentaire des États-Unis, a organisé une compétition annuelle pour les écoles de la région de Dubaï, Abu Dhabi et Sharjah. Le Sylvan Spelling Challenge a lieu chaque année en décembre et en février pour les élèves de la troisième à la huitième année. Le concours Sylvan prévoit d’attirer près de 1 000 participants de 30 écoles pour son année inaugurale.
L’université d’Abu Dhabi parraine le plus grand concours d’orthographe des Émirats arabes unis, attirant depuis trois ans des étudiants d’établissements publics et privés. Le Spelling Bee de l’Université d’Abu Dhabi est annoncé comme le concours d’orthographe le plus difficile et le plus connu des Émirats arabes unis.
Arabie saouditeEdit
Le département d’anglais de Djeddah a organisé un concours d’orthographe, Spell Saudia, en 2017 et 2018. Le concours comporte trois tours :Premier tour : organisé au niveau des bureaux éducatifs et les 3 meilleurs orthographes de chaque groupe sont nommés au deuxième tour. Round Two:18 orthographes de chaque étape s’affrontent et les six meilleurs orthographes sont nommés pour le round final qui a lieu lors de la cérémonie de clôture de l’ELDJ à la fin de l’année scolaire.
Pays hispanophones d’AmériqueEdit
Différentes entreprises/écoles organisent et participent à différents spelling bees indépendants, mais la plus grande entreprise d’Amérique latine à organiser des spelling bees internationaux annuels depuis 2015 est Advanced Methods Corporation (Amco), une entreprise américaine qui promeut l’apprentissage de l’anglais comme deuxième langue. Les écoles du Mexique, du Guatemala, du Costa Rica, du Chili, du Honduras et du Salvador inscrites au système Amco peuvent participer au concours annuel Amco Spelling Bee, composé de 3 étapes : scolaire (sélection des élèves pour participer au régional, se répète avec les étapes suivantes), régional et international. L’international se déroule toujours à Guadalajara, Jalisco, à l’Expo Guadalajara, et a presque toujours lieu dans les derniers jours de mai ou les débuts de juin.
Royaume-UniEdit
En 1876, des journaux ont fait état de concours d’orthographe dans un certain nombre de villes du Royaume-Uni. Depuis 2009, le journal The Times organise un concours d’orthographe pour les écoles : The Times Spelling Bee.
États-UnisÉdition
Les concurrents sérieux du concours d’orthographe aux États-Unis étudient les affixes et les étymologies, et souvent les langues étrangères dont l’anglais s’inspire, afin d’épeler les mots difficiles. Plusieurs documents préparatoires ont été publiés, dont certains en relation avec le Scripps National Spelling Bee et d’autres créés par des organisations indépendantes non liées au Scripps.
Pendant les premières décennies de publication, le livret d’étude annuel du Scripps s’appelait Words of the Champions, qui proposait 3 000 mots dans une liste séparée en groupes de débutants, & experts intermédiaires. Au milieu des années 1990, la liste d’étude annuelle est passée à Paideia (du mot grec signifiant éducation et culture), qui contenait finalement plus de 4 100 mots, puis à nouveau en 2006 à la liste plus courte, intitulée Spell It !, l’édition 2009 comportant 1 155 mots (911 mots de base et 244 mots de défi).
La Consolidated Word List, également publiée par Scripps et disponible sur le site Web du National Spelling Bee, comprend tous les mots utilisés dans le National Bee depuis 1950. Elle est organisée en trois sections : Mots apparaissant peu fréquemment, mots apparaissant avec une fréquence modérée, et mots apparaissant fréquemment. Longue de près de 800 pages et de 24 000 mots, la liste consolidée des mots est destinée à ceux qui ont maîtrisé les bases et qui ont déjà parcouru Spell It ! Les participants aux spelling bees aux États-Unis utilisent également d’autres ouvrages de référence et des supports de tutorat deviennent disponibles sur le web.
VanuatuEdit
L’une des premières compétitions de spelling bee au Vanuatu a eu lieu en août 2019. Six écoles primaires et 36 élèves de l’île principale de Vanuatu y ont participé et ont concouru pour des bourses d’études secondaires. Le bureau de l’éducation de SHEFA et les volontaires du Corps de la Paix ont collaboré pour rendre le concours d’orthographe possible.