Tout ce que vous devez savoir sur les chiffres en AP Style

L’AP Stylebook est un guide de style populaire dans le monde des affaires et du journalisme. Mais comment devez-vous écrire les chiffres dans le style AP ? Dans ce billet, nous vous expliquons tout ce que vous devez savoir, notamment :

  • Les principes généraux à suivre pour les chiffres dans le style AP.
  • Quand utiliser des chiffres et quand épeler les chiffres comme des mots.
  • Comment écrire de très grands chiffres.
  • Quand vous devez utiliser des chiffres romains plutôt que des chiffres arabes.

Pour des informations sur tout ce qui précède, consultez notre guide ci-dessous.

Les chiffres dans le style AP

Produit par l’Associated Press, le AP Stylebook a quelques recommandations de base sur la façon d’écrire les chiffres. En général, vous devez :

Ces règles s’appliquent aux nombres cardinaux et ordinaux. Cependant, l’AP Stylebook a également des conseils pour savoir quand utiliser les chiffres et les mots pour les nombres dans des situations particulières. Et dans ces cas, vous devez vous en tenir aux conseils spécifiques, quelle que soit la taille du nombre.

Quand utiliser les chiffres dans l’AP Style

Les principaux cas dans lesquels l’AP Style suggère d’utiliser des chiffres incluent :

L’AP suggère également d’utiliser des chiffres dans les tableaux, les statistiques et les séquences, même pour les nombres inférieurs à dix.

Quand épeler les chiffres dans AP Style

Il y a aussi quelques moments où vous devez toujours épeler un chiffre :

Sauf dans l’exception notée des années, celles-ci priment sur les règles générales d’utilisation des chiffres, donc assurez-vous d’utiliser des mots même pour les chiffres supérieurs à neuf.

Vous avez trouvé ça utile ?

S’abonner à notre newsletter et recevoir des conseils d’écriture de nos rédacteurs directement dans votre boîte de réception.

Millions, Billions and Trillions

For large round numbers, AP style suggests a mix of numerals and words:

Up to 5 million people may be affected.

It landed the company with a $2 billion lawsuit.

This provides a balance between simplicity and clarity.

Roman Numerals in AP Style

As a guideline, AP style only suggest using Roman numerals for:

  • Wars (e.g., Word War I, World War II).
  • Sequential titles of monarchs (e.g., Queen Elizabeth II).
  • Certain legislative acts (e.g., Title IX).

Otherwise, the AP Stylebook suggests using Roman numerals sparingly.

AP Style Proofreading Services

Need a little help making sure your document follows AP style conventions? If so, we have proofreaders who can help. All you need to do is upload a 500-word sample document for free today to find out more.