Het verschil tussen: Gaelic, Iers Gaelic, en De Ierse Taal

Er zijn allemaal verschillende termen die betrekking kunnen hebben op de Keltische taal van Ierland (en Schotland!).

Dus wat is het verschil tussen Gaelic, Iers Gaelic, Gaeilge, Iers en de Ierse Taal? Bekijk mijn video hierover:

Het korte antwoord op wat het verschil is: niet veel!

Wat betekent Gaelic?

“Gaelic” kan zowel verwijzen naar de Schotse Gaelic taal, als naar de Ierse Gaelic taal.

Beide talen lijken erg op elkaar. Beide zijn van Keltische oorsprong.

Dus als je zegt “Hoe spreek je Gaelic?”, zou iemand kunnen antwoorden “Beslis maar of het Schots of Iers Gaelic is dat je wilt leren.”

Iers Gaelic is specifieker dan “Gaelic”.

Het verwijst specifiek naar de Ierse taal.

Deze term wordt in Ierland niet gebruikt, maar het is een goed compromis als je met mensen spreekt die misschien niet weten dat “Iers” een taal is.

De Ierse taal is de Keltische taal van Ierland (dezelfde als “Iers Gaelic”).

Ieren verwijzen over het algemeen naar de taal van Ierland simpelweg als “Iers”.

“Gaeilge” is de naam voor Iers in de Ierse taal. “Béarla” is de naam voor de Engelse taal in de Ierse taal.

Gaeilge is het woord waar het Engelse woord “Gaelic” van is afgeleid.

Hoe Iers leren nu meer betekent dan 5 jaar geleden
Het is een goed-nieuws-verhaal voor de Ierse taal deze dagen.

Hoe noem jij de Ierse taal?
Je kans om te vertellen hoe jij de taal noemt.

Welke taal spreken de Ieren?
Een uitleg over de stand van zaken met betrekking tot de Engelse en Ierse taal in Ierland.

Doe mee aan onze gratis e-mailcursus Iers voor Beginners. U ontvangt dan vijf gratis Bitesize-lessen Iers, één om de paar dagen.