Hoe Spreek Je Moët & Chandon uit?
Hoe Spreek Je Moët & Chandon uit?
Het zal je verbazen hoe vaak dit ter sprake komt. Niemand wil namelijk onbeschaafd, ongeschoold of nog erger – armoedig overkomen als hij indruk wil maken. In tegenstelling tot wat je waarschijnlijk je hele leven hebt gehoord, wordt het niet uitgesproken als – ‘Mo-Way’. Hoewel, zelfs als je het zo zou noemen, zou alleen een echte eikel je erop wijzen.
De voorstanders van ‘Mo-Way’ stellen dat het Franse champagne is en dat de ’t’ daarom zacht is. Terwijl de voorstanders van ‘Mo-wett’ concluderen dat de naam oorspronkelijk uit Duitsland komt en daarom de ’t’ werd uitgesproken.
Hoewel, geen van deze theorieën is correct, want de juiste manier om het uit te spreken is ‘Mo-Wett’. Moët is inderdaad Franse champagne en werd in 1743 opgericht door Claude Moët. Dit is waar het verwarrend kan worden. Moët werd in 1683 in Frankrijk geboren; zijn naam is echter Nederlands en daarom wordt het anders uitgesproken.
Het is ook algemeen aanvaard dat in bijna alle Franse woorden de ’t’ wegvalt, maar als het woord wordt gevolgd door een woord dat met een klinker begint, wordt de ’t’ meestal uitgesproken, wat een andere theorie is die mensen aanhalen als de reden waarom het ‘Mo’Wett’ is.
Dus als iemand het zegt terwijl je hem een glas Moët met een harde ’t’ aanbiedt, kun je hem hartelijk corrigeren – de oprichter van Moët, Claude Moët, was van Nederlandse afkomst en sprak de naam uit als ‘Mo-Wett’, en niet als ‘mo-way’
Hoewel in de meeste delen van de wereld de verkeerde uitspraak een vaste greep heeft gekregen. Als ik de naam op de juiste manier uitspreek, kijken mensen soms wat beteuterd en ik kan zien dat ze denken: “Ze weet niet hoe ze het moet uitspreken, arme schat.” Haha!