Is De vloek van La Llorona een waargebeurd verhaal? De echte Klaagvrouw mythe

Generatie na generatie Mexicaanse kinderen zijn bang geworden voor La Llorona, de huilende of jammerende vrouw, afhankelijk van wie je het vraagt.

De legendarische figuur zou bij leven zo’n gruwelijke daad hebben begaan dat haar geest bij haar dood op aarde gevangen zat. Er wordt gezegd dat ze nu op aarde ronddoolt en kinderen kwelt, althans dat is het verhaal dat kinderen voor het slapengaan wordt ingefluisterd.

De legende gaat honderden jaren terug, van spookachtige waarnemingen tot folklore verhalen en verschijningen in TV-shows en films. De laatste versie kwam in The Conjuring spin-off The Curse of La Llorona met Linda Cardellini in de hoofdrol als een vrouw die wordt gekweld door de geest. De film mag dan vrij rechttoe rechtaan zijn, de werkelijkheid ligt iets gecompliceerder.

• Koop The Curse of La Llorona op DVD en Blu-Ray

Is The Curse of La Llorona een waargebeurd verhaal?

De meest gangbare versie van het La Llorona-verhaal begint met Maria, een mooie, maar ijdele vrouw die trouwt met een zeer rijke man. Het paar krijgt twee kinderen, maar na een paar jaar gelukkig samen te zijn geweest, loopt hun huwelijk op de klippen.

Haar man begon kennelijk minder tijd thuis door te brengen, negeerde haar, maar besteedde zijn aandacht aan de kinderen. Toen Maria op een dag met haar kinderen aan het wandelen was, zag ze haar man met een andere vrouw. Woedend over wat ze heeft gezien gooit ze de kinderen in de rivier en kijkt toe hoe ze in de troebele diepte vallen. Plotseling realiseert ze zich wat ze heeft gedaan en is vervuld van spijt.

Maria rent jammerend de rivieroever af: “Ay, mis hijos! wat zich laat vertalen als “Oh, mijn kinderen! of Oh, mijn zonen! Wanhopig probeert ze hen te redden, maar tevergeefs.

Gekweldigd door wat ze heeft gedaan verdrinkt Maria zichzelf – sommige verhalen beweren dat ze van verdriet is gestorven. Ze wordt de volgende dag in het dorp begraven. Maar dat is niet het einde van het verhaal, dat is het nooit als het om spookmythen gaat.

• Recensie: The Curse of La Llorona

Diezelfde nacht horen de dorpelingen een vrouw huilen en het klinkt als de stem van Maria die vraagt: “Waar zijn mijn kinderen?”

Een angstaanjagende figuur in een lang wit gewaad, net als Maria’s begrafeniskleren, loopt langs de oever van de rivier.

Enkele versies van de mythe vertellen dat haar de toegang tot de hemelpoort werd geweigerd en dat ze naar het vagevuur op aarde werd verbannen totdat ze de kinderen die ze had vermoord, kon vinden. Later kreeg ze de bijnaam La Llorona, wat de Huilende Vrouw betekent, en blijkbaar zwerft ze rond in de buurt van rivieren, oceanen en watermassa’s, maar altijd in het donker.

Het verhaal heeft zich in de loop der jaren ontwikkeld, waarbij mensen nu zeggen dat ze kinderen ontvoert die op haar eigen kleintjes lijken. Anderen zeggen dat ze achter kinderen aangaat die zich misdragen, wat verdacht veel klinkt als een ouder die zijn kind probeert bang te maken zodat het braaf is. Weer anderen zeggen dat ze vreemdgaande echtgenoten aanvalt, maar ze hebben allemaal iets gemeen – als ze huilt, kun je maar beter gaan rennen.

• In welke volgorde kijk je naar The Conjuring-films

Hoe houd je de Huilende Vrouw weg

Mensen hebben hun vele tradities gedeeld om de Huilende Vrouw weg te houden. In sommige culturen gebruiken ze kruizen, lichtjes en gebeden om hun kinderen te beschermen. De ‘echte’ La Llorona komt echter niet je huis of auto binnen, zoals in de film, ze is een moeder die pijn lijdt.

Maria’s verhaal is de meest voorkomende vertelling van het griezelverhaal, maar de mythologie gaat nog verder terug, naar het oude Griekenland.

• In het occulte museum van de Warrens waar ze Annabelle bewaren

Griekse mythen

Het Griekse verhaal gaat over Hera die Zeus’ affaire met Lamia ontdekt en de halfgodin dwingt haar kinderen op te eten. Lamia zwerft over de aarde en verslindt alle kinderen die ze te pakken krijgt. Er is ook het verhaal van Medea die twee kinderen kreeg met Jason de Argonaut. Zij doodt de kinderen nadat Jason haar heeft verlaten voor een andere vrouw.

Opvallend genoeg werden er ook al waarnemingen gemeld van een huilende dame die door de straten liep, meer dan tien jaar voordat de Spanjaarden in 1519 in de Vallei van Mexico arriveerden. “Deze folkloristische mythe van een vrouw die treurt om het verlies van haar kinderen was en is een krachtige boodschap die geworteld is in de waarden en culturen van het volk. Een mythe,” vertelde Carmen Tafolla, president van het Texas Institute of Letters, aan ELLE, “die een waardering van kinderen boven alles, van spijt en een zoektocht naar verlossing overbrengt. Haar spookachtige karakter en altijd aanwezige gejammer dienen als waarschuwingssignalen voor gevaar en het dreigende verlies van toekomstige generaties.” Haar verhaal werd zo krachtig dat er een liefdesliedje ‘Llorona’ van werd gemaakt.

• Lees meer: Kinderen krijgen in bioscoop The Curse of La Llorona te zien in plaats van Detective Pikachu

La Llorona waarnemingen

Of je het gelooft of niet, er zijn verschillende waarnemingen van La Llorona geweest. Isla de La Muñecas in Mexico is een veel voorkomende plek waar mensen beweren haar te horen huilen. Woman Hollering Creek in Texas en Launa Canyon in Arizona zijn naar haar vernoemd vanwege waarnemingen.

Het team van Paranormal Files bezocht een aantal van de plaatsen waar La Llorona zou zijn gezien en deelde hun beelden op YouTube.

La Llorona films

De film van The Conjuring is niet de eerste film over dit verhaal. Een Mexicaanse film uit 1933, La Llorona genaamd, schakelt tussen vroegere en huidige versies van de mythe.

De KM 31: Kilmoetro 31 uit 2006 volgt tweelingzussen die te maken krijgen met de gevolgen van een auto-ongeluk terwijl ze haar geest aanroepen. Er is ook de film La Maldición de la Llorona uit 1963 (De vloek van La Llorona) en Mama uit 2013 van Andy Muschietti en Guillermo del Toro. De tv-serie Supernatural nam haar zelfs op in de allereerste aflevering.

Haunted set

Patricia Velásquez, die Patricia speelt in de film, kende het verhaal omdat ze opgroeide in Mexico. Ze zei: “Het is echt hoe onze ouders ons laten doen wat zij willen.”

Het lijkt erop dat het verhaal haar is gevolgd op de set, of beter gezegd, de Huilende Vrouw. Regisseur Chaves vertelde The Los Angeles Times over een aantal “griezelige bovennatuurlijke gebeurtenissen” op de set. De Conjuring films lijken omringd te zijn door zulke verhalen. De crew die aan The Nun werkte zei dat ze spookachtige figuren voelden en zagen tijdens het filmen. “De helft van de crew gelooft echt dat het spookt in het huis waar we hebben opgenomen, en dat daar misschien iets van waar is,” zei Chaves.

Velásquez heeft haar eigen theorie. “

The Curse of La Llorona is uit op DVD en Blu-Ray. Als je de franchise wilt inhalen, hebben we onze The Conjuring films in order gids.