Is Minnesota eigenlijk meer Duits dan Scandinavisch?

november 21, 2021admin

Beluister en abonneer je op onze podcast: Via Apple Podcasts | Spotify | Stitcher

Ja reken maar dat Minnesota bekend staat om zijn Scandinavische erfgoed.

Van Midsommer-festivals tot St. Lucia-dagvieringen en lutefisk-diners, Minnesotans vieren graag hun roots. Dat zette Tim Mengelkoch aan het denken over zijn eigen roots.

“Waarom wordt er altijd zo vaak gesproken over Scandinavische afkomst, terwijl mensen van Duitse afkomst een groter percentage van onze bevolking uitmaken?” vroeg de 73-jarige, die in Bemidji woont en opmerkt dat zijn achternaam inderdaad Duits is.

“Door de jaren heen heb ik altijd verhalen gezien over Zweedse en Noorse feesten en evenementen zoals het Midzomerfestival, maar bijna niets over Duitse evenementen.”

Hij stelde de vraag aan Curious Minnesota, ons gemeenschapsrapportage-initiatief dat wordt gevoed door vragen van lezers. Zijn vraag werd uitgekozen om te onderzoeken nadat hij de meeste stemmen had gekregen in een stemmingsronde.

Eerst, waren zijn cijfers correct? In de meest recente American Community Survey zei 45% van de Minnesotanen voorouders te hebben uit Noorwegen, Denemarken of Zweden, tegen 55% die zei voorouders uit Duitsland te hebben. Score 1 voor Mengelkoch.

Maar is het altijd zo geweest? In 1890 werd bij de volkstelling in de VS niet naar voorouders gevraagd. Maar er werd wel informatie verzameld over de mensen die in Minnesota woonden maar in een ander land waren geboren. Uit die gegevens blijkt dat 25% van de in het buitenland geboren bevolking van de staat in Duitsland was geboren, vergeleken met 46% uit Zweden, Noorwegen of Denemarken. In geen enkele andere staat was het aandeel van in Scandinavië geboren mensen hoger. Score 1 voor de Scandinavische kolonisten van Minnesota.

Jeana Anderson, uitvoerend directeur van het Germaans-Amerikaanse Instituut in St. Paul, is het ermee eens dat Duitsers vaak verloren gaan in Minnesota’s Viking-erfenis. “Er is veel verkeerde informatie over hoe sterk de Duitse gemeenschap hier is”, zei ze. De reden die ze vaak heeft gehoord, is dat, vooral na de oorlog, “de focus lag op assimilatie … en niet om zo verbonden te zijn met onze Duitse identiteit.”

Wat de festivals betreft, Ingrid Nyholm-Lange, ervaringsdirecteur van het Amerikaanse Zweedse Instituut in Minneapolis, zegt dat Duitsland één land is, terwijl Scandinavië drie afzonderlijke landen omvat (vijf als je de bredere Scandinavische term gebruikt, waar Finland en IJsland onder vallen), elk met hun eigen onafhankelijkheidsdagvieringen en vakantietradities. Dat kan oplopen tot een heleboel festivals.

Beide culturele centra zien de laatste jaren een heropleving in belangstelling. Anderson zei dat GAI blijft uitbreiden en gemeenschapsonderwijs aanbiedt, een volledige kleuterschool en 32 Duitse lessen op alle verschillende niveaus. “

Er zijn verschillende redenen voor, zei Claudia Aurand, directeur van Language Services voor GAI, waaronder een algemene trend naar globalisering en Duitsland als een populaire bestemming voor zaken- en vakantiereizen. Ook al die 2e en 3e generatie Duitse afstammelingen in Minnesota “herontdekken” hun erfgoed en willen de taal leren.

ASI, dat al 90 jaar bestaat en vaak wordt genoemd als een “must do” stop in reisgidsen voor de Twin Cities met zijn kasteel in het zuiden van Minneapolis, blijft groeien omdat het zowel de Zweedse cultuur viert als deelt, zei Nyholm-Lange.

Het ledental is op een recordhoogte. Het aantal Nordic kook- en handwerkcursussen is in het afgelopen fiscale jaar meer dan verdubbeld – tot 165 cursussen. Het aanbod omvat onder meer het werken met berkenbast, het weven van tarwe tot liefdespenningen en een kookles zeevruchten waarbij les wordt gegeven in zalmquiche, de “iconische garnalensandwich met open gezicht, en klassieke haringbroodjes met open gezicht.”

De organisatie gebruikt ook het hoofdkwartier van het landhuis, dat in 1929 door de Zweedse immigrant Swan Turnblad en zijn gezin werd geschonken, voor populaire evenementen: Kids at the Castle en Cocktails at the Castle.

Maar misschien kan de dominantie alleen al in budgetten worden samengevat. In zijn meest recente federale nonprofit-aanvraag vermeldt het activa van ongeveer 31 miljoen dollar, waarvan het grootste deel afkomstig is van die grond en gebouwen. Die van GAI? Ongeveer $750.000.

Game, set en match voor de Zweden.

Data editor MaryJo Webster droeg bij aan dit verslag. Karen Margrethe Lundegaards grootouders emigreerden uit Denemarken, maar zij is getrouwd met een man van Duitse afkomst.

If you’d like to submit a Curious Minnesota question, fill out the form below:

Is Minnesota eigenlijk meer Duits dan Scandinavisch?

Geef een antwoord Antwoord annuleren