Is ons huwelijk geldig in elk land?

Er zijn verschillende redenen waarom u zich kunt afvragen of uw huwelijk op verschillende locaties als geldig zal worden beschouwd. Misschien bent u in een ander land getrouwd en wilt u weten of uw huwelijk in de Verenigde Staten zal worden erkend. Of u wilt weten of een vreemd land uw huwelijk in de Verenigde Staten zal erkennen omdat u van plan bent om met uw gezin enkele jaren in het buitenland te gaan werken. Lees verder voor meer informatie over de basisprincipes van huwelijkserkenning.

Amerikanen die in het buitenland zijn getrouwd

Volgens het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken zijn huwelijken die in het buitenland worden voltrokken plaatselijk geldige huwelijken, mits ze voldoen aan alle toepasselijke wetten van de buitenlandse stad, staat en het land waar ze plaatsvinden. Als u bijvoorbeeld op de Bahama’s trouwt, wordt uw huwelijk daar wettelijk erkend, zolang u aan alle huwelijksvereisten volgens de Bahamaanse wet voldoet.

Voorbeelden van wettelijke vereisten waaraan u wellicht moet voldoen, zijn onder meer:

• het ondergaan van bloedtesten
• het voldoen aan de minimumleeftijd om te mogen trouwen
• het verstrekken van ouderlijke toestemming (voor jongere partners)
• het verstrekken van documenten, zoals overlijdens- of echtscheidingsakten, waaruit blijkt dat alle eerdere relaties zijn beëindigd en die zijn gewaarmerkt en vertaald in de lokale taal
• het voldoen aan eventuele verblijfsvereisten, en
• het invullen van een beëdigde verklaring dat u in aanmerking komt om te trouwen.

Zoals u ziet, zijn veel van deze wettelijke vereisten een afspiegeling van het soort dingen dat van u zou worden gevraagd als u in veel Amerikaanse staten in het huwelijk wilt treden.

Over de vraag of een geldig buitenlands huwelijk in de Verenigde Staten zal worden erkend, is meer gecompliceerd. Er is geen duidelijke, zwart-wit manier om te voorspellen welke huwelijken geldig of ongeldig zijn. Als u geen plaatselijke wetten hebt overtreden door uw huwelijk in het buitenland te sluiten, is het veel waarschijnlijker dat uw huwelijk in Amerika wettelijk zal worden erkend. Maar om zeker te zijn, moet u contact opnemen met de ambassade van de Verenigde Staten in het land waar u bent getrouwd.

Amerikaanse huwelijken en andere landen

De vraag of een geldig Amerikaans huwelijk in het buitenland zal worden erkend, is eveneens complex. Als u vragen hebt, moet u contact opnemen met een ervaren familierechtadvocaat in uw regio en eventueel met een advocaat in het buitenland waar u uw huwelijk wilt laten erkennen.

U kunt ook deze link raadplegen naar de websites van Amerikaanse Ambassades, Consulaten en Diplomatieke Missies, selecteer het land dat u interesseert, en schrijf of bel totdat u meer informatie hebt over de vraag of uw Amerikaanse huwelijk een solide juridische basis heeft in dat land.

Een ding om op te merken, als u een gewoontehuwelijk hebt, is dat veel landen – vooral Europese naties – uw relatie mogelijk niet erkennen. Veel van deze landen hebben onlangs dit soort huwelijken binnen hun eigen grenzen verboden. Als u wilt dat uw huwelijk van gemeenschappelijk recht wereldwijd wordt erkend, neem dan contact op met de juiste ambassadeur, het consulaat, de diplomaat en/of de advocaat voor hulp.