Cos’è un gioco di parole in letteratura? Definizioni, esempi di giochi di parole nella letteratura
Definizione di gioco di parole: Un gioco di parole è definito come un gioco di parole ideato allo scopo di creare umorismo per il pubblico a cui è destinato.
Che cos’è un gioco di parole?
I giochi di parole sono giochi di parole ideati allo scopo di creare umorismo per il pubblico. Questi giochi di parole possono derivare da parole che suonano uguali ma che hanno ortografie/significati diversi, o una parola che di per sé ha più di un significato. Le battute sotto forma di giochi di parole possono sembrare di cattivo gusto, ma sono un uso artistico e intelligente del linguaggio.
Esempi di giochi di parole
- Hai mai mangiato un orologio? È molto dispendioso in termini di tempo
- Tempo dispendioso = gioco di parole
- In questo esempio, la frase “dispendio di tempo” è un gioco di parole. Ha due significati diversi: mangiare è dispendioso in termini di tempo così come un orologio che consuma tempo.
- Giochi di parole sugli animali? Toucan play that game.
- Toucan = pun
- In this example, the word “toucan” has two meanings in the joke: toucan the animal as well as it sounding like the number phrase “two can.”
Modern Examples of Puns
Typically, the common examples of puns found today are through witty remarks made by people:
- Did you hear about the guy whose whole left side got cut off? He’s all right now.
- All right = pun
- I used to be a banker, but I lost interest.
- Interest = pun
Puns vs. Jokes
Because puns are so often used to create humor, people may tend to think that they are synonymous with jokes.
While these two are similar, they are not the same device. In contrasto con le barzellette, che sono sempre intese a creare umorismo, i giochi di parole a volte possono essere un tipo di scherzo o possono essere usati come dispositivo retorico.
La funzione dei giochi di parole nella letteratura
In letteratura, i giochi di parole sono usati per creare umorismo nella scena attraverso la loro natura spensierata e spiritosa. Mentre i giochi di parole a volte possono sembrare sciocchi o smielati, sono un modo artistico di usare le parole e spesso ricevono reazioni positive dal pubblico se sono consapevoli dei molteplici significati delle parole usate nel testo.
Esempi di giochi di parole nella letteratura
Uno dei più famosi artisti di giochi di parole fu il drammaturgo William Shakespeare.
Nella sua tragedia Romeo e Giulietta, usò giochi di parole in scene che permettevano un sollievo comico in un’opera altrimenti seria. Mercuzio, l’amico di Romeo, usa diversi giochi di parole nel corso dell’opera, mostrando la sua personalità spiritosa.
Dopo essere stato pugnalato da Tybalt, Mercuzio esclama: “Chiedi di me domani, e mi troverai un uomo tombale”. In questa frase, la parola “grave” ha due significati che creano un gioco di parole:
- Grave = serio
- Grave = morto
Nell’opera di Oscar Wilde L’importanza di essere Ernesto, il titolo stesso è un gioco di parole. La parola earnest è in riferimento alla definizione del dizionario della parola così come il nome Ernest. Includendo un gioco di parole nel titolo, prefigura gli aspetti intelligenti e spiritosi dell’opera.
Sommario: Cosa sono i giochi di parole?
Definire il gioco di parole nella letteratura: In sintesi, i giochi di parole sono giochi di parole tipicamente usati per creare un effetto umoristico sul pubblico.
Esempio finale:
In Romeo e Giulietta di William Shakespeare, Mercuzio e Romeo hanno un acceso dibattito sull’importanza dei sogni. Durante questo dibattito i due si scambiano diversi giochi di parole. Mercuzio dichiara che “i sognatori spesso mentono”, e Romeo crea un gioco di parole sulla parola “mentire” con la sua risposta, “nel letto addormentato… mentre sognano cose che sono vere”. Includendo i giochi di parole in questo argomento, si allevia un po’ di tensione oltre a mostrare l’intelligenza dei due.