Da DF a CDMX, Città del Messico cambia nome, status

CITTÀ DEL MESSICO, Messico – La tentacolare capitale del Messico ha cambiato il suo nome ufficiale venerdì, mentre ha avviato i passi per diventare virtualmente come uno stato federale.

Negli ultimi due secoli, la città è stata conosciuta come “DF” dal suo nome ufficiale di Mexico Distrito Federal, o distretto federale.

Ma ora la città di quasi nove milioni sarà conosciuta come Ciudad de Mexico, o CDMX: Città del Messico.

Proprio come la capitale degli Stati Uniti, Washington, Città del Messico è distinta dai vari stati che compongono il resto del paese, ed è strettamente controllata dal governo federale che ha sede lì.

Con il suo nuovo status acquisirà alcune delle stesse funzioni dei 31 stati regolari del Messico, con una costituzione e un congresso con poteri legislativi sulla finanza pubblica e la sicurezza.

Avrà anche accesso a grandi somme di finanziamento federale. Il suo sindaco diventerà come un governatore statale in tutto tranne che nel nome.

La trasformazione è iniziata venerdì, quando il presidente Enrique Pena Nieto ha firmato la riforma in vigore.

Il processo sarà ufficialmente completato l’anno prossimo, quando la nuova costituzione della città dovrebbe essere approvata.

L’influenza del governo federale sulla leadership del DF è stata una fonte di controversie tra i politici della città.

Pena Nieto’s rivals complain his allies will hold undue sway over the assembly that is due to start drawing up the new Mexico City constitution this year.

RELATED STORIES

Cabanatuan voters press for ratification of new city status

36,226 residents ratify Bacoor’s conversion into city