East Boston Times-Free Press

Come parte del loro budget per l’anno fiscale 2021, il Fiscal and Management Control Board della MBTA ha approvato oggi modifiche tariffarie orientate al cliente che includono l’abbassamento delle tariffe CharlieTicket a quelle della CharlieCard questo autunno, nonché miglioramenti per HYPERLINK “https://www.mbta.com/fares/reduced/youth-pass”

“Questi cambiamenti tariffari rappresentano importanti passi iniziali verso una completa trasformazione del sistema tariffario della MBTA, rendendo il processo di pagamento più facile e più conveniente”, ha detto il direttore generale della MBTA Steve Poftak. “Date le circostanze difficili create dalla pandemia, questi cambiamenti – eliminando il differenziale CharlieCard-CharlieTicket, trasferimenti gratuiti di autobus e metropolitana per le fermate della Fairmount Line della Zona 1A, tariffe ridotte della Zona 1A per i possessori di Youth Pass – permettono alla T di continuare a soddisfare al meglio le esigenze dei nostri passeggeri attraverso miglioramenti incrementali e graduali.”

Come parte delle prime fasi del programma di trasformazione tariffaria dell’MBTA, che mira a rendere il pagamento del transito più facile e più conveniente, le approvazioni di oggi significano che il differenziale tra le tariffe CharlieCard e CharlieTicket/cash sarà eliminato nell’autunno 2020, abbassando le tariffe CharlieTicket e cash ai livelli della CharlieCard. Tutte le tariffe saranno le stesse, indipendentemente dal fatto che un cliente usi una CharlieCard, un CharlieTicket o i contanti: 1,70 dollari per gli autobus locali (una riduzione di 0,30 dollari per chi usa CharlieTicket/cash), 4,25 dollari per gli autobus espressi interni (una riduzione di 1 dollaro per chi usa CharlieTicket/cash), 5,25 dollari per gli autobus espressi esterni (una riduzione di 1,75 dollari per chi usa CharlieTicket/cash), e 2 dollari.40 per il transito rapido (una riduzione di $0.50 per chi usa CharlieTicket/cash).

L’approvazione permette anche trasferimenti gratuiti dell’autobus dalle stazioni della zona 1A Fairmount Line e trasferimenti gratuiti alla metropolitana alla South Station – i clienti non dovranno più pagare una tariffa aggiuntiva per salire sull’autobus o entrare nei cancelli tariffari della South Station. Attraverso l’uso di lettori CharlieCard nelle stazioni, questi miglioramenti entreranno in vigore all’inizio della Fairmount Line Pilot.

Questa approvazione garantisce anche ai possessori di Youth Pass l’idoneità per biglietti a metà prezzo per la Zona 1A Commuter Rail, usando le validatrici Fairmount, alle finestre dei biglietti e a bordo dei treni. Il programma Youth Pass è una partnership tra la MBTA e le città e i paesi partecipanti che offre ai giovani adulti con basso reddito circa il 50% di tariffe ridotte a senso unico o $30 mensili LinkPasses attualmente solo su autobus e metropolitana. All’inizio del progetto pilota Fairmount, i possessori di Youth Pass possono accedere alle stazioni della zona 1A al prezzo ridotto.

I miglioramenti aggiuntivi previsti nell’ambito dell’approccio graduale di Fare Transformation includono:

-Distribuzione di distributori automatici di tariffe che distribuiscono CharlieCard;

-Abbonamento a tutte le porte sugli autobus MBTA e alle fermate di superficie lungo la Green Line;

-Integrazione dei traghetti e dell’intera rete ferroviaria pendolare nel sistema CharlieCard.