Interpretazione dei disegni di Metal Fab

Una saldatura a scanalatura sarà usata quando due parti si uniscono nello stesso piano. Queste saldature saranno applicate in un giunto di testa e possono avere una preparazione o meno prima della saldatura. Questa è la ragione per cui ci sono diversi tipi di simboli di saldatura a scanalature.

I simboli per queste scanalature sono quasi identici ai simboli che le rappresentano.

Quando una saldatura deve essere applicata ad un solo lato di un giunto sarà chiamata una saldatura a singola scanalatura. Per esempio qui sotto c’è un simbolo di saldatura di una saldatura a singola scanalatura a V sull’altro lato. Tutte le saldature a scanalatura singola dovrebbero essere considerate a penetrazione completa del giunto (CJP) a meno che non sia specificato diversamente.

Se una saldatura deve essere applicata a entrambi i lati del giunto si chiama saldatura a doppia scanalatura. Per esempio, qui sotto c’è un simbolo di saldatura di una doppia saldatura a scanalatura smussata.

La teoria dietro la saldatura a scanalatura singola e doppia si traduce in tutti i simboli di saldatura a scanalatura. Sarebbe ridondante ricreare tutte queste immagini.

Che cosa richiedono questi simboli?

In alcuni casi si vedrà un salto nella freccia. Questo è chiamato un’interruzione nella freccia che designerà quale lato del giunto dovrà essere preparato. Per esempio, se un singolo smusso deve essere applicato al lato sinistro del giunto, una freccia spezzata punterà specificamente a quel lato del giunto.

Se non ci fosse una freccia indicativa il saldatore o il montatore sceglierebbe quale lato deve essere preparato secondo le sue conoscenze. Questo potrebbe essere un problema se un ingegnere ha esigenze specifiche per il pezzo o la saldatura.

Quiz

Disegna il simbolo che rappresenta la scanalatura sottostante e dagli un nome (non dimenticare di specificare quale lato del giunto viene preparato):

Disegna il simbolo di una scanalatura a V sull’altro lato sottostante:

Dimensionamento della saldatura a V

Ci sono diverse dimensioni che possono essere aggiunte a una saldatura a V se è necessario. Questo può includere l’angolo della scanalatura, l’apertura della radice, il raggio della scanalatura, la profondità della preparazione della scanalatura e la dimensione della saldatura della scanalatura. Ci sono volte che queste informazioni possono non essere incluse affatto. Questo significherebbe che è a discrezione del saldatore come la parte sarà preparata e saldata.

L’angolo di scanalatura è mostrato in gradi e includerà tutta la scanalatura, se è una scanalatura a V sarà una dimensione da una faccia della scanalatura all’altra. Questo può essere confuso con l’angolo di smussatura. L’angolo smussato è solo una metà di una scanalatura a V. Questa dimensione è mostrata all’interno del simbolo di saldatura stesso. C’è la possibilità di due angoli diversi se si applica a una saldatura a doppia scanalatura. La freccia e l’altro lato non devono necessariamente corrispondere negli angoli.

Una saldatura a scanalatura è la saldatura più comune ad avere un’apertura di fondo. Si tratta di un’apertura che è predeterminata da avere tra due membri da saldare. Non c’è sempre un’apertura di fondo e questa dimensione può essere omessa dal simbolo della saldatura. È comune mettere un’apertura alla radice su una parte per assicurare una penetrazione completa o anche la fusione attraverso. Il simbolo di fusione attraverso è incluso nei simboli di saldatura supplementari.

Le scanalature che si associano alle preparazioni U e J sono una saldatura piuttosto speciale. Queste saldature, se fatte secondo gli standard corretti, sono lavorate con un raggio specifico della scanalatura e della faccia della radice. Queste dimensioni devono essere mostrate in un dettaglio o in una vista in sezione che è annotata nella coda del simbolo di saldatura.

La preparazione della scanalatura può essere chiamata per quanto profonda si deve preparare il pezzo. Questo è chiamato profondità di scanalatura. Le scanalature a V, le scanalature a J e le scanalature a U sono le saldature più comunemente dimensionate per la profondità. Anche se questo non significa che non possa essere applicato ad altre. La dimensione sarà mostrata alla sinistra del simbolo della saldatura.

Come cominciamo ad aggiungere più elementi i simboli diventano abbastanza complicati. La cosa più semplice da fare è rallentare e guardare ogni singolo pezzo e applicarlo a ciò che abbiamo imparato. Per esempio, la saldatura qui sotto è una singola saldatura con scanalatura a V sull’altro lato. Questa saldatura ha una profondità di scanalatura di ½ pollice, un’apertura di radice di 1/16 di pollice e un angolo di scanalatura di 90 gradi.

Quando si usa una profondità di scanalatura che non è l’intera profondità del pezzo si lascia un’area piatta nella radice. Quest’area è chiamata faccia della radice. Un termine più comune che sentirete è la terra. Nel diagramma sopra abbiamo una profondità di scanalatura di ½ pollice e abbiamo un pezzo di ¾ di pollice. Questo ci lascia una faccia di radice da ¼ di pollice.

Spesso associato ad una saldatura a scanalatura sarà la dimensione della saldatura. Questa dimensione di saldatura è la profondità di penetrazione che si otterrà quando si applica la saldatura. Quando si applica una saldatura, dovremmo fondere nella radice del pezzo, quindi la nostra saldatura dovrebbe avere una dimensione maggiore rispetto alla preparazione del giunto. Questa dimensione apparirà a sinistra del simbolo della saldatura. Quando è abbinata a una profondità di scanalatura, la dimensione della saldatura sarà tra parentesi. Se non viene mostrata alcuna dimensione di saldatura, la saldatura dovrebbe essere una penetrazione completa del giunto.

Nel caso di una scanalatura che mostra una profondità di preparazione della scanalatura ma la dimensione della saldatura non viene mostrata. La saldatura non deve essere inferiore alla profondità di preparazione. Se non avete eseguito una saldatura che fosse almeno di queste dimensioni non avrete completato una fusione adeguata o la saldatura non riempirà la scanalatura.

Ci sono momenti in cui le dimensioni non saranno mostrate sulle scanalature. Se il giunto è simmetrico, allora la saldatura deve essere una penetrazione completa del giunto. Questo è facilmente raffigurato con una doppia scanalatura a V.

L’immagine sopra mostrata è una doppia saldatura a V. Non è mostrata la profondità della scanalatura, quindi a discrezione del saldatore le parti sono preparate a ¼ di pollice su entrambi i lati per creare un giunto simmetrico.

Quando si lavora con una doppia scanalatura che ha le stesse dimensioni su entrambi i lati, è necessario che le dimensioni siano mostrate su entrambi i lati della linea di riferimento. Questo è importante perché se una dimensione è lasciata fuori ci sarà una dimensione sconosciuta e questo può compromettere la saldatura.

Ci sono anche delle volte in cui non è richiesto che la saldatura penetri la profondità della scanalatura. Il modo più semplice per realizzare questo sarebbe quello di mettere una dimensione di saldatura a sinistra del simbolo di saldatura che è di dimensioni inferiori allo spessore del materiale.

Ci può essere una saldatura applicata ad entrambi i lati per ottenere la penetrazione attraverso lo spessore della scanalatura senza preparazione del pezzo. Questo sarà limitato a piccoli spessori di materiale a seconda del processo usato per la saldatura.

Le due scanalature di tipo flare che includono uno smusso e una Vee saranno molto comuni quando si lavora con la lamiera e anche se ci sono saldature su tubi che possono avere un grande raggio sugli angoli. Questo è abbastanza comune nei tubi che sono ¼” e oltre di spessore. Se si lavora con la lamiera è comune fare un giunto di questo tipo per fondere le parti insieme. Invece di usare il filler il materiale che sta facendo lo smusso flare può avere una gamba di un 1/8″ o giù di lì e compenserà il filler.

Quando si usa uno di questi simboli è importante conoscere la differenza tra la preparazione della profondità della scanalatura e la dimensione della saldatura. Simile a uno smusso o a una vena regolare, la preparazione della profondità della scanalatura sarà a sinistra del simbolo della saldatura e anche a sinistra della dimensione della saldatura che sarà mostrata tra parentesi. La lunghezza può essere aggiunta in una dimensione a destra del simbolo di saldatura.

Back, Backing weld, Surfacing weld

Un simbolo di back o backing è lo stesso per entrambi, bisogna cercare nella coda ulteriori informazioni per distinguerli.

Una saldatura posteriore è quando una saldatura viene fatta nella scanalatura di un giunto e seguita da una saldatura applicata sul lato della radice. Questo è più comunemente usato per assicurare una penetrazione completa nelle scanalature CJP. La saldatura posteriore è di solito applicata dopo che la radice è stata molata o sgorbiata per assicurarsi che la saldatura sia fatta su materiale sufficiente. Quando si cerca di ricordare la differenza tra una saldatura posteriore e una di rinforzo, si deve sempre tornare indietro per fare una saldatura posteriore.

Una saldatura di rinforzo è fatta sul lato della radice di una scanalatura per assicurare che la saldatura che sarà fatta nella scanalatura non si fonda attraverso il lato posteriore. Questo può anche aiutare a garantire il CJP.

Di seguito una rappresentazione di una saldatura posteriore.

Di seguito una rappresentazione di una saldatura posteriore.

Ci sono volte in cui la coda sarà omessa dal disegno e nella coda ci sarà una nota che può dire in quale ordine le saldature devono essere fatte. Può essere semplice come “saldatura dell’altro lato fatta per prima” o può includere termini veri come “scanalatura smussata dell’altro lato saldata prima della saldatura posteriore sul lato della freccia.”

Saldature di superficie

Le saldature di superficie sono fatte da passate singole o multiple su parti per una varietà di ragioni. Queste possono includere l’accumulo di materiale usurato, il rivestimento duro di una parte o l’aumento delle dimensioni della parte. Questo simbolo può essere solo sul lato della freccia di un giunto. E’ importante che la freccia indichi specificamente dove deve essere aggiunto il rivestimento.

Queste saldature possono includere uno spessore di saldatura che sarà situato alla sinistra del simbolo di saldatura e possono anche mostrare una lunghezza alla destra del simbolo. Con questo tipo di saldatura avrà più che probabilmente una vista di dettaglio con le dimensioni della saldatura.

Quando una saldatura di rivestimento può avere bisogno di più strati, questo può essere mostrato in una nota sul blueprint o può anche essere determinato dalle linee di riferimento. Ci sono volte in cui ci può essere più di una linea di riferimento che dà un ordine di funzionamento. Per esempio, se si pensa a una saldatura di supporto, questa sarebbe elencata sulla linea di riferimento che è più vicina alla freccia, la saldatura della scanalatura sarebbe posta sulla seconda linea di riferimento.

Per mostrare questo nelle saldature di rivestimento, potrebbe chiedere una dimensione specifica per il primo strato di accumulo e poi una dimensione diversa per il secondo strato o quelli successivi. Se c’è un cambio di direzione questo può essere mostrato nella coda di un simbolo di saldatura multi riferimento.

Una saldatura in superficie percorrerà l’intera lunghezza del pezzo a meno che non ci sia una dimensione, una nota o altro che indichi che non è completa. Questo gioca anche un ruolo quando si salda un albero o un altro oggetto rotondo. Con un oggetto rotondo piuttosto che una dimensione longitudinale (dimensione lunga) o laterale (dimensione corta) della parte si può vedere assiale (la lunghezza dell’albero) o circonferenziale (intorno all’albero.) Quando una saldatura sarà fatta su un albero o un’altra parte rotonda questo deve essere indicato o una procedura errata può essere applicata.