Le parole disabilità e handicap significano la stessa cosa?

Marye Ulrich
echo $arrContactInfo; ?>
Pubblicato: 29 febbraio 2016

Parole ed etichette fanno una grande differenza nelle nostre vite. Come rispondi a questa domanda può fare la differenza per una persona che ami.

“Disabilità” o “Handicappato”?

Le parole disabilità e handicap significano la stessa cosa? La risposta breve è NO. Disabilità e handicap non significano la stessa cosa. E le differenze sono importanti.
Stevie Wonder è handicappato? Stevie Wonder ha un handicap?
“Una DISABILITÀ si riferisce a una riduzione della funzione o all’assenza di una particolare parte del corpo o di un organo.”
Quindi SI, Stevie Wonder, che è cieco, si qualificherebbe come una persona con un handicap. Una disabilità è di solito una condizione che dura tutta la vita: autismo, una disabilità intellettuale (il nuovo termine per il ritardo mentale), paralisi cerebrale, o essere sordo o cieco.
Stevie Wonder ha un handicap?
“Un HANDICAP è visto come uno svantaggio derivante da una disabilità che limita o impedisce la realizzazione.”
Essere cieco impedisce a Stevie Wonder di cantare o raggiungere la realizzazione personale come intrattenitore? NO. Quindi Stevie Wonder, anche se ha una disabilità, non ha un handicap. Stevie Wonder ha bisogno di sostegno? Certamente. Se Stevie Wonder non avesse un assistente personale o qualsiasi altra modifica e adattamento di cui ha bisogno, allora potrebbe essere handicappato.
Vedi la differenza?
Terrence Parkin ha nuotato alle Olimpiadi del 2000 e del 2004, vincendo una medaglia d’argento per il Sudafrica. Ha un handicap? Sì, è sordo. Ha un handicap? No, a patto che aggiungano segnali luminosi stroboscopici al solito cicalino acustico per iniziare la gara. Se però il comitato non avesse accettato di aggiungere le luci stroboscopiche, allora Terrence sarebbe stato handicappato e non avrebbe potuto partecipare ai Giochi Olimpici estivi. Essere handicappato può dipendere dagli atteggiamenti e dalla costruzione sociale della cultura.

L’handicap è socialmente costruito

Come molte persone della mia età, ho problemi a leggere le scritte piccole, (Disabilità). Se vivessi in una società dove non ci fossero libri, o fosse contro la legge insegnare alle donne a leggere, potrebbe non avere importanza se la mia vista fosse così acuta come quando ero più giovane. Tuttavia, nella mia cultura, così tante persone portano gli occhiali che non c’è alcuno stigma legato all’avere l’handicap di una vista scarsa. Quindi non ho un handicap. Se uso una sedia a rotelle e l’edificio è accessibile, posso ancora avere un handicap, ma posso andare al supermercato, fare le mie operazioni bancarie… e non essere handicappato. (Spero che questo abbia senso. Ne parleremo di più in un prossimo post.)

Perché è importante?

Se tu o qualcuno che ami ha una disabilità, non è la fine del mondo. Anche se in questo momento potrebbe non esserci un miracolo medico o una cura, la disabilità è solo una disabilità. Nessuno vuole essere diverso dagli altri. Nessuno vuole avere un tempo più difficile per fare le cose rispetto alle altre persone, ma con i giusti supporti è possibile avere una vita appagante e soddisfacente, e non essere handicappati.
Questo è un messaggio pieno di speranza. Robert Schuller dice: “Guarda ciò che ti rimane, non ciò che hai perso”. Terapisti fisici, occupazionali, logopedisti, insegnanti, consulenti, così come membri della famiglia, amici e vicini di casa possono guardare i loro atteggiamenti verso una persona con una “disabilità” e piuttosto che rimanere bloccati su qualcosa che non possono risolvere, spendere invece le loro energie per creare un ambiente inclusivo che sia accessibile a tutti noi.
Questa è la nostra chiamata all’azione: Ognuno di noi può pensare a cosa possiamo aggiungere, sottrarre o cambiare all’ambiente per dare a una persona con disabilità il supporto di cui ha bisogno in modo che non debba mai essere handicappata.