Rash pruritico dopo una nuotata nell’oceano

Discussione

La risposta è C: eruzione del bagnante. L’eruzione del bagnante (dermatite marina) è una sindrome clinica benigna causata dalle punture delle larve degli cnidari. Il phylum Cnidaria comprende meduse, coralli e anemoni di mare.1 La diagnosi è clinica e si basa sullo sviluppo di un’eruzione cutanea su aree del corpo coperte da un costume da bagno da quattro a 24 ore dopo l’esposizione all’oceano.2 È segnalata prevalentemente nel sud della Florida e nei Caraibi; tuttavia, sono stati riportati casi anche in altre aree lungo la costa orientale degli Stati Uniti.2

La lesione caratteristica che definisce l’eruzione del bagnante è un’eruzione intensamente pruritica, vescicolare o macropapulare, che colpisce principalmente le superfici cutanee coperte da costumi da bagno o dove si verifica l’attrito (ad esempio, le ascelle).2 I sintomi sistemici come febbre e mal di testa possono accompagnare le lesioni cutanee.2 I sintomi di solito iniziano entro 24 ore dall’esposizione al mare, durano da tre a cinque giorni e si risolvono spontaneamente. Ci sono, tuttavia, alcuni casi documentati che coinvolgono sintomi gravi e sequele a lungo termine.1,2 Diversi pazienti hanno riportato eruzioni locali o vescicolari che periodicamente si ripresentano fino a un anno dopo l’esposizione iniziale.2 Il trattamento è sintomatico utilizzando antistaminici, agenti antiprurito e steroidi topici.2 Nei casi gravi o incessanti, possono essere necessari steroidi sistemici.2

Un’osservazione che può lasciare perplessi i clinici, specialmente quando si considera la diagnosi, è che alcune persone sviluppano sintomi mentre altre che nuotano nella stessa area non lo fanno. Alcuni medici hanno proposto che i fattori dell’ospite, i diversi livelli di esposizione tra le persone a causa dei diversi stili di costumi da bagno, e la durata variabile dell’attività oceanica possono contribuire a questo.2

Un’altra dermatite causata dall’esposizione all’acqua di mare è la dermatite cercarica. Questa è causata da parassiti cercarici che provocano una risposta allergica dopo aver scavato nella pelle.3,4 Il fattore chiave che differenzia la dermatite cercarica dall’eruzione del bagnante è che le lesioni della dermatite cercarica si verificano sulle aree esposte della pelle rispetto alle aree coperte dal costume da bagno.3,4

Le reazioni cutanee ai morsi di artropodi (ad esempio, i parassiti) possono presentarsi come papule intensamente pruritiche e lesioni orticariali che generalmente sono localizzate alle caviglie o alle gambe. Le manifestazioni dermiche della sifilide secondaria negli adulti sono lesioni polimorfe e generalizzate che appaiono come macule e papule desquamate, di colore rosa o rame, che spesso coinvolgono i palmi delle mani e le piante dei piedi. A differenza delle lesioni dell’eruzione del bagnante, quelle della sifilide secondaria non sono né vescicolari né monomorfe.5

La varicella è una malattia febbrile sistemica caratterizzata dalla comparsa graduale di un’eruzione vescicolare diffusa che inizia sul tronco e si sposta centrifugamente verso il viso e le estremità. Qualsiasi correlazione con l’attività all’aperto o il nuoto sarebbe casuale.

Vedi/stampa tabella

Diagnosi differenziale selezionata

Condizione Characteristics

Cercarial dermatitis

Papular urticaria appears following exposure to fresh or saltwater; spares areas covered by swimwear

Cutaneous reaction to arthropod bites

Intensely pruritic papules and urticaria; generally confined to exposed areas of the ankles and legs

Seabather’s eruption (marine dermatitis)

Inflammatory, erythematous papular or papulovesicular eruption that occurs during or shortly after wading or swimming in saltwater; monomorphous; affects areas covered by swimsuit

Secondary syphilis

Widespread eruption of pink to copper-colored papules, often involving the palms and soles; polymorphous; lesions may be annular or ellipsoid

Varicella

Diffuse papulovesicular, moderately pruritic eruption; lesions evolve from papular to vesicular stage with subsequent crusting; centrifugal spread

Selected Differential Diagnosis

Condition Characteristics

Cercarial dermatitis

Papular urticaria appears following exposure to fresh or saltwater; spares areas covered by swimwear

Cutaneous reaction to arthropod bites

Intensely pruritic papules and urticaria; generally confined to exposed areas of the ankles and legs

Seabather’s eruption (marine dermatitis)

Inflammatory, erythematous papular or papulovesicular eruption that occurs during or shortly after wading or swimming in saltwater; monomorphous; affects areas covered by swimsuit

Secondary syphilis

Widespread eruption of pink to copper-colored papules, often involving the palms and soles; polymorphous; lesions may be annular or ellipsoid

Varicella

Diffuse papulovesicular, moderately pruritic eruption; lesions evolve from papular to vesicular stage with subsequent crusting; centrifugal spread