Separazione vs. Divorzio

Cos’è la separazione?

Quando si usa il termine “separazione” riguardo al matrimonio, può significare molte cose diverse. Separazione può significare che Lei e il Suo coniuge concordano che il Suo matrimonio è in difficoltà, ma non è finito, quindi si sta prendendo del tempo per rivalutare il rapporto. Oppure, lei e il suo coniuge avete deciso che non volete più essere sposati, e state vivendo separati e separati o (per motivi finanziari o di altro tipo), state ancora vivendo nella stessa casa, ma solo come coinquilini. Infine, una separazione legale è disponibile in alcuni stati, e mentre si è ancora tecnicamente sposati, è simile a un divorzio in quanto un giudice può dividere la vostra proprietà, determinare la custodia dei figli e il supporto, e impostare gli alimenti, se appropriato.

Se voi e il vostro coniuge state avendo problemi coniugali, ma non siete pronti a porre fine alla vostra relazione, potete accettare una separazione di prova. Le separazioni di prova sono volontarie e non richiedono l’archiviazione in tribunale, ma se la separazione di prova va avanti per più di un mese o giù di lì, i coniugi dovrebbero concordare i termini della separazione, compresi i tempi, come gestire le finanze (come il mutuo o l’affitto, le bollette e le carte di credito), la custodia dei figli e il sostegno, e qualsiasi altro elemento importante.

Sparazione permanente

Se voi e il vostro coniuge decidete di terminare la vostra relazione senza chiedere il divorzio al tribunale, siete permanentemente separati. I coniugi possono decidere di separarsi da soli – tipicamente vivendo separati e separando le loro finanze. È importante capire che in alcuni stati, vivere separati e separati per un periodo di tempo può cambiare il modo in cui il tribunale guarda ai diritti di proprietà di ciascun coniuge, in caso di divorzio successivo. Di solito, una volta che si accetta di separarsi, nessuno dei due coniugi è responsabile dei debiti dell’altro né può reclamare un diritto sul reddito dell’altro, ma alla fine, questo dipende dalle leggi del proprio stato.

Una separazione permanente di solito comporta che i coniugi stipulino un accordo di composizione della proprietà o un accordo di separazione. Questo metodo deve la sua popolarità al fatto che non è necessario il coinvolgimento del tribunale per raggiungere i vostri obiettivi. È un processo volontario, e la maggior parte delle coppie può risolvere le loro differenze attraverso la negoziazione, spesso con l’aiuto di avvocati o di un mediatore di diritto di famiglia qualificato.

Una volta che i coniugi risolvono tutte le loro questioni – come la proprietà, le questioni relative ai figli e gli alimenti – dovrebbero rivedere e firmare un accordo finale. Se uno dei coniugi viola uno dei termini dell’accordo, l’altro coniuge può andare al tribunale della famiglia e chiedere al giudice di far rispettare l’accordo. Un accordo di separazione formale non pone fine al matrimonio, quindi nessuno dei due coniugi può risposarsi.

Separazione legale

Alcuni stati permettono ai coniugi di rivolgersi direttamente al tribunale per una separazione legale. Dovreste prima presentare una petizione scritta (a volte chiamata reclamo) per la separazione al vostro tribunale locale. Il processo poi va avanti più o meno come un divorzio. Le coppie dovranno accordarsi (o chiedere a un giudice di decidere) su tutte le questioni relative al matrimonio, come la divisione della proprietà, gli alimenti, e la custodia dei figli e supporre. Una volta che avete risolto tutto entrerete in un accordo formale di accordo, che sarà fornito al tribunale. Se tutto sembra appropriato, il tribunale emetterà degli ordini e dichiarerà la coppia legalmente separata.

Nota che puoi separarti, sia permanentemente che temporaneamente, senza un ordine del tribunale o un accordo scritto. Tuttavia, gli accordi orali sono tipicamente difficili da provare e far rispettare.

Differenze tra separazione e divorzio

La più grande differenza tra divorzio e separazione legale è che il divorzio pone fine al matrimonio, mentre la separazione no. (Ai fini di questo articolo, il termine “divorzio” si riferisce ad un divorzio assoluto, a volte chiamato “un divorzio dai legami del matrimonio”)

Detto questo, ci sono altre distinzioni tra i due, ma se si sceglie di chiedere il divorzio o optare per una separazione legale immediatamente, le questioni da affrontare saranno normalmente le stesse. Esse includono:

  • la custodia dei figli e le visite
  • il supporto dei figli
  • gli alimenti (chiamati anche supporto sponsale o mantenimento separato), e
  • la divisione dei beni coniugali e dei debiti.

Separazione prima del divorzio

Alcuni stati richiedono che una coppia completi un periodo di separazione prima di chiedere il divorzio.

  • Arizona: Per le coppie che terminano un matrimonio combinato, il tribunale richiede di separarsi per almeno un anno dal momento in cui il tribunale ordina una separazione legale. Se non c’è un ordine di separazione, dovete vivere separati per almeno due anni. (Ariz. Rev. Stat. Ann. § 25-903 (5-6).) Non vi è alcun obbligo di separazione se non avete un matrimonio di alleanza. (Ariz. Rev. Stat. Ann. § 25-312.)
  • Arkansas: Le coppie che presentano un divorzio senza colpa devono vivere separati e separati l’uno dall’altro per almeno 18 mesi prima di presentare la domanda di divorzio. (Ark. Code Ann. § 9-12-301.)
  • Delaware: La legge richiede che voi e il vostro coniuge siate separati per almeno 6 mesi prima di chiedere il divorzio. (Del. Code Ann. tit. 13, § 1507 (e).)
  • Distretto di Columbia: Se voi e il vostro coniuge siete d’accordo di separarvi, il tribunale richiede che viviate separati e separati per almeno 6 mesi prima di chiedere il divorzio. Se il vostro coniuge si è trasferito e voi non siete d’accordo, il tribunale vi chiederà di provare che avete vissuto separati per almeno un anno prima di accettare la vostra richiesta di divorzio. (D.C. Codice Ann. § 16-904 (a).)
  • Illinois: I coniugi devono vivere separati e separati per almeno 6 mesi prima che il tribunale possa accettare la causa di divorzio. (750 Ill. Comp. Stat. § 5/401 (a-5).)
  • Kentucky: È necessario vivere separati dal coniuge per almeno 60 giorni prima che il tribunale conceda il divorzio. (Ky. Rev. Stat. Ann. § 403.170 (1).)
  • Louisiana: Se avete un matrimonio di alleanza, dovete vivere separati e separati per almeno 2 anni, a meno che il tribunale non conceda prima una separazione legale. Se siete separati legalmente, dovete aspettare a divorziare almeno 1 anno dalla data della separazione legale (18 mesi se avete figli minorenni) (La. Civ. Code Ann. Art. 103.) Per i matrimoni senza patto, la legge richiede che i coniugi vivano separati e separati per almeno 180 giorni (senza figli minorenni) o 365 giorni (con figli minorenni) (La. Civ. Code Ann. Art. 103.1.)
  • Maine: Voi e il vostro coniuge dovete vivere separati per almeno 60 giorni continui prima di chiedere il divorzio. (Me. Rev. Stat. Ann. tit. 19-A, § 851 (1-A).)
  • Maryland: Il tribunale può concedere il divorzio se voi e il vostro coniuge vivete separati e separati per almeno 12 mesi senza interruzione prima di presentare la domanda di divorzio. (Md. Codice Ann. , § 7-103 (a)(4).) La legge rinuncia al periodo di separazione se si concorda reciprocamente il divorzio, tutti i termini del divorzio, e metterlo per iscritto. (Md. Codice Ann. § 7-103 (a)(8).)
  • Montana: A meno che non si può dimostrare alla corte che “grave discordia coniugale” esiste nel vostro matrimonio, è necessario vivere separati e separati per almeno 180 giorni prima di presentare la domanda di divorzio. (Mont. Code Ann. § 40-4-104 (b).)
  • Nevada: La legge richiede che i coniugi vivano separati e separati per almeno un anno senza coabitazione prima che il tribunale possa concedere il divorzio. Tuttavia, se si presenta un divorzio senza colpa per “incompatibilità”, la legge non richiede un periodo di separazione. (Nev. Rev. Stat. Ann. § 125.010.)
  • North Carolina: Dovete vivere separati e separati per almeno un anno prima che il tribunale possa concedere il divorzio. (N.C. Gen. Stat. § 50-6.)
  • South Carolina: Lo stato richiede ai coniugi di separarsi per un minimo di un anno prima di chiedere il divorzio. (S.C. Code Ann. § 20-3-10 (5).)
  • Vermont: I coniugi devono vivere separati e separati per almeno 6 mesi consecutivi prima di chiedere il divorzio. (Vt. Stat. Ann. tit. 15, §551.)
  • Virginia: Se avete figli minori con il vostro coniuge, dovete provare alla corte che i coniugi hanno vissuto separati e separati per almeno un anno. Le coppie senza figli possono ridurre il periodo di separazione a 6 mesi se entrambi accettano il divorzio e presentano al tribunale un accordo di separazione firmato. (Va. Codice Ann. § 20-91 (A)(9)(a).)

Pro e contro del divorzio e della separazione

Se volete porre fine al vostro matrimonio, e non credete di essere in grado di negoziare un accordo con il vostro coniuge da soli, allora chiedere il divorzio è la scelta più ovvia. Questo non vuol dire che non potete risolvere le vostre differenze durante il processo di divorzio. Infatti, i giudici incoraggiano attivamente le coppie a risolvere i loro casi al di fuori del tribunale, di solito facendovi partecipare a tavoli di conciliazione e impegnandosi nella mediazione, se necessario.

Lo svantaggio di presentare la domanda di divorzio senza avere un accordo in atto è che le cose tendono a muoversi a passo di lumaca. Non è insolito che un divorzio contestato richieda un anno o più per concludersi. E più il caso dura, più probabilmente pagherete in spese legali. Inoltre, un divorzio contestato richiede quasi sempre un pedaggio emotivo più alto per tutte le persone coinvolte, compresi i bambini.

Con questo in mente, sembrerebbe che tentare di ottenere un accordo negoziato prima di andare in tribunale sia una buona opzione. E questo è vero nella maggior parte dei casi. Se avete un accordo e alla fine decidete che volete sciogliere formalmente il matrimonio, potete presentare una richiesta di divorzio al tribunale. Presenterete l’accordo di separazione al giudice, che può renderlo parte della sentenza finale di divorzio.

È importante notare che ci possono essere anche conseguenze finanziarie alla vostra scelta di divorzio o separazione. Per esempio, se una coppia sceglie di separarsi ma non divorziare per almeno dieci anni, un coniuge può avere il diritto di riscuotere i benefici della previdenza sociale basati sul curriculum lavorativo dell’altro coniuge. Inoltre, la scelta di quale strada seguire può influire su questioni importanti, come la possibilità di rimanere nel piano sanitario del coniuge, la presentazione di una dichiarazione dei redditi congiunta, e quale proprietà dovrebbe essere divisa (così come la valutazione di tale proprietà).

La scelta tra divorzio e separazione può essere complicata. Tenete a mente che le leggi sul divorzio possono differire da stato a stato e sono sempre soggette a cambiamenti. Quindi è importante che vi consultiate con un avvocato divorzista esperto per prendere una decisione informata su come volete procedere.

FAQS sul divorzio

  • Si può essere legalmente separati per sempre?
  • A che serve la separazione legale?
  • Devo pagare gli alimenti o il mantenimento dei figli quando sono separato?
  • Come ti protegge la separazione legale?
  • E’ meglio finanziariamente essere single o sposati?

Si può essere separati legalmente per sempre?

Tecnicamente, sì. Se lei e il suo coniuge preferite rimanere separati legalmente per sempre, purché siate d’accordo, è possibile. Tuttavia, poiché la separazione legale non scioglie il matrimonio, nessuno dei due coniugi può risposarsi in futuro fino alla richiesta di un divorzio formale. La separazione legale terminerà se uno dei due coniugi presenta domanda di divorzio.

Qual è lo scopo della separazione legale?

Lo scopo di una separazione legale varia a seconda della coppia. Per esempio, se la coppia pratica una religione che proibisce il divorzio, una separazione legale può essere l’unico modo per i coniugi di rimanere nella religione, pur andando avanti indipendentemente l’uno dall’altro.

In molti casi, una separazione legale permette alle coppie di vedere come sarebbe se chiedessero il divorzio – per esempio, imparando a fare da co-genitori usando un ordine di custodia da separati o passando da due redditi a uno, con l’aiuto di eventuali ordini di supporto del tribunale.

Devo pagare gli alimenti o il mantenimento dei figli mentre sono separato? Se vivete nella stessa casa mentre siete in un processo o in una separazione permanente, il tribunale potrebbe non concedere il mantenimento dei figli o del coniuge. Tuttavia, se avete chiesto una separazione legale, il tribunale calcolerà il mantenimento dei figli e gli alimenti, se necessario.

Come vi protegge la separazione legale?

La separazione legale permette a ciascun coniuge di andare avanti, indipendentemente, dal loro matrimonio, senza passare attraverso il processo formale di divorzio. Le coppie legalmente separate possono continuare a fornirsi reciprocamente assistenza sanitaria, prestazioni di sicurezza sociale e benefici fiscali. Se avete domande su come una separazione legale avrà un impatto su di voi, contattate un avvocato esperto nella vostra zona.

È meglio finanziariamente essere single o sposati?

La risposta a questa domanda dipende dall’individuo e dalla coppia. Le coppie sposate condivideranno beni e debiti a meno che non firmino un accordo che dica altrimenti. Le coppie sposate possono anche godere di maggiori benefici fiscali rispetto ai single. Tuttavia, questo fattore dipende significativamente dallo stato finanziario di ogni coniuge o individuo.