Squadre maschili
Le 13 regole originali del basket del Dr. James Naismith
1. La palla può essere lanciata in qualsiasi direzione con una o entrambe le mani.
2. La palla può essere battuta in qualsiasi direzione con una o entrambe le mani (mai con il pugno).
3. Un giocatore non può correre con la palla. Il giocatore deve lanciarla dal punto in cui la prende, permesso per un uomo che prende la palla quando corre a una buona velocità se cerca di fermarsi.
4. La palla deve essere tenuta in o tra le mani; le braccia o il corpo non devono essere utilizzati per tenerla.
5. Non è permesso spingere, tenere, spingere, inciampare o colpire in qualsiasi modo la persona di un avversario; la prima infrazione di questa regola da parte di qualsiasi giocatore sarà considerata un fallo, la seconda lo squalificherà fino alla prossima meta, o, se c’era l’intenzione evidente di ferire la persona, per tutta la partita, nessun sostituto ammesso.
6. Un fallo è colpire la palla con il pugno, violazione delle regole 3, 4, e come descritto nella regola 5.
7. Se una delle due parti fa tre falli consecutivi, conterà un gol per gli avversari (consecutivi significa senza che gli avversari nel frattempo facciano un fallo).
8. Un gol è fatto quando la palla è lanciata o battuta dal terreno nel canestro e rimane lì, a condizione che coloro che difendono la porta non toccano o disturbano la porta. Se la palla si appoggia sui bordi, e l’avversario muove il canestro, conta come una meta.
9. Quando la palla va fuori dal campo, deve essere lanciata nel campo di gioco dalla persona che la tocca per prima. In caso di controversia, l’arbitro la lancerà direttamente in campo. Il lanciatore ha diritto a cinque secondi; se la tiene più a lungo, la palla va all’avversario. Se una parte persiste nel ritardare il gioco, l’arbitro chiamerà un fallo su quella parte.
10. L’arbitro sarà giudice degli uomini, annoterà i falli e avviserà l’arbitro quando saranno stati commessi tre falli consecutivi. Egli avrà il potere di squalificare gli uomini secondo la Regola 5.
11. L’arbitro sarà il giudice della palla e deciderà quando la palla è in gioco, in campo, a quale squadra appartiene, e terrà il tempo. Deciderà quando una rete è stata fatta, e terrà conto delle reti con tutti gli altri compiti che sono normalmente eseguiti da un arbitro.
12. Il tempo sarà di due tempi di 15 minuti, con cinque minuti di riposo tra uno e l’altro.
13. La squadra che realizza il maggior numero di gol in questo tempo sarà dichiarata vincitrice. In caso di pareggio, il gioco può, con l’accordo dei capitani, essere continuato fino a quando un altro gol è fatto.
Nota: Basket era originariamente due parole e queste regole originali sono state pubblicate il 15 gennaio 1892 nel giornale della scuola Springfield College, The Triangle.