Viaggiare con i medicinali – Fit for Travel

admin
  • Consigli generali
  • Medicinali e attrezzature per il diabete
  • Medicinali per l’HIV
  • Requisiti dell’home office

Consigli generali

Tutti i viaggiatori che vanno all’estero con medicinali (inclusi quelli da banco) dovrebbero controllare se ci sono restrizioni sui medicinali che intendono prendere prima del viaggio, come:

  • Prenderli fuori dal Regno Unito.
  • Prendere nei paesi da visitare (compresi quelli in transito).
  • Il tipo e/o la quantità di farmaci che possono essere presi.

Alcuni paesi hanno liste complete di farmaci che non sono consentiti, ad esempio India, Turchia, Pakistan ed Emirati Arabi Uniti. Controlla con le ambasciate dei singoli paesi tramite questo linkIcon Newwindow

Consigli generali per viaggiare con le medicine:

  • Assicurati di avere scorte adeguate per la durata del viaggio, includi extra per ritardi imprevisti, danni o perdite.
  • Conserva le medicine e le attrezzature nelle confezioni originali con le etichette.
  • Considera l’utilizzo di un thermos, un pacchetto refrigerante o una busta isolata per le medicine che devono essere tenute ad una temperatura specifica.
  • Porta le medicine nel bagaglio a mano; le valigie possono essere ritardate o perse durante il trasporto. Se possibile, dividi i farmaci tra le valigie, compreso il bagaglio a mano, in modo che se uno va perso le scorte siano ancora disponibili.
  • Per i farmaci con prescrizione una copia della prescrizione può essere utile o un requisito essenziale.
    • I farmaci e le attrezzature da portare attraverso i controlli di frontiera, attraverso la sicurezza dell’aeroporto o su un aereo possono anche avere bisogno di una lettera di un medico.
  • I farmaci essenziali richiesti durante il viaggio aereo possono essere esclusi dalla restrizione massima di 100 ml di liquido, ma questo richiede una lettera e l’approvazione preventiva dell’aeroporto e della compagnia aerea.

Medicinali e attrezzature per il diabete

Tutte le informazioni di cui sopra si applicano a coloro che viaggiano con farmaci e/o attrezzature per il diabete. Ulteriori informazioni sono disponibili tramite questi link:

  • Diabete e viaggi
  • Monitoraggio del diabete durante il viaggio

Farmaci per l’HIV

Un piccolo numero di paesi rifiuta l’ingresso alle persone positive all’HIV. Le informazioni sui paesi che impongono un divieto o restrizioni per le persone sieropositive possono essere trovate a questo linkIcon Newwindow

Per coloro che viaggiano con farmaci per l’HIV, dovrebbe essere portata una lettera contenente i dettagli di contatto del medico curante ed elencare tutti i farmaci assunti. La lettera non ha bisogno di dichiarare il motivo dei farmaci, tranne il fatto che devono essere assunti ininterrottamente e su base continuativa. Questa lettera può essere mostrata; se interrogati alla dogana sui farmaci; se si cercano cure mediche all’estero; se si sostituiscono farmaci persi/danneggiati.

Requisiti dell’Home Office

Requisiti dell’Home Office se si viaggia con farmaci controllati quando si parte dal Regno Unito.

Alcuni farmaci prescritti contengono farmaci controllati secondo il Misuse of Drugs Act 1971. I pazienti che viaggiano all’estero in possesso di tali farmaci devono farlo in conformità con i requisiti di licenza dell’Home OfficeIcon Newwindow.

Viaggiare fino a 3 mesi

Chi viaggia per un periodo fino a 3 mesi è automaticamente coperto dalle disposizioni di una licenza generale o generale dell’Home Office indipendentemente dalla quantità di farmaco che gli è stato prescritto per coprire tale periodo. Questi viaggiatori quindi non hanno bisogno di niente altro dall’Home Office. Tuttavia, l’Home Office consiglia agli individui di ottenere una lettera dal loro medico prescrittore o dall’operatore farmaceutico, che dovrebbe confermare il nome, l’itinerario di viaggio, i nomi dei farmaci controllati prescritti, i dosaggi e le quantità totali di ciascuno da portare.

Viaggiare più di 3 mesi

Chi viaggia per più di 3 mesi deve essere in possesso di una licenza personaleIcon Newwindow

La licenza generale dell’Home Office è valida per un periodo fino a tre mesi. Ancora una volta, questo coprirà qualsiasi quantità di farmaco che è stato prescritto per coprire l’assenza. Qualsiasi persona la cui assenza dal Regno Unito sarà probabilmente più lunga di tre mesi, in circostanze normali, dovrà prendere accordi per farsi prescrivere il farmaco da un medico nel paese che sta visitando.

I moduli di domanda per coloro la cui assenza è probabile che superi i tre mesi, insieme ad altre informazioni pertinenti, possono essere scaricati dal sito web GOV.UKIcon Newwindow