なぜポンドとオンスは「lb」「oz」と略記されるのですか？

私たちの測定単位の略語のほとんどは、とても簡単です。 それらは、略す単語の文字から構成されています。

Lb は、ラテン語の libra の略語です。 libra の主な意味は、（占星術の星座のように）バランスまたはスケールですが、古代ローマの単位 libra pondo の略でもあり、「重さによる 1 ポンド」という意味です。 英語で「ポンド」という言葉は、libra pondoのpondoの部分から得ましたが、私たちの略語はlibraからきているのです。 イギリスのポンドの記号が£である理由もこのリブラからで、Lに線が通っているのが特徴です。 イタリアのリラもこの記号（2 本の線が通っている）を使用しており、「リラ」という言葉自体が libra の短縮版です。

「オンス」はラテン語の uncia に関連しており、ローマ時代のオンスとインチ単位の両方の名前になっています。

「オンス」はラテン語の uncia に関連しており、ローマ時代のオンスとインチという単位の両方の名前です。 現在ではイタリア語のonciaが使われ、ローマ帝国が支配していた地域はメートル法に切り替わって久しい。