タイタニック号とボブ・バラード博士の知られざる物語 – National Geographic Society Newsroom

1985年に北大西洋で発見されたRMSSタイタニック号の経緯、そして何より、なぜ発見されたのかを知っていると思っているなら、もう一度よく考えてみたほうがいいでしょう。 海軍予備役司令官、海洋学者、そしてナショナルジオグラフィックの特命探検家であるボブ・バラード博士によるタイタニック号の発見について、私たちが耳にしてきた話は氷山の一角に過ぎません。

Photograph by Mark Thiessen

バラード博士と彼のチームがタイタニック号を発見することになったのは実は全く偶然だったんですね。 もともと彼らの任務は、1960年代に沈んだ2隻の原子力潜水艦「スコーピオン」と「スレッシャー」の残骸を探すという海軍の任務だったのです。 バラードの探検は、冷戦時代の極秘任務であり、海軍の最高機密調査であり、冷戦スリラーのページから飛び出してきたような時間との戦いであった。

ナショナル ジオグラフィック博物館では、この知られざる氷山の物語を明らかにする新しい展覧会を開催し、5月30日から一般公開を開始します。 また、バラード氏は5月30日と31日にそれぞれ講演を行います。

ナショナル ジオグラフィック協会の公共体験担当副社長キャサリン・キーン氏が表現するように、タイタニック号の物語は同時に壮大な悲劇であり、探検の物語でもあり、テクノロジーと人類の達成の限界を思い知らされます。

バラード氏の長いキャリアでは、最新の探検技術を使用して150以上の深海探検が行われています。

以下は、展覧会の準備のためにナショナル ジオグラフィックがバラード氏に行った短い質問です&。 (このインタビューは、わかりやすく、長くなるように編集されています)

ナショナル ジオグラフィック。 スレッシャー号、スコーピオン号、そしてタイタニック号の捜索にどのように携わったのですか?

ボブ・バラード

私は海軍の情報将校で海洋学者でした。 これは私にとって初めてのロデオではありませんでしたが、唯一話すことのできるロデオなのです。 私はアルゴを開発したかったのですが、海軍は2隻の潜水艦の原子炉の状態を知りたがっていました。 その結果、2隻の原子炉は自動的に停止しており、放射能は検出されませんでした。 また、潜水艦の周辺では何世代にもわたって海洋生物が行き来しているため、残骸の中に入って魚を捕獲しました。 その結果、潜水艦が生態系に影響を与えることはなかったのです。 スコーピオン号の場合は、調査員がすべてのデータを集めて、スコーピオン号の死因を特定できるよう、法医学的分析をしてほしいと言われました。 フランス人とナショナルジオグラフィックのカメラマンが同乗しており、私が何をしているのか知らないはずだったので、非常に危険な状況でした。 私たちは、アゾレス諸島の南にあるスコーピオンに向かいました。 タイタニック号は西にありました。 彼らは気づくだろうか? いいえ、気づきませんでした!

(SSN-593) Starboard bow view, taken at sea on 24 July 1961.

NG:あなたのお気に入りの発見とその理由は何ですか

BB: 1977年の熱水噴出の発見は、科学における大きなゲームチェンジャーとなりました。 それ以前の科学界では、すべての生命は太陽に依存しており、惑星が生命を維持するためには、温度がちょうどよい友好的な星の周辺に位置していなければならないと考えられていました。 しかし、太陽ではなく、地球そのもののエネルギーで生きている大型動物が多数生息し、多様性に富んだ複雑な生態系が発見されたことで、その考えは一変しました。 私たちは、地球上の生命が海で誕生したことは知っていましたが、その足がかりをどこで、どのように得たかは知りませんでした。

Photo by Emory Kristof

NG: E/V Nautilusに乗るのはどんな感じですか

BB: ルイスとクラークと懐中電灯を想像して下さい。 あれがノーチラス号です。 非常に深いところまで行くことができます。 ノーチラス号の乗り物は海底を飛んでいるのですが、誰も見たことのないクレイジーな生物など、ごく普通のものに遭遇することがあるんです。 私たちは電話で自宅の専門家に連絡することもあります。 その専門家はラップトップコンピュータを立ち上げて、私たちが見ているものをwww.nautiluslive.org で見ることができます。

ナショナル ジオグラフィックと国立公文書館、ロナルド レーガン大統領図書館とのコラボレーションによるこの展示では、象徴的な探検の背後にある最近明らかになった真実、1912年に沈没した船の残骸から出土した芸術品やその他の記念品、海洋探検の未来についての考察が紹介される予定です。

Photo by Emory Kristof
Photo by Emory Kristof
figcaption